Hiša obsega pritličje ( 100m2), nadstropje (100m2 )in 40 m2 prostora na spodnji terasi. Cca 150m2 je pokrite terase. V pritličju in prvem nadstropju sta dve samostojni stanovanji. V vsakem je velika dnevna soba, kuhinja, WC, dve spalnici in kopalnica z WC. Na spodnji terasi je kuhinja, letna kuhinja, kopalnica z WC, dve shrambi in velik odprt kamin. Gretje in hlajenje hiše je urejeno s toplotno črpalko. Konvektorji so v vseh prostorih. Posebej je vgrajena še ena klima naprava. Parcela je velika cca 700 m2 in se nahaja v drugi vrsti (cca 50m) od morja. Parcela pod hišo (do morja) ni pozidana, na njej je več starih oliv. V letu 2018 bo Vela Luka povezana s hidroplansko linijo iz Pule, Splita in Dubrovnika.
Vsak dan nekaj novega - Več kot 2000 nepremičnin v naši ponudbi !
Več na: www.sonce-nepremicnine.si
Kuća se sastoji od kata (100m2), kat (100m2) i 40 m2 površine na dnu terase. Oko 150m2 prekriven terasama. Prizemlje i kat su dva zasebna apartmana. Svaki ima veliki dnevni boravak, kuhinja, wc, dvije spavaće sobe i kupaonice s WC-om. Na donjoj terasi se nalazi kuhinja, ljetna kuhinja, kupaonica s WC-om, ostava i dvije velikim otvorenim kaminom. Grijanje i hlađenje kuće uređeno je toplinske crpke. Konvektori u svim sobama. Posebno opremljen još klima uređaj. Zemljište je veličine 700 m2 i nalazi se u drugom redu (cca 50m) od mora. Radnja ispod kuće (na moru) nije izgrađen na njemu su još drevni masline. U 2018, Vela Luka povezana s hidroavion liniji od Pule, Splita i Dubrovnika.
Svaki dan nešto novo - više od 2000 nekretnina u našoj ponudi!
Više: www.sonce-nepremicnine.si
Das Haus umfasst einen Boden (100m2), Stock (100m2) und 40 m2 Fläche am Boden der Terrasse. Ca. 150m2 überdachte Terrassen. Im Erdgeschoss und im ersten Stock sind zwei separate Wohnungen. Jedes Zimmer verfügt über ein großes Wohnzimmer, Küche, WC, zwei Schlafzimmer und ein Bad mit WC. Auf der unteren Terrasse gibt es eine Küche, eine Sommerküche, Bad mit WC, Speisekammer und zwei großen, offenen Kamin. Heiz- und Kühlhäuser werden durch die Wärmepumpe geregelt. Konvektoren in allen Zimmern. Speziell eine weitere Klimaanlage ausgestattet. Das Grundstück ist etwa 700 m2 dimensioniert und wird in der zweiten Reihe (ca. 50m) aus dem Meer. Das Grundstück unterhalb des Hauses (zum Meer) nicht die älteren Oliven darauf gebaut. Im Jahr 2018, Vela Luka mit Seaplane Linie von Pula, Split und Dubrovnik verbunden.
Jeden Tag etwas Neues - Mehr als 2000 Objekte in unserem Angebot!
Mehr: www.sonce-nepremicnine.si
La casa è composta da un piano (100m2), piano (100m2) e 40 m2 di superficie al fondo della terrazza. Circa 150m2 è coperto terrazze. Il piano terra e il primo piano sono due appartamenti separati. Ciascuno ha un ampio soggiorno, cucina, bagno, due camere da letto e bagno con wc. Sulla terrazza inferiore si trova la cucina, una cucina estiva, bagno con wc, dispensa e due grande camino. Riscaldamento e case raffreddamento è regolata dalla pompa di calore. Convettori in tutte le camere. Appositamente attrezzati altro condizionatore d'aria. La trama è di dimensioni circa 700 m2 e si trova in seconda fila (50 circa) dal mare. La trama di sotto della casa (al mare) non è costruita su di esso più antiche olive. Nel 2018, Vela Luka associata con la linea Idrovolante da Pola, Spalato e Dubrovnik.
Ogni giorno qualcosa di nuovo - Più di 2000 immobili a nostra offerta!
Altro: www.sonce-nepremicnine.si
The house comprises a ground floor (100m2), a floor (100m2) and 40m2 of space on the lower terrace. About 150m2 is covered terrace. On the ground floor and on the first floor there are two independent apartments. Each has a large living room, kitchen, toilet, two bedrooms and a bathroom with toilet. On the lower terrace there is a kitchen, a summer kitchen, a bathroom with a toilet, two pantries and a large open fireplace. The heating and cooling of the house is regulated by a heat pump. Convectors are in all rooms. One more air conditioner is installed. The plot is about 700 m2 large and located in the second row (approx. 50m) from the sea. The plot below the house (to the sea) is not built, there are several old olives. In 2018 Vela Luka will be connected with the hydroplane line from Pula, Split and Dubrovnik.
Every day something new - More than 2000 properties in our offer!
More at : www.sonce-nepremicnine.si
Кућа садржи спрат (100м2), спрат (100м2) и 40 м2 простора на дну терасе. Око 150м2 покривена тераса. Приземље и први спрат су два одвојена стана. Сваки има велики дневни боравак, кухиња, тоалет, две спаваће собе и купатило са ВЦ-ом. На доњој тераси се налази кухиња, летња кухиња, купатило са ВЦ-ом, оставом и два велика отвореним камином. Грејање и хлађење куће је регулисано топлотне пумпе. Конвектори у свим собама. Посебно опремљен још један климу. Парцела је величине око 700 м2 и налази се у другом реду (приближно 50м) од мора. Парцела испод куће (на мору) не гради на томе да више древне маслине. У 2018, Вела Лука, у вези са Сеаплане линије из Пуле, Сплита и Дубровника.
Сваки дан нешто ново - Више од 2000 својства у нашој понуди!
Више: ввв.сонце-непремицнине.си
Дом содержит пол (100m2), первый этаж (100m2) и 40 м2 площади в нижней части террасы. Приблизительно 150m2 покрыта терраса. Первый этаж и первый этаж две отдельные квартиры. В каждом номере есть большая гостиная, кухня, туалет, две спальни и ванная комната с туалетом. На нижней террасе есть кухня, летняя кухня, ванная с туалетом, кладовая и два больших камина. Нагревание и охлаждение домов регулируются тепловым насосом. Конвекторы во всех комнатах. Специально установлен другой кондиционер. Участок размером около 700 м2 и расположен во втором ряду (приблизительно 50 м) от моря. Участок под домом (на море) не построили на нем более древние оливки. В 2018 году, Vela Luka, связанный с гидросамолете линии от Пула, Сплит и Дубровник.
Каждый день что - то новое - более чем 2000 свойства в нашем предложении!
Подробнее: www.sonce-nepremicnine.si
La maison comprend un étage (100m2), sol (100m2) et 40 m2 de surface au fond de la terrasse. Environ 150m2 est couverte de terrasses. Le rez-de-chaussée et le premier étage sont deux appartements séparés. Chacun dispose d'un salon, cuisine, WC, deux chambres et salle de bains avec WC. Sur la terrasse inférieure il y a une cuisine, une cuisine d'été, salle de bains avec WC, cellier et deux grande cheminée. Chauffage et refroidissement des maisons est régulée par la pompe à chaleur. Convecteurs dans toutes les chambres. Il est spécialement adapté un autre climatiseur. La parcelle est de taille environ 700 m2 et est situé dans la deuxième rangée (environ 50 m) de la mer. L'intrigue en dessous de la maison (à la mer) ne se construit pas sur elle les olives plus anciens. En 2018, Vela Luka associé à la ligne de Hydravion de Pula, Split et Dubrovnik.
Chaque jour , quelque chose de nouveau - Plus de 2000 propriétés dans notre offre!
Plus: www.sonce-nepremicnine.si
La casa comprende un piso (100m2), piso (100m2) y 40 m2 de superficie en la parte inferior de la terraza. Aprox 150m2 está cubierto terrazas. La planta baja y la primera planta hay dos apartamentos independientes. Cada uno tiene una gran sala de estar, cocina, baño, dos dormitorios y cuarto de baño. En la terraza inferior hay una cocina, una cocina de verano, cuarto de baño, despensa y dos gran chimenea. Calefacción y casas de refrigeración es regulada por la bomba de calor. Convectores en todas las habitaciones. Especialmente equipada otro acondicionador de aire. La parcela tiene un tamaño de unos 700 m2 y se encuentra en la segunda fila (50 m aprox) desde el mar. La trama debajo de la casa (al mar) no incorporado en él las más antiguas aceitunas. En 2018, Vela Luka asocia con la línea hidroavión de Pula, Split y Dubrovnik.
Todos los días algo nuevo - Más de 2000 propiedades en nuestra oferta!
Más: www.sonce-nepremicnine.si
Shtëpia përbëhet nga një kat (100m2), kati (100m2) dhe 40 m2 sipërfaqe në fund të tarracë. Përafërsisht 150m2 është e mbuluar tarraca. Katin e parë dhe katin e parë janë dy apartamente të veçanta. Secili ka një dhomë të madhe të jetesës, kuzhinë, tualet, dy dhoma gjumi dhe banjo me tualet. Në tarracë të ulët ka një kuzhinë, një kuzhinë verore, banjo me WC, qilar dhe dy fireplace të madhe të hapur. Ngrohjes dhe shtëpitë e ftohjes është i rregulluar me pompë ngrohje. Convectors në të gjitha dhomat. pajisur posaçërisht një kondicioner. Komplot është e mesme rreth 700 m2 dhe është e vendosur në rreshtin e dytë (50m përafërsisht) nga deti. Komplot poshtë shtëpisë (në det) nuk është ndërtuar mbi ullinjtë më të lashtë. Në vitin 2018, Vela Luka lidhur me linjë hidroavion nga Pula, Split dhe Dubrovnik.
Çdo ditë diçka e re - Më shumë se 2000 prona në ofertën tonë!
Më shumë: www.sonce-nepremicnine.si
Huset består av ett golv (100m2), golv (100m2) och 40 m2 område vid botten av terrassen. Ca 150m2 är täckt terrasser. Bottenvåningen och första våningen finns två separata lägenheter. Var och en har ett stort vardagsrum, kök, toalett, två sovrum och badrum med toalett. På nedre terrassen finns ett kök, en sommar kök, badrum med toalett, pentry och två stora öppna spisen. Värme och kyla bostäder regleras av värmepumpen. Konvektorer i alla rum. Särskilt utrustade annan luftkonditioneringen. Tomten är dimensionerad ca 700 m2 och ligger i den andra raden (ca 50m) från havet. Handlingen nedanför huset (till havet) inte bygger på det de äldsta oliver. Under 2018, Vela Luka i samband med sjöflygplan linje från Pula, Split och Dubrovnik.
Varje dag något nytt - Mer än 2000 fastigheter i vårt erbjudande!
Mer: www.sonce-nepremicnine.si
