Prodaja se vila, ki bo zgrajena leta 2023.
Vila se nahaja na mirnem mestu v Vodnjanu in bo imela bivalno površino 240 m2. Površina parcele je 643 m2.
V pritličju bo dnevna soba, odprta kuhinja, dve spalnici, kopalnica, WC za goste in pralnica. Iz dnevne sobe pridemo na zunanji del s pokrito teraso in lepo urejenim vrtom.
V prvem nadstropju sta še dve spalnici, od katerih je ena glavna spalnica in obe sobi imata lastno kopalnico. Hiša ponuja tudi savno s prostorom za prhanje in še eno veliko teraso z bivalnim prostorom. S terase lahko uživamo v čudovitem panoramskem pogledu na otok Brione, modro morje in vinograde.
Na vrtu bo zgrajen bazen z ležalniki.
Na dvorišču sta dve zasebni parkirni mesti.
Prodaje se vila koja će biti gotova 2023. godine.
Vila se nalazi na mirnom mjestu u Vodnjanu i imat će stambenu površinu od 240 m2. Površina parcele je 643 m2.
U prizemlju će se nalaziti dnevni boravak, otvorena kuhinja, dvije spavaće sobe, kupaonica, gostinjski wc i vešeraj. Iz dnevnog boravka izlazimo na vanjski prostor s natkrivenom terasom i lijepo uređenim vrtom.
Na prvom katu nalaze se još dvije spavaće sobe, od kojih je jedna glavna i obje sobe imaju vlastitu kupaonicu. Kuća također nudi saunu s prostorom za tuširanje i još jednu veliku terasu s dnevnim boravkom. S terase možemo uživati u prekrasnom panoramskom pogledu na otok Brijune, plavetnilo mora i vinograde.
U vrtu će se izgraditi bazen s ležaljkama.
U dvorištu se nalaze dva privatna parkirna mjesta.
Zum Verkauf steht eine Villa, welche 2023 fertig sein wird.
Die Villa befindet sich an einem ruhigen Ort in Vodnjan und wird eine Wohnfläche von 240 m2 besitzen. Die Grundstücksfläche beträgt 643 m2.
Im Erdgeschoss wird sich das Wohnzimmer, die offene Küche , zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Gäste-WC sowie eine Waschküche befinden. Vom Wohnzimmer aus gelangen wir in den Außenbereich mit einer überdachten Terrasse und einem schön angelegten Garten.
Im ersten Stock befinden sich weitere zwei Schlafzimmer, von denen eins das Master Bedroom ist und beide Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer. Außerdem bietet das Haus eine Sauna mit Duschbereich und eine weitere große Terrasse mit einer Lounge. Von der Terrasse aus genießen wir einen wundervollen Panoramablick auf die Insel Brijuni, das blaue Meer und die Weinberge.
Im Garten wird ein Pool mit Liegestühlen entstehen.
Im Hof befinden sich zwei private Parkplätze.
Una villa è in vendita, che sarà pronta nel 2023.
La villa si trova in un luogo tranquillo a Dignano e avrà una superficie abitabile di 240 m2. L'area della trama è di 643 m2.
Al piano terra ci sarà un soggiorno, una cucina a vista, due camere da letto, un bagno, un bagno per gli ospiti e una lavanderia. Dal soggiorno raggiungiamo lo spazio esterno con terrazzo coperto e un bellissimo giardino paesaggistico.
Al primo piano ci sono altre due camere da letto, di cui una è la camera matrimoniale ed entrambe le stanze hanno il bagno privato. La casa offre anche una sauna con zona doccia e un'altra ampia terrazza con salotto. Dalla terrazza possiamo godere di una meravigliosa vista panoramica dell'isola di Brioni, del mare azzurro e dei vigneti.
Nel giardino sarà realizzata una piscina con lettini.
Ci sono due posti auto privati nel cortile.
A villa is for sale, which will be ready in 2023.
The villa is located in a quiet place in Vodnjan and will have a living area of 240 m2. The plot area is 643 m2.
On the ground floor there will be a living room, an open kitchen, two bedrooms, a bathroom, a guest toilet and a laundry room. From the living room we reach the outdoor area with a covered terrace and a beautifully landscaped garden.
On the first floor there are two more bedrooms, one of which is the master bedroom and both rooms have en-suite bathrooms. The house also offers a sauna with a shower area and another large terrace with a lounge. From the terrace we can enjoy a wonderful panoramic view of the island of Brijuni, the blue sea and the vineyards.
A pool with sun loungers will be built in the garden.
There are two private parking spaces in the yard.
