OPATIJA - POBRI, Prodamo samostojno hišo s čudovitim pogledom na Kvarnerski zaliv in otoke, na odlični lokaciji le 1,2 km od centra Opatije in morja.
Hiša velikosti 360 m2 se nahaja na lepo urejenem zemljišču velikosti 878 m2. Zgrajena je bila kot prava družinska hiša s 4 spalnicami, veliko dnevno sobo, kuhinjo in 3 kopalnicami.
V polkleti se nahaja velika kuhinja, shramba z WC in tušem ter izhodom na lepo teraso s pogledom na morje. Tu je tudi letna kuhinja narejena kot konoba, ter velik zunanji žar.
Notranje stopnice vodijo v visoko pritličje, kjer je dnevna soba, spalnica z lastno kopalnico, še ena kopalnica, delovna soba ter dve lepi terasi s pogledom na morje in gore.
V 1. nadstropju, ki je prav tako povezano z notranjim stopniščem, so 3 spalnice in velika kopalnica s savno, ločenim WC-jem in tušem ter pralnica. Na zadnji strani je velika zaprta terasa, ki služi kot atelje in je lahko tudi zimski vrt, od tu se po stopnicah pride na urejeno dvorišče in v pritličje.
Hiša ima centralno ogrevanje na elektriko in kurilno olje, vse sobe s keramičnimi talnimi oblogami pa imajo talno ogrevanje. Urejena je v primorskem stilu in ne potrebuje nobene prenove, razen morebitnih manjših sprememb glede na okus posameznika.
Če iščete dom s popolnim bivalnim vzdušjem v bližini morja, si oglejte to čudovito urejeno hišo!
PRIPOROČAMO!!!
Za več informacij in dogovor za ogled pokličite: +385/99/320-0008
OPATIJA - POBRI
Prodaje se obiteljska kuća s prekrasnim pogledom na Kvarnerski zaljev i otoke, svega 1,2 km od centra Opatije i mora!
Kuća površine 360 m2 smještena je na zemljištu površine 878 m2. Napravljena je kao prava obiteljska kuća sa 4 spavaće sobe, te velikim dnevnim boravkom, kuhinjom i 3 kupaonice.
U suterenu se nalazi velika kuhinja, spremište s WC-om i tušem s izlazom na prekrasnu terasu s pogledom na more, gdje se u nastavku nalazi i ljetna kuhinja kao konoba te veliki vanjski roštilj.
Unutarnje stepenice vode do visokog prizemlja gdje se nalazi dnevni boravak, spavaća soba sa vlastitom kupaonicom, još jedna kupaonica te radna soba, kao i dvije prekrasne terase sa kojih se pruža pogled na more i planine.
Na 1. katu koji je također povezan unutrašnjim stepenicama nalaze se 3 spavaće sobe i velika kupaonica sa saunom, odvojenim toaletom i tušem kao i prostorom za praonicu. Sa zadnje strane nalazi se velika zatvorena terasa koja služi kao atelje, a može biti i zimski vrt, odavde stepenicama se ide na uređenu okučnicu i na prizemlje.
Kuća je uređena u primorskom stilu i ne traži nikakva dodatna ulaganja, osim eventualnih sitnih promjena vezano za ukus pojedinca. Ima centralno grijanje na struju i naftu, dok je u svim prostorijama gdje je keramika postavljeno podno grijanje.
Kuća ima prekrasnu kultiviranu okućnicu sa koje se također pruža prekrasan pogled na more.
Za savršen ugođaj življenja pogledajte ovu prekrasno uređenu kuću.
PREPORUČAMO!!!
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008
OPATIJA - POBRI, Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus mit herrlichem Blick auf die Kvarner Bucht und die Inseln, in toller Lage, nur 1,2 km vom Zentrum von Opatija und dem Meer entfernt.
Das Haus von 360 m2 liegt auf einem schön angelegten Grundstück von 878 m2. Es wurde wie ein echtes Familienhaus mit 4 Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, einer Küche und 3 Bädern gebaut.
Im Untergeschoss befindet sich eine große Küche, Abstellraum mit WC und Dusche und Ausgang zu einer schönen Terrasse mit Meerblick. Hier ist auch eine als Taverne eingerichtete Sommerküche und ein großer Außengrill.
Eine Innentreppe führt in das hohe Erdgeschoss, wo sich ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein weiteres Badezimmer, ein Arbeitszimmer sowie zwei schöne Terrassen mit Blick auf das Meer und die Berge befinden.
In der 1. Etage, die ebenfalls durch eine Innentreppe verbunden ist, befinden sich 3 Schlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Sauna, separatem WC und Dusche sowie eine Waschküche. Auf der Rückseite befindet sich eine große geschlossene Terrasse, die als Atelier dient und auch ein Wintergarten sein kann, von hier aus gelangen Sie über die Treppe in den begrünten Hof und ins Erdgeschoss.
Das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit Strom und Öl, während alle Räume mit Keramikböden über eine Fußbodenheizung verfügen. Es ist im Küstenstil eingerichtet und bedarf keiner Renovierung, außer möglichen geringfügigen Änderungen in Bezug auf den individuellen Geschmack.
Wenn Sie ein Zuhause mit perfekter Wohnatmosphäre in Meeresnähe suchen, schauen Sie sich dieses wunderschön eingerichtete Haus an!
WIR EMPFEHLEN!!!
Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0008
ABBAZIA (OPATIJA) - POBRI, In vendita è una casa indipendente con una bellissima vista sul Golfo del Quarnero e sulle isole, in un'ottima posizione a soli 1,2 km dal centro di Opatija e dal mare.
La casa di 360 m2 è situata su un terreno paesaggistico di 878 m2. E' stata costruita come una vera casa familiare con 4 camere da letto, un ampio soggiorno, cucina e 3 bagni.
Nel seminterrato si trova un'ampia cucina, ripostiglio con wc e doccia e uscita su un bellissimo terrazzo con vista mare. Qui si trova anche una cucina estiva ricavata come taverna, e un grande barbecue all'aperto.
Le scale interne conducono al piano rialzato dove si trova un soggiorno, una camera da letto con bagno en-suite, un altro bagno, studio, oltre a due bellissime terrazze con vista mare e monti.
Al 1° piano, anch'esso collegato da una scala interna, si trovano 3 camere da letto e un ampio bagno con sauna, WC e doccia separati, oltre a una lavanderia. Sul retro si trova un ampio terrazzo chiuso che funge da studio e può essere anche giardino d'inverno, da qui si possono prendere le scale per il cortile paesaggistico e per il piano terra.
La casa dispone di riscaldamento centralizzato con elettricità e gasolio da riscaldamento, mentre tutte le stanze con pavimenti in ceramica hanno il riscaldamento a pavimento. E' arredato in stile costiero e non necessita di alcun intervento di ristrutturazione salvo eventuali piccole modifiche legate al gusto individuale.
Se stai cercando una casa con un'atmosfera di vita perfetta vicino al mare, dai un'occhiata a questa casa splendidamente decorata!
NOI RACCOMANDIAMO!!!
Per ulteriori informazioni e per un appuntamento di visione chiamare: +385/99/320-0008
OPATIJA - POBRI, For sale is a detached house with a beautiful view of the Kvarner Bay and the islands, on a great location just 1,2 km from the center of Opatija and the sea.
The house of 360 m2 is situated on a beautifully landscaped land plot of 878 m2. It was built like a real family house with 4 bedrooms, a large living room, kitchen and 3 bathrooms.
In the half-basement there is a large kitchen, storage room with a toilet and a shower and exit to a beautiful terrace with a sea view. Here is also a summer kitchen made as a tavern, and a large outdoor grill.
Internal stairs lead to the high ground floor where is a living room, bedroom with en-suite bathroom, one more bathroom, study, as well as two beautiful terraces with a view of the sea and the mountains.
On the 1st floor, which is also connected by an internal staircase, there are 3 bedrooms and a large bathroom with a sauna, separate toilet and shower, as well as a laundry room. On the back side there is a large closed terrace that serves as a studio and can also be a winter garden, from here you can take the stairs to the landscaped yard and to the ground floor.
The house has central heating on electricity and a heating oil, while all rooms with ceramics floorings have an underfloor heating. It is decorated in coastal style and does not require any renovation except possible minor changes related to individual taste.
If you are looking for a home with a perfect living atmosphere near the sea, take a look at this beautifully decorated house!
WE RECOMMEND!!!
For more information and a viewing appointment call: +385/99/320-0008
ОПАТИЯ - ПОБРИ, Продается отдельно стоящий дом с прекрасным видом на Кварнерский залив и острова, в отличном месте, всего в 1,2 км от центра Опатии и моря.
Дом площадью 360 м2 расположен на благоустроенном участке площадью 878 м2. Он был построен как настоящий семейный дом с 4 спальнями, большой гостиной, кухней и 3 ванными комнатами.
На полуцокольном этаже находится большая кухня, кладовая с туалетом и душем и выходом на красивую террасу с видом на море. Здесь также есть летняя кухня, сделанная в виде таверны, и большой гриль.
Внутренняя лестница ведет на высокий первый этаж, где находится гостиная, спальня с ванной комнатой, еще одна ванная комната, кабинет, а также две красивые террасы с видом на море и горы.
На 2-м этаже, который также соединен внутренней лестницей, расположены 3 спальни и большая ванная комната с сауной, отдельным туалетом и душем, а также прачечная. С тыльной стороны находится большая закрытая терраса, которая служит как ателье/студия, а также может быть зимним садом, отсюда можно спуститься по лестнице в благоустроенный сад и на первый этаж.
В доме есть центральное отопление на электричестве и мазуте, а во всех комнатах с керамическим полом установлен подогрев полов. Дом оформлен в приморском стиле и не требует ремонта, за исключением возможных незначительных изменений, связанных с индивидуальным вкусом.
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ!!!
Дополнительная информация и запись на просмотр по телефону: +385/99/320-0008
