Labin, okolica, prodamo lepo enonadstropno hišo modernega dizajna. Ta novozgrajena počitniška hiša z bazenom se nahaja na parceli 1011 m2. Hiša ima skupno površino 187,40 m2, zasnovana je kot enonadstropna hiša in je sestavljena iz treh spalnic z lastnimi kopalnicami, stranišča za goste in odprtega prostora, ki združuje kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo z velikim steklene stene, ki zagotavljajo dovolj naravne svetlobe in zračnosti prostora. Dnevni prostor je neposredno povezan z zunanjo pokrito teraso in plažo ob bazenu. Pralnica in tehnični prostor imata ločen vhod z zunanje strani. Hiša je zgrajena in opremljena s kvalitetnimi materiali. Problem ogrevanja in hlajenja je rešen s klimatskimi napravami, nameščenimi v vsakem prostoru. Ob sistemu toplotne črpalke so vgrajeni norveški radiatorji, k dodatnemu vzdušju v dnevni sobi pa prispeva zaprt vgradni kamin na drva. Za udobje poskrbi prostoren vrt - dovolj zelenih površin, parkirišče za dva avtomobila, v središču pozornosti pa je zagotovo ogrevan bazen s slano vodo velikosti 32 m2. Hiša je lokacijsko na odlični lokaciji, le 6,5 km od mesta Labin, kjer se nahajajo vsi pomembni objekti, kot so trgovine, restavracije, kavarne, nakupovalni centri, itd. Čudovite plaže v Rabcu so oddaljene 11 km. Nepremičnina predstavlja odlično priložnost za naložbo v turistično nepremičnino, kjer je vračilo denarja zagotovljeno.
Labin, okolica, prodajemo prekrasnu prizemnicu modernog dizajna.
Na parceli veličine 1011 m2 smjestila se ova novoizgrađena kuća za odmor s bazenom. Kuća je ukupne površine 187.40 m2, koncipirana je kao prizemnica a sastoji se od tri spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama, gostinjskog toaleta te open space prostor koji objedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak sa velikim staklenim stijenama koje osiguravaju dovoljno prirodnog svjetla i prozračnost prostora. Dnevni prostor povezan je direktno sa vanjskom natkrivenom terasom i plažom bazena. Zasebni ulaz izvana imaju praonica i tehnička soba.
Kuća je izgrađena i opremljena sa kvalitetnim materijalima. Pitanje grijanja i hlađenja riješeno je postavljenim klima uređajima u svakoj prostoriji. Postavljeni su i norveški radijatori uz sistem toplinske pumpe a u dnevnom prostoru dodatnom ugođaju pridonosi i zatvoreni ugradbeni kamin na drva.
Prostrana okućnica osigurava komociju - dovoljno zelenih površina, parking za dva automobila a centar pozornosti svakako zauzima grijani bazen sa slanom vodom veličine 32 m2.
Lokacijski je kuća odlično smještena, na svega 6.5 kilometara do grada Labina gdje se nalaze svi važni sadržaji kao što su trgovine, restorani, kafići, trgovački centri i sl. Prekrasne plaže u Rapcu udaljene su 11 kilometara. Nekretnina predstavlja odličnu priliku za investiciju u turističku nekretninu gdje je povrat novca zagarantiran.
Labin, Umgebung, wir verkaufen ein schönes einstöckiges Haus mit modernem Design. Auf einem Grundstück von 1011 m2 befindet sich dieses neu gebaute Ferienhaus mit Pool. Das Haus hat eine Gesamtfläche von 187,40 m2, es ist als einstöckiges Haus konzipiert und besteht aus drei Schlafzimmern mit eigenen Bädern, einem Gäste-WC und einem offenen Raum, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit großen vereint Glaswände, die für ausreichend natürliches Licht und Luftigkeit des Raums sorgen. Der Wohnbereich ist direkt mit der überdachten Außenterrasse und dem Poolstrand verbunden. Die Waschküche und der Technikraum haben einen separaten Eingang von außen. Das Haus ist mit hochwertigen Materialien gebaut und ausgestattet. Das Problem der Heizung und Kühlung wird durch Klimaanlagen gelöst, die in jedem Raum installiert sind. Neben dem Wärmepumpensystem wurden norwegische Heizkörper installiert, und ein geschlossener eingebauter Holzkamin trägt zur zusätzlichen Atmosphäre im Wohnzimmer bei. Der weitläufige Garten sorgt für Gemütlichkeit – genügend Grünflächen, Parkmöglichkeiten für zwei Autos, und der Mittelpunkt ist definitiv der beheizte Salzwasserpool von 32 m2. Lagetechnisch ist das Haus perfekt gelegen, nur 6,5 Kilometer von der Stadt Labin entfernt, wo sich alle wichtigen Einrichtungen wie Geschäfte, Restaurants, Cafés, Einkaufszentren usw. befinden. Schöne Strände in Rabac sind 11 Kilometer entfernt. Die Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit dar, in eine touristische Immobilie zu investieren, bei der die Rendite garantiert ist.
Labin, dintorni, vendiamo bella casa a un piano dal design moderno. Questa casa vacanze di nuova costruzione con piscina si trova su un terreno di 1011 m2. La casa ha una superficie totale di 187,40 m2, è progettata come una casa a un piano ed è composta da tre camere da letto con bagno privato, un bagno per gli ospiti e un open space che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno con ampio pareti di vetro che garantiscono sufficiente luce naturale e ariosità dello spazio. La zona giorno è collegata direttamente alla terrazza coperta esterna e alla spiaggia della piscina. La lavanderia e il locale tecnico hanno ingresso separato dall'esterno. La casa è costruita e dotata di materiali di qualità. Il problema del riscaldamento e del raffrescamento è risolto con i condizionatori installati in ogni stanza. Sono stati installati radiatori norvegesi insieme al sistema a pompa di calore e un camino a legna da incasso chiuso contribuisce a creare un'atmosfera aggiuntiva nel soggiorno. L'ampio giardino garantisce intimità: abbastanza aree verdi, parcheggio per due auto e il centro dell'attenzione è sicuramente la piscina di acqua salata riscaldata di 32 m2. Per quanto riguarda la posizione, la casa è perfettamente situata, a soli 6,5 chilometri dalla città di Labin, dove ci sono tutti i servizi importanti come negozi, ristoranti, caffè, centri commerciali, ecc. Le belle spiagge di Rabac sono a 11 chilometri di distanza. L'immobile rappresenta un'ottima opportunità per investire in un immobile turistico dove è garantito il ritorno del denaro.
Labin, surroundings, we are selling a beautiful one-story house with a modern design. This newly built holiday home with a swimming pool is located on a plot of 1011 m2. The house has a total area of 187.40 m2, it is designed as a single-storey house and consists of three bedrooms with their own bathrooms, a guest toilet and an open space that unites the kitchen, dining room and living room with large glass walls that ensure sufficient natural light and airiness of the space. The living area is connected directly to the outdoor covered terrace and pool beach. The laundry room and technical room have a separate entrance from the outside. The house is built and equipped with quality materials. The issue of heating and cooling is solved with air conditioners installed in each room. Norwegian radiators have been installed along with the heat pump system, and a closed built-in wood-burning fireplace contributes to the additional atmosphere in the living room. The spacious garden ensures coziness - enough green areas, parking for two cars, and the center of attention is definitely the heated saltwater pool of 32 m2. Location-wise, the house is perfectly located, only 6.5 kilometers from the town of Labin, where there are all important facilities such as shops, restaurants, cafes, shopping centers, etc. Beautiful beaches in Rabac are 11 kilometers away. The property represents an excellent opportunity to invest in a tourist property where the return of money is guaranteed.
