Istra, Pulj,
v prelepem starodavnem Pulju, prodamo to zanimivo nepremičnino, ki se nahaja na mirni lokaciji. Znamenita puljska tržnica se nahaja nekaj minut hoje stran, drugi objekti, kot sta Giardini in Sergijev slavolok, pa so oddaljeni manj kot en kilometer. Glede na to, da je Pulj glavno mesto Istre, je bogato z vsebinami in dogodki v turistični sezoni ter vsebinami, ki zagotavljajo visoko kakovost življenja.
Ta zanimiva nepremičnina v naravi je sestavljena iz dveh stanovanj, enega enosobnega in enega dvosobnega. Vsak apartma je sestavljen iz kuhinje, dnevne sobe povezane z jedilnico in ene ali dveh spalnic. Ti apartmaji imajo tudi del vrta, kjer lahko uživate na svežem zraku. V kleti je shramba, visoko podstrešje pa ponuja možnost dodatne ureditve bivalnega prostora.
Ta nepremičnina je vsekakor priložnost glede na velik potencial za družinsko življenje ali turistični najem glede na odlično lokacijo v Pulju, kjer so vsi objekti v radiju enega kilometra.
Istra, Pula,
u predivnoj antičkoj Puli prodajemo ovu zanimljivu nekretninu koja se nalazi na mirnoj lokaciji. Poznata pulska tržnica nalazi se na par minuta hoda dok ostali sadržaj kao što su Giardini i slavoluk Sergijevaca jest na udaljenosti manjoj od jednog kilometra. S obzirom da je Pula glavi grad Istre bogata je sadržajima i događajima tokom turističke sezone kao i onim sadržajima koji osiguravaju visoku kvalitetu života.
Ova zanimljiva nekretnina u naravi se sastoji od dva stana, jednog jednosobnog odnosno dvosobnog. Svaki od stanova sastoji se od kuhinje, dnevnog boravka koji je spojen sa blagovaonicom i jednom odnosno dvije spavaće sobe. Ovim stanovima pripada i dio okućnice gdje se može uživati na sviježem zraku. U podrumu se nalazi spremište dok visoki tavanski prostor pruža mogućnost da se dodatno uredi kao stambeni prostor.
Ovaj nekretnina svakako je prilika s obzirom na veliki potencijal za obiteljski život ili turistički najam s obzirom na odličnu lokaciju u Puli gdje se sav sadržaj nalazi u radijusu jednog kilometra.
Istrien, Pula,
im wunderschönen alten Pula verkaufen wir dieses interessante Anwesen in ruhiger Lage. Der berühmte Pula-Markt liegt nur wenige Gehminuten entfernt, während andere Einrichtungen wie die Giardini und der Sergius-Bogen weniger als einen Kilometer entfernt sind. Wenn man bedenkt, dass Pula die Hauptstadt Istriens ist, ist sie während der Touristensaison reich an Einrichtungen und Veranstaltungen sowie an Einrichtungen, die eine hohe Lebensqualität gewährleisten.
Diese interessante Immobilie in der Natur besteht aus zwei Wohnungen, einer mit einem Schlafzimmer und einer mit zwei Schlafzimmern. Jedes der Apartments besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer verbunden ist, und einem oder zwei Schlafzimmern. Diese Wohnungen haben auch einen Teil des Gartens, wo Sie die frische Luft genießen können. Im Untergeschoss befindet sich ein Abstellraum, während der hohe Dachboden die Möglichkeit bietet, zusätzlich als Wohnraum eingerichtet zu werden.
Angesichts der hervorragenden Lage in Pula, wo sich alle Einrichtungen in einem Umkreis von einem Kilometer befinden, ist diese Immobilie sicherlich eine Gelegenheit, da sie ein großes Potenzial für das Familienleben oder die Vermietung an Touristen bietet.
Istria, Pola,
nella bellissima Pula antica, vendiamo questa interessante proprietà situata in una posizione tranquilla. Il famoso mercato di Pula si trova a pochi minuti a piedi, mentre altri servizi come i Giardini e l'Arco di Sergio si trovano a meno di un chilometro. Considerando che Pola è la città principale dell'Istria, è ricca di strutture ed eventi durante la stagione turistica, nonché di strutture che garantiscono un'elevata qualità della vita.
Questa interessante proprietà nella natura è composta da due appartamenti, uno con una camera da letto e uno con due camere da letto. Ciascuno degli appartamenti è composto da una cucina, un soggiorno collegato alla sala da pranzo e una o due camere da letto. Questi appartamenti hanno anche una parte del giardino dove si può godere dell'aria fresca. Al piano seminterrato è presente un ripostiglio, mentre lo spazio sottotetto alto offre la possibilità di essere predisposto ulteriormente come spazio abitativo.
Questa proprietà è sicuramente un'opportunità dato il grande potenziale per la vita familiare o per l'affitto turistico data l'ottima posizione a Pola dove tutte le strutture si trovano nel raggio di un chilometro.
Istria, Pula,
in beautiful ancient Pula, we are selling this interesting property located in a quiet location. The famous Pula market is located a few minutes' walk away, while other facilities such as the Giardini and the Sergius Arch are at a distance of less than one kilometer. Considering that Pula is the main city of Istria, it is rich in facilities and events during the tourist season, as well as facilities that ensure a high quality of life.
This interesting real estate in nature consists of two apartments, one one-bedroom and one two-bedroom. Each of the apartments consists of a kitchen, a living room connected to the dining room and one or two bedrooms. These apartments also have a part of the garden where you can enjoy the fresh air. There is a storage room in the basement, while the high attic space offers the possibility to be additionally arranged as a living space.
This property is certainly an opportunity given the great potential for family life or tourist rental given the excellent location in Pula where all facilities are within a radius of one kilometer.
