Istra, Umag Le nekaj minut vožnje od mesta Umag, v mirni ulici, se nahaja to čudovito prostorno stanovanje! Apartma se nahaja v prvem nadstropju hiše. Skupna površina stanovanja je 120 m2. Sestoji iz dnevne sobe z izhodom na teraso, kuhinje z jedilnico, treh spalnic, kopalnice, ločenega WC-ja in mansarde. Stanovanju pripada skupni vrt in parkirišče za uporabo. Ogrevanje je na klimo, na voljo pa je tudi dimnik, tako da po želji lahko postavite peč na drva ali pelete. Stanovanje je v celoti prenovljeno, opremljeno in se kot tako prodaja. Zaradi svoje lokacije in vsebine je stanovanje idealno za uporabo v turistične namene ali celoletno bivanje. V bližini so lepe plaže, različne kakovostne restavracije, kavarne, promenade, kolesarske steze, trgovine in razni drugi potrebni objekti. Središče Umaga je oddaljeno le nekaj minut vožnje.

Istra, Umag

Na samo nekoliko minuta vožnje od grada Umaga, smješten u mirnoj ulici, nalazi se ovaj prekrasni prostrani stan!

Stan je smješten na prvom katu kuće. Ukupna površina stana iznosi 120 m2.
Sastoji se od dnevnog boravka sa izlazom na terasu, kuhinje sa blagovaonicom, tri spavaće sobe, kupaonice, odvojenog wc-a i tavana.
Stanu pripada zajednička okućnica i parkiralište na korištenje.
Grijanje je na klima uređaje a ima i dimnjak pa se po želji može staviti i peć na drva ili pelete.
Stan je potpuno renoviran, opremljen i takav se i prodaje.

Zbog svoje lokacije i sadržaja, stan je idealan za korištenje u turističke svrhe ili za cielogodišnje stanovanje.

U blizini se nalaze prelijepe plaže, razni kvalitetni restorani, kafići, šetnice, biciklističke staze, trgovina te razni drugi potrebni sadržaji.
Centar Umaga je udaljen svega nekoliko minuta vožnje.

Istrien, Umag Nur wenige Autominuten von der Stadt Umag entfernt, in einer ruhigen Straße gelegen, befindet sich diese schöne geräumige Wohnung! Die Wohnung befindet sich im ersten Stock des Hauses. Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 120 m2. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, einer Küche mit Esszimmer, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer separaten Toilette und einem Dachboden. Zur Wohnung gehören ein gemeinsamer Garten und ein Parkplatz zur Mitbenutzung. Die Heizung erfolgt über Klimaanlagen und es gibt auch einen Kamin, so dass Sie auf Wunsch einen Holz- oder Pelletofen aufstellen können. Die Wohnung ist komplett renoviert, ausgestattet und wird auch so verkauft. Aufgrund ihrer Lage und Ausstattung eignet sich die Wohnung ideal für touristische Zwecke oder zum ganzjährigen Wohnen. In der Nähe gibt es schöne Strände, verschiedene Qualitätsrestaurants, Cafés, Promenaden, Radwege, Geschäfte und verschiedene andere notwendige Einrichtungen. Das Zentrum von Umag ist nur wenige Autominuten entfernt.

Istria, Umago A pochi minuti di auto dalla città di Umago, situato in una strada tranquilla, si trova questo bellissimo appartamento spazioso! L'appartamento si trova al primo piano della casa. La superficie totale dell'appartamento è di 120 m2. Si compone di un soggiorno con accesso alla terrazza, una cucina con sala da pranzo, tre camere da letto, un bagno, una toilette separata e una soffitta. L'appartamento ha un giardino comune e un parcheggio ad uso. Il riscaldamento è di condizionatori ed è presente anche il camino, quindi volendo si può mettere una stufa a legna oa pellet. L'appartamento è stato completamente ristrutturato, attrezzato e viene venduto come tale. Grazie alla sua posizione e ai suoi contenuti, l'appartamento è ideale per uso turistico o per vivere tutto l'anno. Nelle vicinanze ci sono belle spiagge, vari ristoranti di qualità, caffè, passeggiate, piste ciclabili, negozi e vari altri servizi necessari. Il centro di Umago è a pochi minuti d'auto.

Istria, Umag Just a few minutes' drive from the town of Umag, located in a quiet street, there is this beautiful spacious apartment! The apartment is located on the first floor of the house. The total area of the apartment is 120 m2. It consists of a living room with access to the terrace, a kitchen with a dining room, three bedrooms, a bathroom, a separate toilet and an attic. The apartment has a common garden and a parking lot for use. The heating is on air conditioners and there is also a chimney, so if you wish, you can put a wood or pellet stove. The apartment has been completely renovated, equipped and is being sold as such. Due to its location and contents, the apartment is ideal for use for tourist purposes or for year-round living. In the vicinity there are beautiful beaches, various quality restaurants, cafes, promenades, bicycle paths, shops and various other necessary facilities. The center of Umag is only a few minutes' drive away.