Istra, Pula, okolica,
ta očarljiva nepremičnina se nahaja v bližini glavnega mesta Istre, Pulja, ki kot največje mesto ponuja peščico turističnih, kulturnih in zabavnih ter vseh vsebin za visoko kakovost življenja. Prav tako le nekaj minut stran so čudovite plaže turističnega bisera Fažane. Lokacija Hiša se nahaja v mirni ulici, obdana z družinskimi hišami s prostornimi urejenimi vrtovi. Prve plaže in morje se nahajajo na razdalji približno en kilometer.
Ta nepremičnina je sestavljena iz dveh apartmajev, od katerih je vsak v svojem nadstropju, pritličju ali prvem nadstropju. Stanovanje v pritličju je sestavljeno iz predsobe, prostorne sobe s kaminom, ki je povezana s kuhinjo in kopalnice. V nadaljevanju pritličja je še ena soba, ki ima lastno kuhinjo in vhod z zunanje strani in je lahko samostojna bivalna enota zase. Iz veže je tudi vhod v garažo, ki se nahaja v sklopu hiše.
Stanovanje v prvem nadstropju je sestavljeno iz predsobe, ki nas vodi v ostale prostore, med katerimi je vsekakor največji tisti, ki združuje kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo s kaminom z odprtim konceptom prostora in ima dva izhoda na pokrito teraso. V nadaljevanju stanovanja je ena kopalnica in dve spalnici, od katerih ima ena lastno pokrito teraso.
Dvorišče je prostorno z veliko zelenja in dovolj prostora za parkiranje treh avtomobilov.
Glede na svojo prostornost in mirno lokacijo ter bližino vseh objektov v Pulju bi lahko bila ta hiša popoln družinski dom.
Istria, Pula, surroundings,
this charming property is located in the vicinity of the capital of Istria, Pula, which as the largest city offers a handful of tourist, cultural and entertainment as well as all facilities for a high quality of life. Also just a few minutes away are the beautiful beaches of the tourist pearl of Fažana. Location The house is located in a quiet street surrounded by family houses with spacious landscaped gardens. The first beaches and the sea are located at a distance of about one kilometer.
This property consists of two apartments, each of which is on its own floor, the ground floor or the first floor. The apartment on the ground floor consists of an entrance hall, a spacious room with a fireplace that connects to the kitchen, and a bathroom. In the continuation of the ground floor, there is another room that has its own kitchen and entrance from the outside and could be a separate residential unit for itself. From the hall there is also an entrance to the garage, which is located within the house.
The apartment on the first floor consists of an entrance hall that leads us to the other rooms, the largest of which is definitely the one that combines the kitchen, dining room and living room with a fireplace with an open space concept and has two exits to the covered terrace. In the continuation of the apartment there is one bathroom and two bedrooms, one of which has its own covered terrace.
The yard is spacious with lots of greenery and enough space for parking three cars.
Considering its spaciousness and quiet location, as well as the proximity of all facilities in Pula, this house could be a perfect family home.
Istra, Pula, okolica,
ova šarmantna nekretnina nalazi se u okolici glavnog istarskog grada Pule koji kao najveći grad nudi pregršt turističkog, kulturnog i zabavnog kao i sve sadržaje za visoku kvalitetu života. Također na samo par minuta nalaze se prekrasne plaže turističkog bisera Fažane. Lokacijski kuća je smještena u mirnoj ulici okružena obiteljskim kućama sa prostranim uređenim okućnicama. Prve plaže i more nalaze se na udaljenosti oko jednog kilometra.
Ova nekretnina sastoji se od dva stana od kojih se svaki nalazi na svojoj etaži, prizemlju odnosno prvom katu. Stan u prizemlju sastoji se od predsoblja, prostrane sobe sa kaminom koja se spaja s kuhinjom te kupaonica. U nastavku prizemlja nalazi se još jedna soba koja ima svoju kuhinju i ulaz sa vanjske strane te bi mogla biti odvojena stambena jedinica za sebe. Iz predsoblja također postoji ulaz u garažu koja se nalazi u sklopu kuće.
Stan na prvom katu sastoji se od ulaznog hodnika koji nas vodi u ostale prostorije od kojih je najveća svakako ona koja open space konceptom spaja kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak sa kaminom te ima dva izlaza na natkrivenu terasu. U nastavku stana nalazi se jedna kupaonica i dvije spavaće sobe od kojih jedna ima vlastitu natkrivenu terasu.
Okućnica je prostrana sa mnogo zelenila i dovoljno prostora za parking mjesta tri automobila.
Ova kuća s obzirom na prostranost i mirnu lokaciju te blizinu svih sadržaja koji se nalaze u Puli mogla bi biti savršeni obiteljski dom.
Istria, Pola, dintorni,
questa affascinante struttura si trova nelle vicinanze della capitale dell'Istria, Pola, che essendo la città più grande offre una manciata di attrazioni turistiche, culturali e di intrattenimento, nonché tutti i servizi per un'elevata qualità della vita. Inoltre, a pochi minuti di distanza si trovano le bellissime spiagge della perla turistica di Fasana. Posizione La casa si trova in una strada tranquilla, circondata da case unifamiliari con ampi giardini paesaggistici. Le prime spiagge e il mare si trovano ad una distanza di circa un chilometro.
Questa proprietà è composta da due appartamenti, ognuno dei quali è al proprio piano, al piano terra o al primo piano. L'appartamento al piano terra è composto da un ingresso, una spaziosa stanza con camino che si collega alla cucina, e un bagno. Nella prosecuzione del piano terra si trova un'altra stanza che ha la propria cucina e ingresso dall'esterno e potrebbe essere un'unità abitativa separata per sé. Dal corridoio si accede anche al garage, che si trova all'interno della casa.
L'appartamento al primo piano è composto da un ingresso che ci conduce alle altre stanze, la più grande delle quali è sicuramente quella che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno con camino con un concept open space e ha due uscite su il terrazzo coperto. Nella prosecuzione dell'appartamento si trovano un bagno e due camere da letto, una delle quali ha il proprio terrazzo coperto.
Il cortile è spazioso con molto verde e spazio sufficiente per parcheggiare tre auto.
Considerando la sua spaziosità e posizione tranquilla, nonché la vicinanza di tutti i servizi a Pola, questa casa potrebbe essere una perfetta casa di famiglia.
Istrien, Pula, Umgebung,
Dieses charmante Anwesen befindet sich in der Nähe der Hauptstadt Istriens, Pula, die als größte Stadt eine Handvoll touristischer, kultureller und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie alle Einrichtungen für eine hohe Lebensqualität bietet. Ebenfalls nur wenige Minuten entfernt befinden sich die wunderschönen Strände der touristischen Perle Fažana. Lage Das Haus liegt in einer ruhigen Straße, umgeben von Einfamilienhäusern mit weitläufigen Landschaftsgärten. Die ersten Strände und das Meer befinden sich in einer Entfernung von etwa einem Kilometer.
Diese Immobilie besteht aus zwei Wohnungen, die sich jeweils auf einer eigenen Etage befinden, im Erdgeschoss oder im ersten Stock. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einem geräumigen Raum mit Kamin, der mit der Küche verbunden ist, und einem Badezimmer. In der Fortsetzung des Erdgeschosses befindet sich ein weiterer Raum, der über eine eigene Küche und Eingang von außen verfügt und eine separate Wohneinheit für sich sein könnte. Von der Halle gibt es auch einen Eingang zur Garage, die sich innerhalb des Hauses befindet.
Die Wohnung im ersten Stock besteht aus einer Eingangshalle, die uns zu den anderen Räumen führt, von denen der größte definitiv derjenige ist, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit einem Kamin mit offenem Raumkonzept vereint und zwei Ausgänge zu hat die überdachte Terrasse. In der Fortsetzung der Wohnung befinden sich ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer, von denen eines über eine eigene überdachte Terrasse verfügt.
Der Hof ist geräumig mit viel Grün und genügend Platz zum Parken von drei Autos.
In Anbetracht seiner Geräumigkeit und ruhigen Lage sowie der Nähe zu allen Einrichtungen in Pula könnte dieses Haus ein perfektes Familienhaus sein.
