Istra, Rovinj
V osrčju Rovinja, le 500 metrov stran od kristalno čistega Jadranskega morja in očarljivih plaž s pogledom na staro mestno jedro, se to elegantno stanovanje nahaja v novi stavbi z načrtovanim zaključkom konec leta 2023. Ta mirna lokacija, obdana z borovim gozdom, ponuja popolno kombinacijo tišine in bližine vseh potrebnih dobrin.
Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju stanovanjske stavbe in obsega skupno kvadraturo 100 m2. Prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico se razprostira vzdolž celotnega nadstropja in zagotavlja prijeten in zračen prostor za družinska druženja. Delovna soba predstavlja dodaten kotiček za produktivnost, dve spalnici pa zagotavljata zasebnost in udobje. Z dvema kopalnicama ima vsak družinski član ali gost svoj prostor in udobje. Tri prostorne terase vam omogočajo, da uživate v svežem zraku in čudoviti okolici.
Visokokakovostni materiali in stavbno pohištvo, predvideno električno talno gretje, ki se razprostira po celotnem stanovanju, ter skrbno načrtovan prostor naredijo to nepremičnino idealno za sodoben način življenja. Stanovanju pripada parkirno mesto za udobje in klet za dodatne shrambne prostore.
Glede na trenutno stopnjo gradnje ima bodoči lastnik enkratno priložnost sodelovati in prilagoditi prostor svojim željam in potrebam. Ta nepremičnina predstavlja odlično naložbo za prihodnost, bodisi za življenje ob obali Jadranskega morja ali kot privlačno destinacijo za turistični najem. S svojo odlično lokacijo in skrbno načrtovanimi objekti ta apartma obljublja udobje, razkošje in nepozaben življenjski slog v enem izmed najlepših predelov Istre.
Istria, Rovinj
In the heart of Rovinj, just 500 meters away from the crystal clear Adriatic Sea and enchanting beaches with a view of the old town, this elegant apartment is located in a new building with planned completion at the end of 2023. This quiet location, surrounded by a pine forest, offers the perfect combination of silence and proximity to all necessary amenities.
The apartment is located on the first floor of a residential building, covering a total square footage of 100 m2. The spacious living room with kitchen and dining room extends along the entire floor, providing a pleasant and airy space for family gatherings. The study room represents an additional corner for productivity, while the two bedrooms ensure privacy and comfort. With two bathrooms available, each family member or guest has their own space and comfort. Three spacious terraces allow you to enjoy the fresh air and beautiful surroundings.
High-quality materials and carpentry, planned electric underfloor heating that extends throughout the entire apartment, and carefully planned space make this property ideal for a modern lifestyle. The apartment has a parking space for convenience, and a basement for additional storage space.
Considering the current stage of construction, the future owner has a unique opportunity to participate, adapting the space to his own wishes and needs. This property represents an excellent investment for the future, whether for living by the coast of the Adriatic Sea or as an attractive destination for tourist rental. With its perfect location and carefully planned facilities, this apartment promises comfort, luxury and an unforgettable lifestyle in one of the most beautiful parts of Istria.
Istra, Rovinj
U srcu Rovinja, samo 500 metara udaljen od kristalno čistog Jadranskog mora i očaravajućih plaža s pogledom na staru jezgru grada, smješten je ovaj elegantni stan u novogradnji s planiranim završetkom krajem 2023. godine. Ova mirna lokacija, okružena borovom šumom, nudi savršen spoj tišine i blizine svih potrebnih sadržaja.
Stan se nalazi na prvom katu stambene zgrade, prostirući se na ukupnoj kvadraturi od 100 m2. Prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom prostire se duž cijele etaže, pružajući ugodan i prozračan prostor za obiteljsko okupljanje. Radna soba predstavlja dodatni kutak za produktivnost, dok dvije spavaće sobe osiguravaju privatnost i udobnost. S dvije kupaonice na raspolaganju, svaki član obitelji ili gost ima svoj prostor i udobnost. Tri prostrane terase omogućuju uživanje u svježem zraku i prekrasnom okolišu.
Visokokvalitetni materijali i stolarija, planirano podno grijanje na struju koje se proteže kroz cijeli stan, te pažljivo planirani prostor čine ovu nekretninu idealnom za suvremeni način života. Stanu pripada parking mjesto za praktičnost, a podrum za dodatni prostor za pohranu.
S obzirom na trenutnu fazu izgradnje, budući vlasnik ima jedinstvenu priliku sudjelovati, prilagođavajući prostor vlastitim željama i potrebama. Ova nekretnina predstavlja izvrsnu investiciju u budućnost, bilo za život uz obalu Jadranskog mora ili kao privlačna destinacija za turistički najam. Svojim savršenim položajem i pažljivo planiranim sadržajima, ovaj stan obećava udobnost, luksuz i nezaboravan životni stil u jednom od najljepših dijelova Istre.
L'Istria, Rovigno
Nel cuore di Rovigno, a soli 500 metri dal cristallino Mar Adriatico e dalle incantevoli spiagge con vista sul centro storico, questo elegante appartamento si trova in un nuovo edificio il cui completamento è previsto per la fine del 2023. Questa posizione tranquilla, circondata da una pineta, offre la perfetta combinazione tra silenzio e vicinanza a tutti i servizi necessari.
L'appartamento è situato al primo piano di un edificio residenziale, per una metratura complessiva di 100 mq. L'ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo si estende lungo tutto il piano, offrendo uno spazio piacevole e arioso per le riunioni di famiglia. La sala studio rappresenta un ulteriore angolo per la produttività, mentre le due camere da letto assicurano privacy e comodità. Con due bagni a disposizione, ogni membro della famiglia o ospite ha il proprio spazio e comfort. Tre ampie terrazze ti permettono di goderti l'aria fresca e gli splendidi dintorni.
Materiali e falegnameria di alta qualità, il riscaldamento elettrico a pavimento pianificato che si estende in tutto l'appartamento e lo spazio attentamente pianificato rendono questa proprietà ideale per uno stile di vita moderno. L'appartamento dispone di un comodo parcheggio e di un seminterrato per ulteriore spazio di archiviazione.
Considerando l'attuale fase di costruzione, il futuro proprietario ha un'opportunità unica di partecipare, adattando lo spazio ai propri desideri e bisogni. Questa proprietà rappresenta un ottimo investimento per il futuro, sia per vivere sulla costa del Mar Adriatico che come destinazione attraente per l'affitto turistico. Con la sua posizione perfetta e le strutture attentamente progettate, questo appartamento promette comfort, lusso e uno stile di vita indimenticabile in una delle zone più belle dell'Istria.
Istrien, Rovinj
Im Herzen von Rovinj, nur 500 Meter von der kristallklaren Adria und bezaubernden Stränden mit Blick auf die Altstadt entfernt, befindet sich dieses elegante Apartment in einem Neubau, dessen Fertigstellung für Ende 2023 geplant ist. Diese ruhige Lage, umgeben von einem Pinienwald, bietet die perfekte Kombination aus Ruhe und Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Wohnhauses und erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 100 m2. Das geräumige Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer erstreckt sich über die gesamte Etage und bietet einen angenehmen und luftigen Raum für Familientreffen. Das Arbeitszimmer stellt eine zusätzliche Ecke für Produktivität dar, während die beiden Schlafzimmer für Privatsphäre und Komfort sorgen. Da zwei Badezimmer zur Verfügung stehen, hat jedes Familienmitglied oder jeder Gast seinen eigenen Raum und Komfort. Auf drei großzügigen Terrassen können Sie die frische Luft und die wunderschöne Umgebung genießen.
Hochwertige Materialien und Tischlerarbeiten, eine geplante elektrische Fußbodenheizung, die sich über die gesamte Wohnung erstreckt, und eine sorgfältig geplante Raumaufteilung machen diese Immobilie ideal für einen modernen Lebensstil. Die Wohnung verfügt über einen praktischen Parkplatz und einen Keller für zusätzlichen Stauraum.
In Anbetracht des aktuellen Bauzustands bietet sich für den zukünftigen Eigentümer die einzigartige Möglichkeit, mitzuwirken und den Raum an seine eigenen Wünsche und Bedürfnisse anzupassen. Diese Immobilie stellt eine hervorragende Investition für die Zukunft dar, sei es als Wohnort an der Adriaküste oder als attraktives Reiseziel für die touristische Vermietung. Mit seiner perfekten Lage und sorgfältig geplanten Einrichtungen verspricht dieses Apartment Komfort, Luxus und einen unvergesslichen Lebensstil in einem der schönsten Teile Istriens.
