Poreč, okolica, vrstna hiša za obnovo na odlični lokaciji
V majhnem mestu le 12 km od mesta Poreč in prvih plaž se nahaja ta vrstna hiša, ki potrebuje manjšo prenovo. Kraj je zelo tipičen, z avtohtonimi istrskimi kamnitimi hišami in počitniškimi vilami. Hiša je imela prilagojeno streho, notranje stopnišče in temeljne plošče. Hiša je v tipičnem istrskem slogu, ki se lahko še naprej prilagaja. Hiša se razprostira v skupno treh etažah. V pritličju je klet, ki je delno zasnovana kot zunanja kuhinja z žarom, v prvem nadstropju je terasa in kuhinja, dnevna soba, notranje stopnišče pa vodi v tretje nadstropje, kjer so spalnice. Za hišo je dvorišče v velikosti 250 m2. Nahaja se zelo blizu izvoza z avtoceste. Vsi objekti od šol, vrtcev, otroških igrišč, restavracij, trgovin, pošte, sprehajališč so oddaljeni le 3 km.
Ta nepremičnina je idealna naložba tako za turistični najem kot za družinsko življenje.
Poreč, okolica, kuća u nizu za adaptaciju na odličnoj lokaciji
U manjem mjestu na samo 12 km od grada Poreča i prvih plaža nalazi se ova kuća u nizu kojoj je potrebna manja adaptacija.
Mjesto je vrlo tipično, sa autohtonim istarskim kamenim kućama i vilama za odmor.
Na kući je bio adaptiran krov, unutarnje stubište i temeljne ploče. Kuća je tipičnog istarskog stila koja kao takva se može nastaviti dalje adaptirati.
Kuća prostire ukupno na tri kata. U prizemlju kuće se nalazi podrum koji je jednim djelom bio osmišljen i kao vanjska kuhinja sa grilom, na prvom katu je terasa i kuhinja, dnevni boravak, a unutarnjim se stubištem dolazi na treći kat gdje su spavaće sobe.
Iza kuće je dvorište veličine 250 m2.
Nalazi se vrlo blizu izlaza na autocestu. Sav sadržaj od škole, vrtića, dječjeg igrališta, ugostiteljskih objekata, trgovine, pošte, šetnjice se nalaze na samo 3 km udaljenosti.
Ova je nekretnina idealna investicija kao za turistički najam tako i za obiteljski život.
Poreč, Umgebung, Reihenhaus zum Renovieren in toller Lage
In einer kleinen Stadt nur 12 km von der Stadt Porec und den ersten Stränden entfernt befindet sich dieses Reihenhaus, das einer kleinen Renovierung bedarf. Der Ort ist sehr typisch, mit einheimischen istrischen Steinhäusern und Ferienvillen. Das Haus hatte ein angepasstes Dach, eine Innentreppe und Fundamentplatten. Das Haus ist im typisch istrischen Stil gehalten, der als solcher immer weiter angepasst werden kann. Das Haus erstreckt sich über insgesamt drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Keller, der teilweise als Außenküche mit Grill konzipiert wurde, im ersten Stock befindet sich eine Terrasse und Küche, ein Wohnzimmer und eine Innentreppe führt in den dritten Stock, wo sich die Schlafzimmer befinden. Hinter dem Haus ist ein Hof von 250 m2. Es liegt ganz in der Nähe der Autobahnausfahrt. Alle Einrichtungen von Schulen, Kindergärten, Kinderspielplätze, Restaurants, Geschäfte, Post, Promenaden sind nur 3 km entfernt.
Diese Immobilie ist eine ideale Investition sowohl für touristische Vermietungen als auch für das Familienleben.
Parenzo, dintorni, casa a schiera da ristrutturare in ottima posizione
In una piccola città a soli 12 km dalla città di Parenzo e dalle prime spiagge si trova questa casa a schiera che necessita di una piccola ristrutturazione. Il luogo è molto caratteristico, con case in pietra d'Istria autoctone e ville per le vacanze. La casa aveva un tetto adattato, scala interna e lastre di fondazione. La casa è un tipico stile istriano che come tale può continuare ad essere ulteriormente adattato. La casa si sviluppa su un totale di tre piani. Al piano terra c'è un seminterrato che è stato in parte progettato come cucina esterna con grill, al primo piano si trova una terrazza e cucina, soggiorno, e una scala interna conduce al terzo piano dove si trovano le camere da letto. Dietro la casa c'è un cortile di 250 m2. Si trova molto vicino all'uscita dell'autostrada. Tutti i servizi da scuole, asili, parchi giochi per bambini, ristoranti, negozi, ufficio postale, passeggiate sono a soli 3 km di distanza.
Questa proprietà è un investimento ideale sia per gli affitti turistici che per la vita familiare.
Poreč, surroundings, terraced house for renovation in a great location
In a small town only 12 km from the city of Porec and the first beaches there is this terraced house that needs minor renovation. The place is very typical, with indigenous Istrian stone houses and holiday villas. The house had an adapted roof, internal staircase and foundation slabs. The house is a typical Istrian style which as such can continue to be further adapted. The house spreads over a total of three floors. On the ground floor there is a basement which was partly designed as an outdoor kitchen with grill, on the first floor is a terrace and kitchen, living room, and an internal staircase leads to the third floor where the bedrooms are. Behind the house is a yard of 250 m2. It is located very close to the highway exit. All facilities from schools, kindergartens, children's playgrounds, restaurants, shops, post office, promenades are only 3 km away.
This property is an ideal investment for both tourist rentals and family life.
