Sveta Katarina, okolica, hiša z posestvom v majhni, mirni vasici
V bližini mesta Pićan se nahaja posest z dvema kamnitima hišama, garažami, konobami, shrambami. Skupna površina je 340 kvadratnih metrov. Hiša, ki je vseljiva, ima dve spalnici, dnevno sobo, kuhinjo, jedilnico, kopalnico, shrambo in pokrito teraso. V kleti hiše se nahaja konoba 48 kvadratnih metrov. Hiša je opremljena, centralno ogrevanje na olje. Druga kamnita hiša ni vseljiva, potrebno jo je prenoviti in je sestavljena iz pritličja in prvega nadstropja. Skupno zemljišče, na katerem se nahaja ta nepremičnina, je 3200 kvadratnih metrov. Nahaja se v naravi, na zelo mirni lokaciji s čudovitim pogledom na zelenje narave, je lahko idealna nepremičnina za vse, ki se želite ukvarjati s turizmom ali za družinsko življenje v majhni vasici.
Sveta Katarina, okolica, kuća sa imanjem u malom, mirnom selu
Nedaleko grada Pićna, nalazi se imanje sa dvije kamene kuće , garaže, konobe, spremišta. Ukupna kvadratura je 340 četvornih metara.
Kuća koja je useljiva ima dvije spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinju, blagovaonu, kupaonu, spremište, te natkrivenu terasu. U suterenu kuće nalazi se konoba od 48 četvornih metara.
Kuća je namještena, sa centralnim grijanjem na naftu.
Druga kamena kuća nije useljiva, potrebno ju je adaptirati, a sastoji se od prizemlja i kata.
Ukupno zemljište na kojem je smješteno ovo imanje iznosi 3200 četvornih metara.
Smješteno u prirodi, izrazito mirna lokacija sa prekrasnim pogledom na zelenilo prirode, može biti idealna nekretnina za svakog tko se želi baviti turizmom ili pak za obiteljski život u malom selu.
Sveta Katarina, Umgebung, Haus mit Grundstück in einem kleinen, ruhigen Dorf
In der Nähe der Stadt Pićan befindet sich ein Grundstück mit zwei Steinhäusern, Garagen, Tavernen, Lager. Die Gesamtfläche beträgt 340 Quadratmeter. Das bewohnbare Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Badezimmer, Abstellraum und eine überdachte Terrasse. Im Untergeschoss des Hauses befindet sich eine Taverne von 48 Quadratmetern. Das Haus ist möbliert, mit Ölzentralheizung. Das zweite Steinhaus ist nicht bewohnbar, es muss renoviert werden und besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Das gesamte Grundstück, auf dem sich diese Immobilie befindet, beträgt 3200 Quadratmeter. Inmitten der Natur gelegen, eine sehr ruhige Lage mit einem wunderschönen Blick ins Grüne der Natur, kann ein ideales Anwesen für alle sein, die sich im Tourismus oder für das Familienleben in einem kleinen Dorf engagieren möchten.
Sveta Katarina, dintorni, casa con proprietà in un piccolo e tranquillo villaggio
Vicino alla città di Pićan, c'è una proprietà con due case in pietra, garage, taverne, deposito. La superficie totale è di 340 mq. La casa, abitabile, dispone di due camere da letto, soggiorno, cucina, sala da pranzo, bagno, ripostiglio e terrazzo coperto. Al piano seminterrato della casa si trova una taverna di 48 mq. La casa è arredata, con riscaldamento autonomo a gasolio. Il secondo casale in pietra non è abitabile, da ristrutturare, ed è composto da piano terra e primo piano. Il terreno totale su cui è ubicato questo immobile è di 3200 mq. Immersa nella natura, posizione molto tranquilla con una bellissima vista nel verde della natura, può essere una proprietà ideale per chiunque voglia dedicarsi al turismo o per la vita familiare in un piccolo borgo.
Sveta Katarina, surroundings, house with property in a small, quiet village
Near the town of Pićan, there is a property with two stone houses, garages, taverns, storage. The total area is 340 square meters. The house, which is habitable, has two bedrooms, living room, kitchen, dining room, bathroom, storage room and a covered terrace. In the basement of the house there is a tavern of 48 square meters. The house is furnished, with oil central heating. The second stone house is not habitable, it needs to be renovated, and consists of ground floor and first floor. The total land on which this property is located is 3200 square meters. Located in nature, a very quiet location with a beautiful view of the greenery of nature, can be an ideal property for anyone who wants to engage in tourism or for family life in a small village.
