Istra, Umag
Prodamo prostorno stanovanje v bližini centra Umaga in plaž.
Stanovanje se nahaja v stanovanjski stavbi in se razprostira v 3. nadstropju in mansardi. Površina stanovanja je 126,80 m2. Stanovanje je sestavljeno iz predprostora, dnevne sobe z izhodom na balkon, kuhinje z jedilnico, kopalnice, spalnice, v mansardi pa sta še 2 spalnici, dnevna soba, kuhinja z jedilnico in kopalnica. Obstaja možnost priključitve na centralno ogrevanje. V kleti objekta je shramba. Parkirišče za uporabo se nahaja ob objektu.
Plaža je od apartmaja oddaljena le 450 m, v neposredni bližini pa je park, igrišče, sprehajališča, trgovine, pa tudi center Umaga in različni drugi objekti.
Glede na kvalitetno lokacijo, velikost stanovanja in bližino vseh potrebnih objektov je stanovanje idealno za bivanje, počitnice in turistične namene.
Istra, Umag
Prodaje se prostrani stan u blizini od centra Umaga i plaža.
Stan se nalazi u stambenoj zgradi a prostire na 3.kat i potkrovlje. Površina stana iznosi 126.80 m2. Stan se sastoji od ulaznog hodnika, dnevnog boravka sa kojeg se izlazi na balkon, kuhinje sa blagovaonicom, kupaonice, spavaće sobe, a u potkrovlju se nalaze još 2 spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinja sa blagovaonicom te kupaonica. Postoji mogućnost spajanja na centralno grijanje. U podrumu zgrade se nalazi spremište. Parking na korištenje se nalazi odmah pored zgrade.
Uređena plaža je udaljena svega 450 m od stana, a u neposrednoj blizini je i park, igralište, šetnice, trgovine, ali i sam centar grada Umaga te razni drugi sadržaji.
S obzirom na kvalitetnu lokaciju, veličinu stana i blizinu svih potrebnih sadržaja, stan je idealan za život, odmor ali i turističke svrhe.
Istrien, Umag
Geräumige Wohnung zum Verkauf in der Nähe des Zentrums von Umag und der Strände.
Die Wohnung befindet sich in einem Wohnhaus und erstreckt sich über die 3. Etage und das Dachgeschoss. Die Wohnungsfläche beträgt 126,80 m2. Die Wohnung besteht aus Vorraum, Wohnzimmer mit Balkon, Küche mit Essplatz, Badezimmer, Schlafzimmer und im Dachgeschoss befinden sich 2 weitere Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche mit Essplatz und Badezimmer. Es besteht die Möglichkeit des Anschlusses an eine Zentralheizung. Im Keller des Gebäudes befindet sich ein Abstellraum. Parkplätze zur Nutzung befinden sich neben dem Gebäude.
Der Strand ist nur 450 m von der Wohnung entfernt und in unmittelbarer Nähe befinden sich ein Park, ein Spielplatz, Promenaden, Geschäfte, aber auch das Zentrum von Umag und verschiedene andere Einrichtungen.
Angesichts der guten Lage, der Größe der Wohnung und der Nähe aller notwendigen Einrichtungen ist die Wohnung ideal für Wohn-, Urlaubs- und touristische Zwecke.
Istria, Umago
Spazioso appartamento in vendita vicino al centro di Umago e alle spiagge.
L'appartamento si trova in un edificio residenziale e si sviluppa su 3° piano e mansarda. La superficie dell'appartamento è di 126,80 m2. L'appartamento è composto da ingresso, soggiorno con uscita sul balcone, cucina con zona pranzo, bagno, camera da letto, e nel sottotetto ci sono altre 2 camere da letto, soggiorno, cucina con zona pranzo e bagno. C'è la possibilità di collegamento al riscaldamento centralizzato. C'è un ripostiglio nel seminterrato dell'edificio. Il parcheggio ad uso si trova accanto all'edificio.
La spiaggia dista solo 450 m dall'appartamento e nelle immediate vicinanze si trovano un parco, un parco giochi, passeggiate, negozi, ma anche il centro di Umago e vari altri servizi.
Data la posizione di qualità, le dimensioni dell'appartamento e la vicinanza di tutti i servizi necessari, l'appartamento è ideale per soggiorni, vacanze e scopi turistici.
Istria, Umag
Spacious apartment for sale near the center of Umag and the beaches.
The apartment is located in a residential building and spreads over the 3rd floor and attic. Apartment area is 126.80 m2. The apartment consists of an entrance hall, living room with balcony, kitchen with dining area, bathroom, bedroom, and in the attic there are 2 more bedrooms, living room, kitchen with dining area and bathroom. There is a possibility of connecting to central heating. There is a storage room in the basement of the building. Parking for use is located next to the building.
The beach is only 450 m away from the apartment, and in the immediate vicinity is a park, playground, promenades, shops, but also the center of Umag and various other facilities.
Given the quality location, the size of the apartment and the proximity of all necessary facilities, the apartment is ideal for living, vacation and tourist purposes.
