Opatija, okolica, prodamo čudovito počitniško hišo z odprtim pogledom na morje. Izredno kvalitetno in udobno opremljena hiša ima skupno kvadraturo 200 m2 in se razteza skozi klet, pritličje in nadstropje. V kleti je fitnes in wellness prostor za sprostitev. V pritličju je udoben dnevni prostor z izhodom na pokrito teraso, ki je v poletnih mesecih odličen kraj za obedovanje ob čudovitem pogledu na morje. Na voljo je tudi jedilnica in popolnoma opremljena kuhinja, ena spalnica ter kopalnica in WC za goste. V nadstropju so še štiri spalnice in kopalnica. Nepremičnina je dobro opremljena s sodobnimi sistemi ogrevanja in hlajenja. V celotni hiši je nameščeno talno gretje, nameščeno je centralno ogrevanje in klima, ki zagotavljajo prijetno bivanje v nepremičnini skozi celo leto. Prostoren vrt obsega 1221 m2, je v celoti ograjen in urejen ter skrbno vzdrževan. Dvorišče ponuja peščico ugodnosti, kot so igrišče za mini tenis, igrišče za badminton, čudovit vrt z mediteranskim cvetjem in sadnim drevjem ter končno čudovit bazen velikosti 32 m2 z urejeno sončno teraso, ki ponuja tudi nepozaben pogled na morje. . Zagotovljeno je tudi parkirišče za pet avtomobilov. Celoten vtis zunanjosti te čudovite vile izžareva dobro počutje in sproščujoč pogled na kombinacijo zelene neokrnjene narave in modrine čistega Jadranskega morja. Koncept nepremičnine nudi gostom in gostiteljem popolno zasebnost, kar zagotavlja prijetno bivanje in počitek. Nepremičnina ima odlično lokacijo, idealna je za tiste, ki želijo biti stran od mestne gneče, hkrati pa biti blizu morja in turističnih destinacij. Vse ugodnosti za luksuzne počitnice, pa tudi za kakovostno družinsko življenje so v krogu 10 kilometrov, medtem ko je prva peščena plaža oddaljena le 2 kilometra.
Opatija, surroundings, we are selling a beautiful holiday house with an open sea view. This extremely high-quality and comfortably furnished house has a total square footage of 200 m2 and extends through the basement, ground floor and first floor. In the basement there is a fitness and wellness area for relaxation. The ground floor includes a comfortable living room with access to a covered terrace, which is a great place for dining during the summer months while enjoying the beautiful view of the sea. There is also a dining room and a fully equipped kitchen, one bedroom and a bathroom and a guest toilet. Upstairs there are four more bedrooms and a bathroom. The property is well equipped with modern heating and cooling systems. Underfloor heating was installed throughout the house, central heating and air conditioning were installed to ensure a pleasant stay in the property throughout the year. The spacious garden covers 1221 m2, it is completely fenced and decorated and maintained with great care. The yard offers a handful of amenities such as a mini tennis court, a badminton court, a beautiful garden with Mediterranean flowers and fruit trees, and finally a beautiful 32 m2 swimming pool with a landscaped sun deck that also offers an unforgettable view of the sea. Parking for five cars is also provided. The overall impression of the exterior of this beautiful Villa exudes well-being and a relaxing view of the combination of the green of untouched nature and the blue of the pure Adriatic Sea. The property concept offers complete privacy to its guests and hosts, which ensures a pleasant stay and rest. The property has an excellent location, it is ideal for those who want to be away from the city crowd, and at the same time be close to the sea and tourist destinations. All amenities for a luxurious vacation but also for quality family life are within 10 kilometers, while the first sandy beach is only 2 kilometers away.
Opatija, okolica, prodajemo prekrasnu kuću za odmor s otvorenim pogledom na more.
Ova izuzetno kvalitetna i udobno opremljena kuća ukupne je kvadrature 200 m2 a prostire se kroz suteren, prizemlje i kat. U suterenu se nalazi fitness i wellness zona za opuštanje. Prizemlje obuhvaća komforan dnevni boravak sa izlazom na natkrivenu terasu koja je odlično mjesto za blagovanje tijekom ljetnih mjeseci uz uživanje u prekrasnom pogledu na more. Tu se nalazi i blagovaonica te potpuno opremljena kuhinja, jedna spavaća soba i kupaonica te gostinjski toalet. Na katu se nalaze još četiri spavaće sobe i kupaonica. Nekretnina je odlično opremljena sa modernim sustavima grijanja i hlađenja. Provedeno je podno grijanje kroz cijelu kuću, postavljeno je centralno grijanje te klima uređaji kako bi se ugodan boravak u nekretnini osigurao tijekom cijele godine.
Prostrana okućnica zaokružuje 1221 m2, u potpunosti je ograđena te uređena i održavana sa velikom pažnjom. Okućnica nudi pregršt sadržaja kao što su teren za mini tenis, teren za bagminton, prekrasni vrt sa mediteranskim cvijećem i voćkama te konačno i lijepi bazen veličine 32 m2 sa uređenim sunčalištem sa kojega se također pruža nezaboravni pogled na more. Osiguran je i parking za pet automobila. Cjelokupni dojam eksterijera ove prekrasne Ville odiše blagostanjem i relaksirajućim pogledom na spoj zelenila netaknute prirode i plavetnila čistog Jadranskog mora. Koncept imanja nudi potpunu privatnost svojim gostima i domaćinima što osigurava ugodan boravak i odmor.
Nekretnina je lokacijski odlično smještena, idealna je za one koji žele biti daleko od gradske gužve, a u isto vrijeme biti blizu mora i turističkih destinacija. Svi sadržaji za luksuzan odmor ali i za kvalitetan obiteljski život nalaze se u krugu 10 kilometara dok je prva pješčana plaža na svega 2 kilometra.
Opatija, dintorni, vendiamo una bella casa per le vacanze con vista sul mare aperto. Questa casa di altissima qualità e arredata in modo confortevole ha una metratura totale di 200 m2 e si estende attraverso il seminterrato, il piano terra e il primo piano. Al piano interrato si trova un'area fitness e benessere per il relax. Il piano terra comprende un confortevole soggiorno con accesso ad una terrazza coperta, luogo ideale per cenare durante i mesi estivi godendo della splendida vista sul mare. C'è anche una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, una camera da letto e un bagno e un bagno per gli ospiti. Al piano superiore ci sono altre quattro camere da letto e un bagno. L'immobile è ben dotato di moderni impianti di riscaldamento e raffrescamento. Il riscaldamento a pavimento è stato installato in tutta la casa, il riscaldamento centralizzato e l'aria condizionata sono stati installati per garantire un piacevole soggiorno nella proprietà durante tutto l'anno. L'ampio giardino copre 1221 m2, è completamente recintato, decorato e mantenuto con grande cura. Il cortile offre una manciata di servizi come un campo da mini tennis, un campo da badminton, un bellissimo giardino con fiori mediterranei e alberi da frutto, e infine una bellissima piscina di 32 m2 con un solarium paesaggistico che offre anche una vista indimenticabile sul mare . È inoltre previsto un parcheggio per cinque auto. L'impressione generale dell'esterno di questa bellissima Villa trasuda benessere e una vista rilassante della combinazione del verde della natura incontaminata e del blu del puro Mare Adriatico. Il concetto di proprietà offre una completa privacy ai suoi ospiti e padroni di casa, il che garantisce un piacevole soggiorno e riposo. La struttura gode di un'ottima posizione, è l'ideale per chi vuole essere lontano dalla folla cittadina, e allo stesso tempo essere vicino al mare e alle mete turistiche. Tutti i servizi per una vacanza di lusso ma anche per una vita familiare di qualità si trovano a 10 chilometri, mentre la prima spiaggia di sabbia è a soli 2 chilometri di distanza.
Opatija, Umgebung, wir verkaufen ein wunderschönes Ferienhaus mit offenem Meerblick. Dieses äußerst hochwertig und komfortabel eingerichtete Haus hat eine Gesamtwohnfläche von 200 m2 und erstreckt sich über Untergeschoss, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Untergeschoss lädt ein Fitness- und Wellnessbereich zum Entspannen ein. Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, die in den Sommermonaten ein großartiger Ort zum Essen ist, während Sie die schöne Aussicht auf das Meer genießen. Es gibt auch ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer und eine Gästetoilette. Im Obergeschoss befinden sich vier weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Anwesen ist gut mit modernen Heiz- und Kühlsystemen ausgestattet. Im ganzen Haus wurde eine Fußbodenheizung verlegt, eine Zentralheizung und eine Klimaanlage wurden installiert, um das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt in der Immobilie zu gewährleisten. Der weitläufige Garten umfasst 1221 m2, ist komplett eingezäunt und mit großer Sorgfalt dekoriert und gepflegt. Der Hof bietet eine Handvoll Annehmlichkeiten wie einen Mini-Tennisplatz, einen Badmintonplatz, einen wunderschönen Garten mit mediterranen Blumen und Obstbäumen und schließlich einen wunderschönen 32 m2 großen Swimmingpool mit einer angelegten Sonnenterrasse, die auch einen unvergesslichen Blick auf das Meer bietet . Parkplätze für fünf Autos sind ebenfalls vorhanden. Der Gesamteindruck des Äußeren dieser wunderschönen Villa strahlt Wohlbefinden und einen entspannenden Blick auf die Kombination aus dem Grün der unberührten Natur und dem Blau der reinen Adria aus. Das Immobilienkonzept bietet seinen Gästen und Gastgebern absolute Privatsphäre, was einen angenehmen Aufenthalt und Erholung garantiert. Das Anwesen hat eine ausgezeichnete Lage, es ist ideal für diejenigen, die weg von der Stadt sein wollen und gleichzeitig in der Nähe des Meeres und der Touristenziele sein möchten. Alle Annehmlichkeiten für einen luxuriösen Urlaub, aber auch für ein hochwertiges Familienleben sind innerhalb von 10 Kilometern erreichbar, während der erste Sandstrand nur 2 Kilometer entfernt ist.
