Istra, Rovinj

V bližini lepih plaž in v mirnem predelu mesta se nahaja stavba v gradnji, katere dokončanje je predvideno poleti 2023. Stavbo sestavlja 6 stanovanjskih enot, lastnika pa išče eno od stanovanj v pritličju. Mesto Rovinj s starim mestnim jedrom je oddaljeno le 2 km, medtem ko sta trgovina in vrtec le korak stran od apartmaja.

Stanovanje v pritličju v skupni izmeri 89,50 m2 obsega prostorno dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, od katerih ima ena lastno kopalnico ter drugo kopalnico. Odlična lastnost stanovanja je, da bo dnevna soba opremljena s steklenimi stenami, kar bo pripomoglo k temu, da bo stanovanje ves dan obsijano s soncem, hkrati pa tudi ne bo direktno na soncu, da ga ne moti. najemniki. Skozi te iste steklene stene lahko dostopate do terase in dela vrta, ki obdaja stanovanje, in isti vrt bo uporabljalo stanovanje.
Predvideno je talno ogrevanje in keramične talne obloge, glede na to, da je gradnja v polnem teku, je to vaša priložnost, da dodate svoj pečat in izberete zaključek po svojih željah.

Ne zamudite priložnosti in si pridite ogledati nepremičnino, ki je kot nalašč za družinsko življenje v Rovinju, ni pa izključena tudi možnost najema v poletni sezoni, saj povpraševanje po turističnih namestitvah iz leta v leto narašča.

Istria, Rovinj

Near beautiful beaches, and in a quiet area of the city, there is a building under construction, the completion of which is planned for the summer of 2023. The building consists of 6 residential units, and one of the apartments on the ground floor is looking for its owner. The town of Rovinj with its old town center is only 2 km away, while a shop and a kindergarten are a step away from the apartment.

The apartment on the ground floor in its total square footage of 89.50 m2 has a spacious living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, one of which has its own bathroom, and another bathroom. What is a great feature of the apartment is that the living room will be equipped with glass walls, which will contribute to the apartment being illuminated by the sun throughout the day, but it will also not be in direct sunlight so as not to bother its tenants. Through those same glass walls, you can access the terrace and part of the garden surrounding the apartment, and the same garden will be used by the apartment.
Underfloor heating and ceramic floor coverings are planned, and given that construction is in full swing, this is your opportunity to add your own touch and choose the finish according to your wishes.

Do not miss the opportunity and come see the property that is perfect for family life in Rovinj, but also, the possibility of renting during the summer season is not excluded, as the demand for tourist accommodation is increasing year by year.

Istra, Rovinj

U blizini prekrasnih plaža, te u mirnoj zoni grada, nalazi se zgrada u izgradnji čiji je završetak planiran na ljeto 2023-e godine. Zgrada se sastoji od 6 stambenih jedinica, a jedan od stanova u prizemlju traži svog vlasnika. Grad Rovinj sa starogradskom jezgrom je udaljen svega 2km, dok je trgovina i dječji vrtić na korak od stana.

Stan u prizemlju u svoju ukupnu kvadraturu od 89,50m2 smjestio je prostrani dnevni dio sa kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu, te još jednu kupaonicu. Ono što je odlična odlika stana je to što će dnevni dio biti opremljen staklenim stijenama što će doprinijeti da stan bude kroz cijeli dan osvijetljen suncem, no isto tako neće biti direktno sunce kako ne bi smetalo svojim stanarima. Kroz te iste staklene stijene se izlazi na terasu i dio okućnice koji okružuje stan te će ista okućnica biti na korištenje stanu.
Planirano je podno grijanje te keramičke podne obloge, a s obzirom da je izgradnja u punom jeku ovo je Vaša prilika da unesete svoj štih te odaberete završnu obradu po svojim željama.

Ne propustite priliku i dođite pogledati nekretninu koja je savršena za obiteljski život u Rovinju, no također, ne isključuje se mogućnost iznajmljivanja tokom ljetne sezone jer je potražnja za turističkim smještajem iz godine u godinu sve veća.

Istria, Rovigno

Vicino a bellissime spiagge, e in una zona tranquilla della città, c'è un edificio in costruzione, il cui completamento è previsto per l'estate del 2023. La palazzina è composta da 6 unità abitative, e uno degli appartamenti al piano terra è in cerca di proprietario. La città di Rovigno con il suo centro storico dista solo 2 km, mentre un negozio e un asilo sono a pochi passi dall'appartamento.

L'appartamento al piano terra della sua metratura complessiva di 89,50 mq è composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto di cui una con proprio bagno, ed un altro bagno. La grande caratteristica dell'appartamento è che il soggiorno sarà dotato di pareti in vetro, che contribuiranno a far sì che l'appartamento sia illuminato dal sole per tutto il giorno, ma non sarà nemmeno esposto alla luce diretta del sole per non disturbare la sua inquilini. Attraverso quelle stesse vetrate si accede al terrazzo ea parte del giardino che circonda l'appartamento, e lo stesso giardino sarà utilizzato dall'appartamento.
Sono previsti riscaldamento a pavimento e rivestimenti per pavimenti in ceramica, e dato che la costruzione è in pieno svolgimento, questa è la tua occasione per aggiungere il tuo tocco e scegliere la finitura secondo i tuoi desideri.

Non perdere l'occasione e vieni a vedere la proprietà perfetta per la vita familiare a Rovigno, ma non è esclusa anche la possibilità di affittare durante la stagione estiva, poiché la domanda di alloggi turistici aumenta di anno in anno.

Istrien, Rovinj

In der Nähe schöner Strände und in einer ruhigen Gegend der Stadt befindet sich ein Gebäude im Bau, dessen Fertigstellung für den Sommer 2023 geplant ist. Das Gebäude besteht aus 6 Wohneinheiten, eine der Wohnungen im Erdgeschoss sucht ihren Besitzer. Die Stadt Rovinj mit ihrer Altstadt ist nur 2 km entfernt, während ein Geschäft und ein Kindergarten nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt sind.

Die Wohnung im Erdgeschoss mit einer Gesamtwohnfläche von 89,50 m2 verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, und ein weiteres Badezimmer. Ein tolles Merkmal der Wohnung ist, dass das Wohnzimmer mit Glaswänden ausgestattet wird, die dazu beitragen, dass die Wohnung den ganzen Tag von der Sonne beschienen wird, aber sie wird auch nicht in direktem Sonnenlicht stehen, um sie nicht zu stören Mieter. Durch dieselben Glaswände gelangen Sie auf die Terrasse und einen Teil des Gartens, der die Wohnung umgibt, und derselbe Garten wird von der Wohnung genutzt.
Fußbodenheizung und keramische Bodenbeläge sind geplant, und da die Bauarbeiten bereits in vollem Gange sind, ist dies Ihre Gelegenheit, Ihren eigenen Akzent zu setzen und das Finish nach Ihren Wünschen zu wählen.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit und sehen Sie sich die Immobilie an, die perfekt für das Familienleben in Rovinj ist, aber auch die Möglichkeit der Anmietung während der Sommersaison ist nicht ausgeschlossen, da die Nachfrage nach Touristenunterkünften von Jahr zu Jahr steigt.