Kozala je staro mestno jedro Reke s številnimi kulturnimi in zgodovinskimi spomeniki ter zgradbami. Ena takih hiš, ki je bila zgrajena leta 1935, je v naši ponudbi.
Gre za edinstveno hišo, na fenomenalni legi, sestavljeno iz štirisobnega klasičnega stanovanja v pritličju ter dvoetažnega stanovanja v prvem in drugem nadstropju.
V prvem nadstropju je kuhinja, dnevna soba, kopalnica in dve spalnici, v drugem nadstropju pa lepo in dobro urejena velika odprta dnevna soba/kuhinja, jedilnica, kopalnica in 4 balkoni s čudovitim pogledom na cele štiri strani.
Posebej dragoceno v tem delu mesta je v celoti ograjeno dvorišče z vrtom, kjer je možno parkirati za več avtomobilov, ter garažo velikosti 29m2.
Gre za nepremičnino, kjer so možnosti neomejene - zaradi svoje lege je idealna za poslovne prostore v pritličju in stanovanja v nadstropju, - zobozdravstvene ordinacije, klinike, pisarne, veleposlaništva ipd.
Odlična naložba! Obrnite se na nas z zaupanjem!
Kozala je stari riječki kvart sa mnogo kulturnih i povijesnih spomenika, kao i građevina. Jedna takva kuća, koja gradnjom datira iz 1935, nalazi se u našoj ponudi.
Radi se o jedinstvenoj kući, na fenomenalnoj poziciji, koja se sastoji od četverosobnog klasičnog stana a u prizemlju dvoetažnog stana na prvom i drugom katu.
Na prvom katu nalaze se kuhinja, dnevni boravak, kupaona i dvije spavaće sobe, a na drugom katu se nalazi lijepo i kvalitetno uređen veliki open space dnevni boravak/kuhinja , blagovaona, kupaona te 4 balkona sa kojih se pruža prekrasan pogled na cijeli sa sve četiri strane.
Posebno vrijedno u ovom dijelu grada je i potpuno ograđena okućnica sa vrtom gdje se može napraviti parking za nekoliko automobila, te garaža od 29m2.
Ovo je nekretnina gdje su mogućnosti neograničene - zbog svoje pozicije idealna za poslovne prostore u prizemlju, te stanove na katu, - stomatološke ordinacije, klinike, ureda, ambasade i slično.
Odlična investicija! Obratite nam se sa povjerenjem!
Kozala ist ein alter Stadtteil von Rijeka mit vielen kulturellen und historischen Denkmälern sowie Gebäuden. Ein solches Haus, das 1935 gebaut wurde, befindet sich in unserem Angebot.
Es ist ein einzigartiges Haus in phänomenaler Lage, bestehend aus einer klassischen Vierzimmerwohnung im Erdgeschoss und einer zweistöckigen Wohnung im ersten und zweiten Stock.
Im ersten Stock gibt es eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer, und im zweiten Stock gibt es ein wunderschön und gut eingerichtetes großes offenes Wohnzimmer/Küche, ein Esszimmer, ein Badezimmer und 4 Balkone mit einer schönen Aussicht auf die ganzen vier Seiten.
Besonders wertvoll in diesem Teil der Stadt ist der komplett eingezäunte Hof mit Garten, in dem mehrere Autos parken können, und eine 29 m² große Garage.
Dies ist eine Immobilie mit unbegrenzten Möglichkeiten - aufgrund seiner Lage ist es ideal für Geschäftsräume im Erdgeschoss und Wohnungen im ersten Stock, - Zahnarztpraxen, Kliniken, Büros, Botschaften und dergleichen.
Tolle Investition! Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!
Kozala è un vecchio quartiere di Rijeka con molti monumenti culturali e storici, così come edifici. Una di queste case, costruita nel 1935, è nella nostra offerta.
Si tratta di una casa unica, in posizione fenomenale, composta da un quadrilocale classico al piano terra e da un appartamento su due piani al primo e secondo piano.
Al primo piano c'è una cucina, soggiorno, bagno e due camere da letto, e al secondo piano c'è un grande e ben arredato open space soggiorno/cucina, sala da pranzo, bagno e 4 balconi con una bellissima vista di tutti e quattro i lati.
Di particolare pregio in questa parte della città è il piazzale completamente recintato con giardino dove è possibile realizzare il parcheggio per più auto e un garage di 29 mq.
Questa è una proprietà dove le possibilità sono illimitate - per la sua posizione, è ideale per locali commerciali al piano terra e appartamenti al primo piano, - studi dentistici, cliniche, uffici, ambasciate e simili.
Ottimo investimento! Contattaci con fiducia!
Kozala is an old district of Rijeka with many cultural and historical monuments, as well as buildings. One such house, which was built in 1935, is in our offer.
It is a unique house, in a phenomenal position, consisting of a four-room classic apartment on the ground floor and a two-story apartment on the first and second floors.
On the first floor there is a kitchen, living room, bathroom and two bedrooms, and on the second floor there is a beautifully and well-decorated large open space living room/kitchen, dining room, bathroom and 4 balconies with a beautiful view of the whole four sides.
Particularly valuable in this part of the city is the completely fenced yard with a garden where parking for several cars can be made, and a 29m2 garage.
This is a property where the possibilities are unlimited - due to its position, it is ideal for business premises on the ground floor, and apartments on the first floor, - dental offices, clinics, offices, embassies and the like.
Great investment! Contact us with confidence!
