Na vrlo traženoj poziciji, između Trsata i Vežice, prodaje se luksuzna obiteljska kuća ukupne površine gotovo 300 m2 koji se prostiru na prizemlju i dva kata, okružena velikom uređenom okućnicom od 1300 m2.
Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, WC-a, kuhinje, velikog dnevnog boravka s izlazom na terasu i zeleni travnjak. Unutarnje stubište vodi na prvi kat gdje se nalazi predsoblje, kupaona s WC-om, jedna spavaća soba te kuhinja s dnevnim boravkom i terasom. Drugi kat sastoji se od hodnika, kupaone s WC-om, balkona te tri spavaće sobe, od kojih dvije imaju izlaz na vlastite lođe, a jedna balkon s kojeg se pruža prekrasan panoramski pogled. Na posjedu se nalazi i pomoćni objekt veličine 20 m2 koji može poslužiti kao spremište ili vrtna kućica. Sve etaže potpuno su opremljene namještajem. Grijanje i hlađenje na klima uređaje te radijatore na struju.
Garaža s dva parkirna mjesta i vanjski parking kapaciteta za pet automobila. Kuća je okružena uređenom zelenom okućnicom ukrašenom stablima i cvijećem, te daje posebnu intimu. Nalazi se u izuzetno mirnom i tihom dijelu, u slijepoj ulici, idealno za obitelji s djecom ili kućnim ljubimcima. Smještena je svega nekoliko minuta hoda do sveučilišnog kampusa, bolnice, trgovačkog centra, škole, vrtića i svih ostalih sadržaja potrebnih za kvalitetan život.
Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju realizacije kupnje.
In una posizione molto ambita, tra Tersatto e Vežica, è in vendita una casa di famiglia di lusso con una superficie totale di quasi 300 m2, distribuita su piano terra e due piani, circondata da un ampio giardino paesaggistico di 1300 m2.
Il piano terra è composto da ingresso, wc, cucina abitabile, ampio soggiorno con terrazzo e prato verde. Una scala interna conduce al primo piano dove si trova un ingresso, bagno con wc, una camera da letto e una cucina con soggiorno e terrazzo. Il secondo piano è composto da un disimpegno, bagno con wc, balcone e tre camere da letto, di cui due con accesso alle proprie logge, e un balcone con bella vista panoramica. Sulla proprietà c'è un edificio ausiliario di 20 m2 che può fungere da ripostiglio o casetta da giardino. Tutti i piani sono completamente arredati. Riscaldamento e raffrescamento con condizionatori e radiatori elettrici.
Garage con due posti auto e capacità di parcheggio esterno per cinque auto. La casa è circondata da un verde giardino paesaggistico decorato con alberi e fiori e dona un'intimità speciale. Si trova in una zona estremamente tranquilla e silenziosa, in una strada senza uscita, ideale per famiglie con bambini o animali domestici. Si trova a pochi minuti a piedi dal Campus Universitario, dall'ospedale, dal centro commerciale, dalla scuola, dall'asilo e da tutte le altre strutture necessarie per una vita di qualità.
In a highly sought-after position, between Trsat and Vežica, a luxury family house with a total area of almost 300 m2 for sale, spread over the ground floor and two floors, surrounded by a large landscaped garden of 1300 m2.
The ground floor consists of an entrance hall, toilet, kitchen, large living room with terrace and green lawn. An internal staircase leads to the first floor where there is an entrance hall, bathroom with toilet, one bedroom and a kitchen with living room and terrace. The second floor consists of a hallway, bathroom with toilet, balcony and three bedrooms, two of which have access to their own loggias, and one balcony with a beautiful panoramic view. On the property there is an auxiliary building of 20 m2 which can serve as a storage room or garden house. All floors are fully furnished. Heating and cooling with air conditioners and electric radiators.
Garage with two parking spaces and outdoor parking capacity for five cars. The house is surrounded by a landscaped green garden decorated with trees and flowers, and gives a special intimacy. It is located in an extremely quiet and peaceful part, in a cul-de-sac, ideal for families with children or pets. It is located just a short walk to the University Campus, hospital, shopping center, school, kindergarten and all other facilities needed for a quality life.
