>
Šarmantna kuća za prodaju Trogir , prvi red do mora u vrlo mirnom okruženju. Kuća uz more s prekrasnim panoramskim pogledom nalazi se na otoku udaljenom oko 8 nautičkih milja od Trogira.


>
Kuća ima 220m2 stambene površine raspoređene između prizemlja i dva kata. Raspored prostorija je uređen tako da svaka etaža predstavlja zasebnu stambenu jedinicu, odnosno stan. U prizemlju se nalazi roh-bau jednosobni stan površine 44m2, rezervoar za vodu i manja ostava. Na prvom katu se nalazi stan od 65m2 koji se sastoji od 2 spavaće sobe, kupaonice, predsoblja, te otvorenog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice s izlazom na prostranu terasu s pogledom na svijetlo plavo more. Drugi kat zauzima zadnji stan veličine 64m2. Ova jedinica ima isti raspored kao i prethodna, što znači da se sastoji od 2 spavaće sobe, kupaonice, predsoblja i otvorenog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice koji se otvaraju na veliku terasu s prekrasnim pogledom na more. Odmah ispod kuće je betonski plato sa stubištem za more i vezom za brodicu. Kuća nema vlastiti parking, ali postoji mogućnost parkiranja na 100m udaljenosti.


>
Kuća je izgrađena 2008. godine, a kao što je navedeno prizemlje je ostalo nedovršeno. Sukladno tome, kuća zahtijeva dovršetak kao i modernu adaptaciju kako bi se istinski iskoristile njezine mogućnosti. Zbog svog jedinstvenog položaja, tik uz čisto plavo more iu vrlo mirnom okruženju s nekoliko susjednih zgrada, ova nekretnina je idealno utočište tijekom ljeta. Ovdje možete uživati ​​u miru i privatnosti daleko od zagušenih, urbanih područja. Otok na kojem se nalazi ova kuća ima brojne pješčane i šljunčane plaže, nekoliko restorana, pekarnicu i malu trgovinu. Također je dobro povezan s kopnom (točnije gradom Trogirom) trajektnim linijama koje prometuju nekoliko puta dnevno.

>
Charmantes Haus zum Verkauf in Trogir , in erster Reihe zum Meer in einer sehr ruhigen Umgebung. Das Haus direkt am Meer mit atemberaubendem Panoramablick liegt auf einer Insel etwa 8 Seemeilen von Trogir entfernt.


>
Das Haus verfügt über 220 m² Wohnfläche, verteilt auf das Erdgeschoss und zwei Obergeschosse. Der Grundriss ist so angelegt, dass jede Etage eine eigene Wohneinheit, also eine Wohnung, darstellt. Im Erdgeschoss befindet sich eine unfertige Ein-Zimmer-Wohnung mit einer Größe von 44 m², ein Wasserreservoir und ein kleiner Lagerraum. Im ersten Stock befindet sich ein 65 m² großes Apartment mit 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Vorraum und einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich mit Ausgang zu einer großzügigen Terrasse mit Blick auf das strahlend blaue Meer. Im zweiten Stock befindet sich die letzte Wohnung mit einer Größe von 64 m². Diese Einheit hat den gleichen Grundriss wie die vorherige, d. h. sie besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Vorraum und einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich, der zu einer großen Terrasse mit herrlichem Meerblick führt. Direkt unterhalb des Hauses befindet sich ein Betonplateau mit einer Treppe zum Meer und einem Liegeplatz für ein kleines Boot. Das Haus verfügt nicht über einen eigenen Parkplatz, es besteht jedoch die Möglichkeit, etwa 100 m entfernt zu parken.


>
Das Haus wurde 2008 gebaut und wie bereits erwähnt blieb das Erdgeschoss unvollendet. Dementsprechend bedarf das Haus einer Fertigstellung sowie einer modernen Sanierung, um seine Möglichkeiten wirklich nutzen zu können. Aufgrund seiner einzigartigen Lage direkt am klaren blauen Meer und in einer sehr ruhigen Umgebung mit wenigen Nachbargebäuden ist dieses Anwesen ein idealer Rückzugsort im Sommer. Hier können Sie Ruhe und Privatsphäre fernab von überfüllten Stadtgebieten genießen. Die Insel, auf der sich dieses Haus befindet, verfügt über zahlreiche Sand- und Kiesstrände, mehrere Restaurants, eine Bäckerei und einen kleinen Laden. Es ist außerdem durch mehrmals täglich verkehrende Fährlinien gut mit dem Festland (insbesondere der Stadt Trogir) verbunden.

>
TG1616 - Charming house for sale Trogir, placed first row to sea in a very serene environment. The seafront house boasting breath-taking panoramic views is located on an island about 8 nautical miles from Trogir.


>
The house has 220m2 of residential surface distributed between the ground floor and two upper floors. The layout is arranged so that each floor represents a separate living unit, that is, an apartment. The ground level includes an unfinished one-bedroom apartment sizing 44m2, a water reservoir and a small storage space. On the first floor is a 65m2 apartment with 2 bedrooms, a bathroom, an anteroom, and an open-concept living room, kitchen and dining space with an exit to a spacious terrace overlooking the bright blue sea. The second floor is occupied by the last apartment sizing 64m2. This unit has the same layout as the previous one, meaning it consists of 2 bedrooms, a bathroom, an anteroom and an open-space living room, kitchen and dining area that opens up to a large terrace boasting fabulous sea views. Right below the house is a concrete plateau with a staircase to the sea and a mooring for a small boat. The house does not have its own parking, but there is a possibility to park some 100m away.


>
The house was built in 2008, and as mentioned, the ground floor remained unfinished. Accordingly, the house requires completion as well as a modern refurbishment is order to truly take advantage of its possibilities. Due to its unique location, right next to the clear blue sea and in a very quiet environment with few neighbouring buildings, this property is an ideal summertime retreat. Here you can bask in peace and privacy far away from congested, urban areas. The island on which this house is located has numerous sandy and pebble beaches, several restaurants, a bakery and a small shop. It is also well connected to the mainland (specifically the city of Trogir) by ferry lines that travel several times a day.