Prodajemo samostojeću kuću za odmor u okolici Rovinja. Kuća se prostire na dvije etaže ukupne površine 400m2 i sastoji se od 4 spavaće sobe, 5 kupaonica, jednog wc-a, kuhinje sa velikom blagovaonicom i dnevnog boravka. U prizemlju kuće nalazi se praonica te prostorija sa stolom za bilijar i stolni tenis. Cijela kuća je klimatizirana. Uz kuću ide velika okućnica od 2500 m2 i bazen površine 54m2 sa uređenim sunčalištem te velika natkrivena terasa. Kuća se nalazi na idealnoj poziciji i na svega 7km od grada Rovinja i prvih plaža. Idealna je za bavljenje turizmom i kategorizirana sa 4 zvjezdice. Svi potrebni sadržaji nalaze se u neposrednoj blizini.
Vlasništvo uredno 1/1. Tereta nema.
Wir verkaufen ein freistehendes Ferienhaus in der Nähe von Rovinj. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 400 m2 und besteht aus 4 Schlafzimmern, 5 Bädern, einer Toilette, einer Küche mit großem Esszimmer und einem Wohnzimmer. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es eine Waschküche und einen Raum mit einem Tisch für Billard und Tischtennis. Das ganze Haus ist klimatisiert. Das Haus hat einen großen Garten von 2500 m2 und einen Swimmingpool von 54 m2 mit einem eingerichteten Bereich zum Sonnenbaden und einer großen überdachten Terrasse. Das Haus befindet sich in idealer Lage und nur 7 km von der Stadt Rovinj und den ersten Stränden entfernt. Es ist ideal für den Tourismus und mit 4 Sternen kategorisiert. Alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Eigentum ordentlich 1/1. Keine Belastung.
Vendiamo una casa vacanza indipendente nelle vicinanze di Rovigno. La casa si sviluppa su due piani per una superficie totale di 400 mq ed è composta da 4 camere da letto, 5 bagni, un wc, una cucina con ampia sala da pranzo e un soggiorno. Al piano terra della casa si trova una lavanderia e una stanza con tavolo per biliardo e ping pong. Tutta la casa è climatizzata. La casa dispone di un ampio giardino di 2500 mq e di una piscina di 54 mq con solarium attrezzato e ampia terrazza coperta. La casa si trova in una posizione ideale ea soli 7 km dalla città di Rovigno e dalle prime spiagge. È ideale per il turismo ed è classificato con 4 stelle. Tutti i servizi necessari si trovano nelle immediate vicinanze.
Proprietà ordinata 1/1. Nessun onere.
We are selling a detached holiday house in the vicinity of Rovinj. The house is spread over two floors with a total area of 400m2 and consists of 4 bedrooms, 5 bathrooms, one toilet, a kitchen with a large dining room and a living room. On the ground floor of the house there is a laundry room and a room with a table for billiards and table tennis. The whole house is air-conditioned. The house has a large garden of 2500 m2 and a swimming pool of 54 m2 with an arranged sunbathing area and a large covered terrace. The house is located in an ideal position and only 7 km from the town of Rovinj and the first beaches. It is ideal for tourism and is categorized with 4 stars. All necessary facilities are located in the immediate vicinity.
Ownership neat 1/1. No burden.
