Prodajemo etažu ( kompletno potkrovlje ) koje se nalazi na drugom katu u staroj vili u samom centru grada Pule. Potkrovlje se sastoji od tri zasebne stambene cjeline sa odvojenim ulazima. Najveći stan je površine cca 70 m2 i sastoji se od kuhinje sa blagovaonicom,spavače sobe,kupaonice i hodnika iz kojeg se također ulazi u dvije odvojene prostorije ( one mogu funkcionirati kao samostalna cjelina ). Drugi stan je površine cca 39 m2 i sastoji se od kuhinje sa blagovaonicom,dnevne sobe,spavaće sobe i kupaonice. Treći stan je površine cca 35 m2 i sastoji se od kuhinje sa blagovaonicom,dnevne sobe,spavaće sobe i kupaonice. Stanovi su renovirani i opremljeni u cijelosti te pogo-dni za život. Grijanje i hlađenje stanova je izvedeno putem klima uređaja. U zgradu je uveden gradski plin. Zgrada se sastoji od ukupno pet stanova i ima vlastitu okućnicu. Stanovi pružaju jedinstveni ugođaj života u staroj vili.
Wir verkaufen eine Etage (kompletter Dachboden), die sich im zweiten Stock einer alten Villa im Zentrum von Pula befindet. Das Dachgeschoss besteht aus drei separaten Wohneinheiten mit separaten Eingängen. Die größte Wohnung hat eine Fläche von ca. 70 m2 und besteht aus einer Küche mit Essbereich, Schlafzimmer, Bad und Flur, von dem aus Sie auch zwei separate Räume betreten (sie können als separate Einheit fungieren). Die zweite Wohnung hat eine Fläche von ca. 39 m2 und besteht aus einer Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad. Die dritte Wohnung hat eine Fläche von ca. 35 m2 und besteht aus einer Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad. Die Wohnungen wurden komplett renoviert und ausgestattet und sind zum Wohnen geeignet. Das Heizen und Kühlen der Wohnungen erfolgt über eine Klimaanlage. Stadtgas wurde in das Gebäude eingeleitet. Das Gebäude besteht aus insgesamt fünf Wohnungen und verfügt über einen eigenen Garten. Die Apartments bieten eine einzigartige Wohnatmosphäre in einer alten Villa.
Vendiamo un piano (mansarda completa) che si trova al secondo piano in una vecchia villa nel centro di Pula. La mansarda è composta da tre unità abitative separate con ingressi indipendenti. L'appartamento più grande ha una superficie di circa 70 mq ed è composto da cucina con zona pranzo, camera da letto, bagno e disimpegno dal quale si accede anche a due ambienti separati (possono funzionare come unità separata). Il secondo appartamento ha una superficie di circa 39 mq ed è composto da cucina con sala da pranzo, soggiorno, camera da letto e bagno. Il terzo appartamento ha una superficie di circa 35 m2 ed è composto da cucina con zona pranzo, soggiorno, camera da letto e bagno. Gli appartamenti sono stati completamente ristrutturati e attrezzati e sono adatti per essere abitati. Il riscaldamento e il raffrescamento degli appartamenti avviene tramite aria condizionata. Nell'edificio è stato introdotto il gas di città. L'edificio è composto da un totale di cinque appartamenti e dispone di un proprio giardino. Gli appartamenti offrono un'atmosfera unica di vivere in una vecchia villa.
We are selling a floor (complete attic) which is located on the second floor in an old villa in the center of Pula. The attic consists of three separate residential units with separate entrances. The largest apartment has an area of approximately 70 m2 and consists of a kitchen with dining area, bedroom, bathroom and hallway from which you also enter two separate rooms (they can function as a separate unit). The second apartment has an area of approximately 39 m2 and consists of a kitchen with dining room, living room, bedroom and bathroom. The third apartment has an area of approximately 35 m2 and consists of a kitchen with dining area, living room, bedroom and bathroom. The apartments have been completely renovated and equipped and are suitable for living. Heating and cooling of apartments is performed through air conditioning. City gas was introduced into the building. The building consists of a total of five apartments and has its own garden. The apartments provide a unique atmosphere of living in an old villa.
