Istra, Pula
Prodamo fantastično hišo z bazenom na mirni lokaciji, v bližini šole, trgovine in ostalih potrebnih vsebin za življenje.
Hiša je zgrajena na zemljišču v izmeri 785 m2 in se razteza v dveh etažah, vsaka s 160 m2 bivalne površine. V pritličju je 80m2 veliko stanovanje, ki ga sestavljajo odprta dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, tri spalnice z lastnimi kopalnicami in terasa s pogledom na vrt in bazen. V nadaljevanju pritličja, v zadnjem delu hiše, so trije dodatni prostori in konoba s kaminom. Zunanje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer se nahaja veliko stanovanje kot nalašč za družino. Stanovanje je sestavljeno iz hodnika, dnevne sobe z lepim kaminom z možnostjo ogrevanja na drva in kuhinje z izhodom na 30m2 veliko teraso. V nadaljevanju stanovanja so tri spalnice in dve kopalnici, ena spalnica pa ima izhod na veliko teraso s pogledom na morje. Znotraj vrta je garaža 50m2. Dvorišče je v celoti ograjeno in je odličen prostor za druženje in poletne zabave. Na dvorišču je kamnit žar in bazen s prostorom za sončenje ter odprtim pogledom na morje.
Ta privlačna hiša ponuja več možnosti. Odlična lokacija, bližina gozda, šol in pet minut vožnje do centra naredijo to hišo odlično izbiro za mirno družinsko življenje, prav tako pa je glede na sodobno notranjost, bazen in pogled na morje nepremičnina odlična za najem.
Istra, Pula
Na mirnoj lokaciji, u blizini škole, trgovina i ostalih potrebnih sadržaja za život prodaje se ova fantastična kuća s bazenom.
Kuća je građena na zemljištu veličine 785 m2, i proteže se kroz dvije etaže, svaka sa 160m2 stambene površine. U prizemlju se nalazi apartman veličine 80m2 koji se sastoji od otvorenog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i terase s pogledom na vrt i bazen. U nastavku prizemlja, u stražnjem dijelu kuće, nalaze se još tri dodatne prostorije i konoba s kaminom. Vanjskim stubištem dolazi se na kat na kojem se nalazi veliki stan savršen za obitelj. Stan se sastoji od hodnika, dnevnog boravka s prekrasnim kaminom s mogućnošću grijanja na drva i kuhinjom koja ima izlaz na terasu veličine 30m2. U nastavku stana nalaze se tri spavaće sobe i dvije kupaonice a jedna spavaća soba ima izlaz na veliku terasu s pogledom na more.
Unutar okućnice je garaža površine 50m2. Dvorište je cijelo ograđeno i odličan je prostor za druženje i ljetne zabave. U dvorištu se nalazi kameni roštilj i bazen sa sunčalištem i otvorenim pogledom na more.
Ova atraktivna kuća nudi višestruke mogućnosti. Izvrsna lokacija, u blizini šume, škole te pet minuta vožnje do centra čine ovu kuću odličnim odabirom za miran obiteljski život, a isto tako s obzirom na moderni interijer, bazen i pogled na more nekretnina je savršena za iznajmljivanje.
Istrien, Pula
Dieses fantastische Haus mit Swimmingpool steht zum Verkauf in ruhiger Lage, in der Nähe einer Schule, Geschäften und anderen lebensnotwendigen Einrichtungen.
Das Haus wurde auf einem 785 m² großen Grundstück errichtet und erstreckt sich über zwei Etagen mit jeweils 160 m² Wohnfläche. Im Erdgeschoss befindet sich eine 80 m² große Wohnung bestehend aus einem offenen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, drei Schlafzimmern mit eigenem Bad und einer Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool. In der Fortsetzung des Erdgeschosses, im hinteren Teil des Hauses, befinden sich drei weitere Räume und eine Taverne mit Kamin. Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine große Wohnung befindet, die sich perfekt für eine Familie eignet. Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit einem schönen Kamin mit der Möglichkeit einer Holzheizung und einer Küche mit Zugang zu einer 30 m² großen Terrasse. In der Fortsetzung der Wohnung befinden sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, und ein Schlafzimmer hat Zugang zu einer großen Terrasse mit Blick auf das Meer. Im Garten gibt es eine Garage von 50m2. Der Hof ist komplett eingezäunt und ein großartiger Ort für geselliges Beisammensein und Sommerpartys. Im Hof gibt es einen Steingrill und einen Swimmingpool mit Liegewiese und freiem Blick auf das Meer.
Dieses attraktive Haus bietet mehrere Möglichkeiten. Eine ausgezeichnete Lage, in der Nähe des Waldes, von Schulen und eine fünfminütige Fahrt vom Zentrum entfernt, machen dieses Haus zu einer ausgezeichneten Wahl für ein ruhiges Familienleben, und auch angesichts der modernen Innenausstattung, des Swimmingpools und des Meerblicks eignet sich die Immobilie perfekt zum Mieten.
Istria, Pola
Questa fantastica casa con piscina è in vendita in una posizione tranquilla, vicino a una scuola, negozi e altri servizi necessari per la vita.
La casa è stata costruita su un terreno di 785 m2 e si estende su due piani, ciascuno con 160 m2 di superficie abitabile. Al piano terra si trova un appartamento di 80 mq composto da un soggiorno aperto con cucina e sala da pranzo, tre camere da letto con bagno privato e una terrazza con vista sul giardino e sulla piscina. Nel proseguimento del piano terra, nella parte posteriore della casa, si trovano ulteriori tre stanze e una taverna con camino. Una scala esterna conduce al primo piano dove si trova un ampio appartamento perfetto per una famiglia. L'appartamento è composto da un disimpegno, un soggiorno con un bel camino con possibilità di riscaldamento a legna, e una cucina con accesso ad un terrazzo di 30 mq. Nella prosecuzione dell'appartamento ci sono tre camere da letto e due bagni, e una camera ha accesso ad un ampio terrazzo con vista mare. All'interno del giardino si trova un garage di 50 mq. Il cortile è completamente recintato ed è un ottimo spazio per socializzare e feste estive. Nel cortile si trova un barbecue in pietra e una piscina con zona prendisole e vista aperta sul mare.
Questa casa attraente offre molteplici possibilità. Un'ottima posizione, vicino al bosco, alle scuole ea cinque minuti di auto dal centro, rendono questa casa un'ottima scelta per una tranquilla vita familiare, e considerando anche gli interni moderni, la piscina e la vista mare, la proprietà è perfetta per l'affitto.
Istria, Pula
This fantastic house with a swimming pool is for sale in a quiet location, near a school, shops and other necessary facilities for life.
The house was built on a plot of land measuring 785 m2, and extends over two floors, each with 160 m2 of living space. On the ground floor there is an 80m2 apartment consisting of an open living room with kitchen and dining room, three bedrooms with private bathrooms and a terrace with a view of the garden and pool. In the continuation of the ground floor, in the back part of the house, there are three additional rooms and a tavern with a fireplace. An external staircase leads to the first floor where there is a large apartment perfect for a family. The apartment consists of a hallway, a living room with a beautiful fireplace with the option of wood heating, and a kitchen with access to a 30m2 terrace. In the continuation of the apartment, there are three bedrooms and two bathrooms, and one bedroom has access to a large terrace with a view of the sea. Inside the garden there is a garage of 50m2. The yard is completely fenced and is a great space for socializing and summer parties. In the yard there is a stone barbecue and a swimming pool with a sunbathing area and an open view of the sea.
This attractive house offers multiple possibilities. An excellent location, close to the forest, schools and a five-minute drive to the center make this house an excellent choice for a quiet family life, and also considering the modern interior, swimming pool and sea view, the property is perfect for renting.
