OTOK KRK, DOBRINJ, HLAPA, hiša z dvema apartmajema
V mirnem in lepem kraju Hlapa, občina Dobrinj, prodamo hišo z dvema apartmajema. En del hiše se navezuje na sosednjega, vendar je orientiran tako, da ima svojo zasebnost. Sestoji iz pritličja in prvega nadstropja. V pritličju je 100m2 2S+DB stanovanje. Kuhinja, dnevna soba, dve spalnici, kopalnica in terasa. Prvo nadstropje obsega manjše stanovanje, kuhinjo z dnevno sobo, kopalnico in eno sobo, vse odprtega tipa. Pozimi se za ogrevanje uporablja peč na drva, možnost ogrevanja je tudi na elektriko. Na vrtu lahko parkirate štiri avtomobile. Zelo zanimiva nepremičnina, ki se lahko uporablja kot počitniška hiša, ki ponuja tudi možnost turizma.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
KRK ISLAND, DOBRINJ, HLAPA, house with two apartments
We are selling a house with two apartments in the quiet and beautiful town of Hlapa, municipality of Dobrinj. One part of the house is attached to the neighboring one, but it is oriented so that it has its own privacy. It consists of ground and first floor. The ground floor consists of a 100m2 2B+DB apartment. Kitchen, living room, two bedrooms, bathroom and terrace. The first floor consists of a smaller apartment, kitchen with living room, bathroom and one room, all open type. A wood-burning stove is used for heating in winter, as well as the possibility of electric heating. Four cars can be parked in the garden. A very interesting property that can be used as a holiday home that also offers the possibility of tourism.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK KRK, DOBRINJ, HLAPA, kuća s dva stana
Prodajemo kuću s dva stana u mirnom i lijepom mjestu Hlapa, općina Dobrinj.
Kuća se jednim dijelom drži za susjednu, ali je orijentirana tako da ima svoju privatnost.
Sastoji se od prizemlja i kata.
Prizemlje čini 2S+DB stan, veličine 100m2. Kuhinja, dnevni boravak, dvije spavaće sobe, kupaona i terasa.
Kat se sastoji od manjeg apartmana, kuhinja s dnevnim boravkom, kupaonica i jedna soba, sve otvorenog tipa.
Za grijanje zimi koristi se peć na drva te mogućnost električnog grijanja.
Na okućnicu mogu parkirati četiri automobila.
Vrlo interesantna nekretnina koja može poslužiti kao vikendica koja također pruža mogućnost bavljenja turizmom.
Za sve ostale upite nazovite +385 91 522 65 29
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISOLA DI KRK, DOBRINJ, HLAPA, casa con due appartamenti
Vendiamo una casa con due appartamenti nella tranquilla e bella cittadina di Hlapa, comune di Dobrinj. Una parte della casa è attaccata a quella vicina, ma è orientata in modo da avere una propria privacy. Si compone di piano terra e primo piano. Il piano terra è costituito da un appartamento di 100 m2 2B+DB. Cucina, soggiorno, due camere, bagno e terrazzo. Il primo piano è composto da un appartamento più piccolo, cucina con soggiorno, bagno e una stanza, tutti di tipo aperto. Per il riscaldamento invernale viene utilizzata una stufa a legna, oltre alla possibilità di riscaldamento elettrico. Quattro auto possono essere parcheggiate nel giardino. Una proprietà molto interessante che può essere utilizzata come casa vacanza che offre anche possibilità di turismo.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
INSEL KRK, DOBRINJ, HLAPA, Haus mit zwei Wohnungen
Wir verkaufen ein Haus mit zwei Wohnungen in der ruhigen und schönen Stadt Hlapa, Gemeinde Dobrinj. Ein Teil des Hauses ist an den Nachbarteil angeschlossen, aber so ausgerichtet, dass er seine eigene Privatsphäre hat. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss besteht aus einer 100 m² großen 2B+DB-Wohnung. Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Badezimmer und Terrasse. Die erste Etage besteht aus einer kleineren Wohnung, einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Zimmer, alle offen gestaltet. Zur Beheizung im Winter dient ein Holzofen, außerdem besteht die Möglichkeit einer Elektroheizung. Im Garten können vier Autos geparkt werden. Eine sehr interessante Immobilie, die als Ferienhaus genutzt werden kann und auch die Möglichkeit für den Tourismus bietet.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ОСТРОВ КРК, ДОБРИНИ, ХЛАПА, дом с двумя квартирами
Продаем дом с двумя квартирами в тихом и красивом городке Хлапа, муниципалитет Добринь. Одна часть дома примыкает к соседней, но ориентирована так, что имеет свою приватность. Состоит из цокольного и первого этажа. Первый этаж состоит из квартиры 100м2 2B+DB. Кухня, гостиная, две спальни, ванная комната и терраса. Первый этаж состоит из небольшой квартиры, кухни с гостиной, ванной комнаты и одной комнаты открытого типа. Для отопления зимой используется дровяная печь, а также возможность электрического отопления. Четыре машины могут быть припаркованы в саду. Очень интересная недвижимость, которая может быть использована в качестве дома для отдыха, а также предлагает возможность туризма.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
