RIJEKA, PODMURVICE - Hiša v 3 etažah z vrtom, garažo in pogledom na morje!
V prodajo vam ponujamo lepo urejeno hišo na mirni lokaciji v Podmurvici s pogledom na morje. Hiša je sestavljena iz prvega, to je pritličja, ki je zasnovano kot velik odprt prostor, sestavljen iz dnevne sobe, kuhinje, jedilnice in ene kopalnice z WC-jem. Drugo nadstropje sestavljajo 3 spalnice, od katerih ima vsaka pogled na morje in svojo kopalnico z WC-jem. Prav tako iz dveh spalnic vodijo stopnice v tretje nadstropje v mansardi, ki je razdeljena na dva prostora, iz katerega se izstopa na čudovito strešno teraso. Lastni hiši pripada še vrt površine 570 m2, garaža 35 m2, dve pokriti parkirni mesti, ena soba v pritličju v fazi prenove in lepa pokrita terasa v pritličju. Ogrevanje je urejeno z lastno centralno kurjavo na drva ali pelete, možno pa je tudi talno ogrevanje. Zelo sončna hiša z veliko svetlobe in topline. Redkost na trgu! Možnost nakupa izjemno lepo urejene in ohranjene nepremičnine na mirni lokaciji, a se nahaja v mestni četrti v neposredni bližini vseh potrebnih vsebin za življenje.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, PODMURVICE - Kuća na 3 etaže s okućnicom, garažom i pogledom na more!
U prodaji Vam nudimo prekrasno uređenu kuću na mirnoj lokaciji Podmurvica s pogledom na more. Kuća se sastoji od prve, tj. prizemne etaže koja je koncipirana kao veliki open space prostor koji čine dnevni boravak, kuhinja, blagavaonica i jedna kupaona s wc-om. Druga se etaža sastoji od 3 spavaće sobe od kojih svaka soba ima pogled na more i svoju kupaonu s wc-om. Također, iz dviju spavaćih soba postoje stepenice koje vode do treće etaže u potkrovlju koja je podjeljena na dvije sobe sobe preko kojih se izlazi na prelijepu krovnu terasu. Kući u vlasništvu pripada i okućnica površine 570 m2, garaža površine 35 m2, dva natkrivena parkirna mjesta, jedna prostorija u prizemlju u roh bau fazi i prekrasna natkrivena terasa u prizemlju. Grijanje je izvedeno vlastitim centralnim grijanjem na drva ili pelete, ali postoji i podno grijanje. Izrazito osunčana kuća puno svijetlosti i topline.
Rijetkost na tržištu!
Mogućnost kupovine izrazito dobro uređene i očuvane nekretnine na mirnoj lokaciji, a opet smještenoj u gradskom kvartu u neposrednoj blizini svih potrebnih sadržaja za život.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja : www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, PODMURVICE - Haus auf 3 Etagen mit Garten, Garage und Meerblick!
Zum Verkauf bieten wir Ihnen ein wunderschön eingerichtetes Haus in ruhiger Lage in Podmurvica mit Blick auf das Meer. Das Haus besteht aus dem ersten, also Erdgeschoss, das als großer offener Raum konzipiert ist und aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Esszimmer und einem Badezimmer mit Toilette besteht. Die zweite Etage besteht aus 3 Schlafzimmern, jedes mit Blick auf das Meer und einem eigenen Badezimmer mit Toilette. Außerdem gibt es von den beiden Schlafzimmern eine Treppe, die in den dritten Stock im Dachgeschoss führt, der in zwei Räume unterteilt ist, Räume, die zu einer schönen Dachterrasse führen. Zum Eigentumshaus gehören außerdem eine Gartenfläche von 570 m2, eine Garage von 35 m2, zwei überdachte Parkplätze, ein Zimmer im Erdgeschoss in der Renovierungsphase und eine schöne überdachte Terrasse im Erdgeschoss. Die Beheizung erfolgt über eine eigene Zentralheizung mit Holz oder Pellets, es gibt aber auch eine Fußbodenheizung. Sehr sonniges Haus mit viel Licht und Wärme. Eine Rarität auf dem Markt! Die Möglichkeit, eine äußerst gut ausgestattete und erhaltene Immobilie in ruhiger Lage und dennoch in einem Stadtviertel in unmittelbarer Nähe aller lebensnotwendigen Einrichtungen zu erwerben.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, PODMURVICE - Casa su 3 piani con giardino, garage e vista mare!
In vendita vi offriamo una casa splendidamente arredata in una posizione tranquilla a Podmurvica con vista sul mare. La casa è composta dal primo piano terra, concepito come un ampio open space composto da soggiorno, cucina, sala da pranzo e un bagno con wc. Il secondo piano è composto da 3 camere da letto, ognuna delle quali ha vista sul mare e il proprio bagno con WC. Inoltre dalle due camere da letto partono delle scale che conducono al terzo piano mansardato, suddiviso in due ambienti, da cui si accede alla bellissima terrazza sul tetto. Completano la casa di proprietà un giardino di 570 mq, un garage di 35 mq, due posti auto coperti, un locale al piano terra in fase di ristrutturazione ed un bellissimo terrazzo coperto al piano terra. Il riscaldamento è fornito dal nostro impianto di riscaldamento centralizzato a legna o pellet, ma è presente anche il riscaldamento a pavimento. Casa molto soleggiata con molta luce e calore. Una rarità sul mercato! Possibilità di acquistare un immobile estremamente curato e preservato, in una posizione tranquilla, ma allo stesso tempo situato in un quartiere cittadino, nelle immediate vicinanze di tutti i servizi necessari alla vita.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
RIJEKA, PODMURVICE - House on 3 floors with garden, garage and sea view!
For sale, we offer you a beautifully decorated house in a quiet location in Podmurvica with a view of the sea. The house consists of the first, i.e. ground floor, which is designed as a large open space consisting of a living room, kitchen, dining room and one bathroom with a toilet. The second floor consists of 3 bedrooms, each of which has a view of the sea and its own bathroom with toilet. Also, from the two bedrooms there are stairs that lead to the third floor in the attic, which is divided into two rooms, the room through which goes out to the beautiful roof terrace. The owned house also includes a garden area of 570 m2, a garage of 35 m2, two covered parking spaces, one room on the ground floor in the renovation phase and a beautiful covered terrace on the ground floor. The heating is provided by our own central heating with wood or pellets, but there is also underfloor heating. Very sunny house with lots of light and warmth. A rarity on the market! The possibility of buying an extremely well-decorated and preserved property in a quiet location, yet located in a city district in the immediate vicinity of all the necessary facilities for life.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
РИЕКА, ПОДМУРВИЦЕ - Трехэтажный дом с садом, гаражом и видом на море!
На продажу предлагаем Вам красиво оформленный дом в тихом месте Подмурвицы с видом на море. Дом состоит из первого, то есть цокольного этажа, который спроектирован как большое открытое пространство, состоящее из гостиной, кухни, столовой и одной ванной комнаты с туалетом. Второй этаж состоит из 3 спален, каждая из которых имеет вид на море и собственную ванную комнату с туалетом. Также из двух спален есть лестница, ведущая на третий этаж мансарды, разделенной на две комнаты, комната через которую выходит на красивую террасу на крыше. Дом в собственности также включает в себя сад площадью 570 м2, гараж 35 м2, два крытых парковочных места, одну комнату на первом этаже в стадии ремонта и красивую крытую террасу на первом этаже. Отопление осуществляется собственным центральным отоплением на дровах или пеллетах, а также полами с подогревом. Очень солнечный дом, много света и тепла. Редкость на рынке! Возможность покупки чрезвычайно хорошо оформленной и сохранившейся недвижимости в тихом месте, но при этом расположенной в районе города в непосредственной близости от всех необходимых для жизни объектов.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
