ISTRA, VODNJAN - Družinska hiša 240 m2, konoba, 1100 m2 kmetijskega zemljišča
Ponujamo vam moderno družinsko hišo v majhni vasici v bližini Vodnjana, na mirni lokaciji obdani z naravo, ki zagotavlja mir in zasebnost. Hiša se nahaja na zemljišču velikosti 443m2 in dodatnih 1100m2 kmetijskega zemljišča na katerem se nahaja pomožni objekt sestavljen iz kuhinje, shrambe, delavnice in drvarnice. Njegova 240 m2 bivalne površine je razdeljena na 2 nadstropja: Z vstopom v zgornje nadstropje pridemo do predsobe, ki vodi do "open-space" prostora, ki ga sestavljajo dnevna soba, kuhinja in jedilnica. Iz dnevne sobe se skozi stekleno steno dostopa na prostorno zunanjo pokrito teraso. V zgornjem nadstropju sta tudi 2 spalnici, kopalnica z WC-jem, 2 shrambi in WC za goste. Po zunanjih stopnicah se spustimo v spodnjo etažo, ki služi kot gostilna/soba za druženje. Sestavljen je iz velikega "open-space" prostora, 3 kopalnic, bara, popolnoma opremljene kuhinje, velikega kamina in zunanje terase cca 60m2.
Dodatne informacije:
*4 klimatske naprave.
* Centralno plinsko talno ogrevanje.
*Hiša se prodaja v celoti opremljena.
Lastništvo urejeno, vsa dokumentacija na vpogled.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, VODNJAN - Obiteljska kuća 240 m2, konoba, 1100m2 poljoprivrednog zemljišta
U ponudi imamo modernu obiteljsku kuću u malome mjestu nadomak Vodnjana, na mirnoj lokaciji okruženoj prirodom, koja osigurava mir i privatnost. Kuća se smjestila na zemljištu od 443m2, te dodatnih 1100m2 poljoprivrednog zemljišta na kojoj se nalazi pomoćni objekt koji se sastoji od kuhinje, spremišta, radionice i drvarnice.
Svojih 240m2 stambenog prostora podijeljeno je na 2 etaže:
Ulazom na gornju etažu, dolazimo do ulaznog hodnika, koji vodi do “open-space” prostora koji čine dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica. Iz dnevnog boravka se kroz staklenu stijenu izlazi na prostranu vanjsku natkrivenu terasu. Na gornjoj etaži se također nalaze 2 spavaće sobe, kupaonica s WC-om, 2 ostave i gostinjski WC.
Vanjskim stepenicama spuštamo se na donju etažu koja služi kao konoba/prostorija za druženje. Sastoji se od velikog “open-space” prostora, 3 sanitarna čvora, šanka, potpuno opremljene kuhinje, velikog kamina, te vanjske terase površine cca 60m2.
Dodatne informacije:
*4 klima uređaja.
*Centralno plinsko podno grijanje.
*Kuća se prodaje kompletno namještena.
Uredno vlasništvo, sva dokumentacija je dostupna na uvid.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VODNJAN - Family house 240 m2, tavern, 1100m2 agricultural land
We offer a modern family house in a small town near Vodnjan, in a quiet location surrounded by nature, which ensures peace and privacy. The house is located on a plot of land of 443m2, and an additional 1100m2 of agricultural land on which there is an auxiliary facility consisting of a kitchen, storage room, workshop and woodshed.
Its 240m2 of living space is divided into 2 floors:
Entering the upper floor, we reach the entrance hall, which leads to the "open-space" area consisting of the living room, kitchen and dining room. From the living room, through a glass wall, you can access a spacious outdoor covered terrace. On the upper floor there are also 2 bedrooms, a bathroom with a toilet, 2 storage rooms and a guest toilet.
We go down the outer stairs to the lower floor, which serves as a tavern/room for socializing. It consists of a large "open-space" area, 3 bathrooms, a bar, a fully equipped kitchen, a large fireplace, and an outdoor terrace of approx. 60m2.
Additional information:
*4 air conditioners.
*Central gas underfloor heating.
*The house is sold fully furnished.
Neat ownership, all documentation is available for inspection.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VODNJAN - Casa familiare 240 m2, taverna, 1100m2 terreno agricolo
Offriamo una moderna casa familiare in un piccolo paese vicino a Dignano, in una posizione tranquilla immersa nella natura, che garantisce pace e privacy. La casa si trova su un lotto di terreno di 443 mq, e ulteriori 1100 mq di terreno agricolo sul quale è presente un locale ausiliario composto da cucina, ripostiglio, officina e legnaia.
I suoi 240 m2 di superficie abitabile sono suddivisi in 2 piani:
Entrando nel piano superiore, raggiungiamo l'androne d'ingresso, dal quale si accede alla zona "open-space" composta da soggiorno, cucina e sala da pranzo. Dal soggiorno, attraverso una vetrata, si accede ad un ampio terrazzo esterno coperto. Al piano superiore ci sono anche 2 camere da letto, un bagno con wc, 2 ripostigli e un bagno per gli ospiti.
Scendiamo le scale esterne al piano inferiore, che funge da taverna/stanza di socializzazione. Si compone di un'ampia zona "open-space", 3 bagni, un bar, una cucina completamente attrezzata, un grande camino e una terrazza esterna di circa 60 mq.
Informazioni aggiuntive:
*4 condizionatori d'aria.
*Riscaldamento a pavimento centralizzato a gas.
*La casa viene venduta completamente arredata.
Proprietario in ordine, tutta la documentazione è disponibile per l'ispezione.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VODNJAN - Family house 240 m2, tavern, 1100m2 agricultural land
We offer a modern family house in a small town near Vodnjan, in a quiet location surrounded by nature, which ensures peace and privacy. The house is located on a plot of land of 443m2, and an additional 1100m2 of agricultural land on which there is an auxiliary facility consisting of a kitchen, storage room, workshop and woodshed.
Its 240m2 of living space is divided into 2 floors:
Entering the upper floor, we reach the entrance hall, which leads to the "open-space" area consisting of the living room, kitchen and dining room. From the living room, through a glass wall, you can access a spacious outdoor covered terrace. On the upper floor there are also 2 bedrooms, a bathroom with a toilet, 2 storage rooms and a guest toilet.
We go down the outer stairs to the lower floor, which serves as a tavern/room for socializing. It consists of a large "open-space" area, 3 bathrooms, a bar, a fully equipped kitchen, a large fireplace, and an outdoor terrace of approx. 60m2.
Additional information:
*4 air conditioners.
*Central gas underfloor heating.
*The house is sold fully furnished.
Neat ownership, all documentation is available for inspection.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ВОДНЯН - Семейный дом 240 м2, таверна, 1100 м2 сельскохозяйственной земли
Предлагаем современный семейный дом в небольшой деревне недалеко от Водняна, в тихом месте в окружении природы, что обеспечивает покой и уединение. Дом расположен на земельном участке площадью 443 м2 и дополнительных 1100 м2 сельскохозяйственных угодий, на которых есть вспомогательное помещение, состоящее из кухни, кладовой, мастерской и дровяного сарая. Его 240 м2 жилой площади разделены на 2 этажа: Поднявшись на верхний этаж, мы попадаем в прихожую, которая ведет в открытое пространство, состоящее из гостиной, кухни и столовой. Из гостиной через стеклянную стену можно попасть на просторную открытую крытую террасу. На верхнем этаже также есть 2 спальни, ванная комната с туалетом, 2 кладовые и гостевой туалет. Спускаемся по внешней лестнице на нижний этаж, который служит таверной/комнатой для общения. Он состоит из большой открытой площади, 3 ванных комнат, бара, полностью оборудованной кухни, большого камина и открытой террасы площадью около 60 м2.
Дополнительная информация:
*4 кондиционера.
*Центральное газовое отопление.
*Дом продается полностью меблированным.
Собственность чистая, вся документация доступна для осмотра.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
