ISTRA, POREČ (okolica) - Dve hiši s skupnim bazenom
Poreč se nahaja na zahodni obali istrskega polotoka. Zaradi sredozemskega podnebja, naravnih lepot in ohranjene kulturne dediščine je idealen kraj za bivanje skozi vse leto. Mesto obsega 53 okoliških naselij, v katerih se nahajajo moderne vile z bazeni in apartmajska naselja, v samem centru pa lahko najdete različna stanovanja in stanovanja, od rustikalnih kamnitih posesti do luksuznih novogradenj. Ta odlična hiša dvojček z bazenom na dvorišču se prodaja na mirni lokaciji v bližini mesta Poreč. Hiše imajo skupno površino 381,61 m2. Skupna velikost zemljišča je 1.640 m2, od tega je 400 m2 kmetijskega dela zemljišča, na katerem se nahaja legaliziran stanovanjski objekt površine 22,50 m2. Ločene stanovanjske enote so podobnega koncepta in približno enake velikosti. Del hiše z oznako A, površine 193,85m2, obsega dnevno sobo, jedilnico in kuhinjo, spalnico, shrambo in kopalnico, ki se nahajajo v pritličju z izhodom na sončno pokrita terasa. Stopnišče znotraj hiše vodi v prvo nadstropje, kjer so 3 spalnice, od katerih ima 1 lastno kopalnico in izhod na teraso. Del hiše z oznako B ima skupno površino 187,76 m2 in je sestavljen iz odprtega dnevnega prostora s kuhinjo in jedilnico z izhodi na teraso in dvorišče ter bazena, ki se bo nahajal na tisti strani hiše. . Bazen je v pripravi in ga bodo sedanji lastniki dokončali. V prvem nadstropju hiše so 3 spalnice, od katerih ima 1 svojo kopalnico in izhod na teraso. Obe hiši imata v pritličju kamine na drva z nameščenimi klimatskimi napravami in električnimi grelci v vseh ostalih prostorih. Dvorišče te hiše je prostorno in lahko zgradite še dodaten bazen in letno kuhinjo. Hiša je skoraj v celoti dokončana, čaka pa jo še končna ureditev okolice in začet bazen. Glede na mirno lokacijo, kjer se hiša nahaja, je to lahko odlična priložnost za rešitev stanovanjskega vprašanja za dve družini ali pa zanimiva investicija za namen turističnega najema.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, POREČ (OKOLICA) - Dvije kuće sa zajedničkim bazenom
Poreč je smješten na zapadnoj obali poluotoka Istre. Zbog mediteranske klime, prirodnih ljepota i očuvane kulturne baštine idealno je mjesto za boravak tijekom cijele godine. Gradu pripadaju 53 okolna naselja gdje se nalaze moderne vile s bazenima i apartmanska naselja dok u samom centru možete pronaći raznovrsnu ponudu apartmana i stanova na prodaju, od rustikalnih kamenih nekretnina do luksuznih novogradnji.
Na mirnoj lokaciji u okolici grada Poreča prodaje se ova odlična dvojna kuća sa bazenom u dvorištu. Kuće su ukupne površine od 381,61m2.
Ukupna veličina zemljišta je 1640m2 od kojih 400m2 otpada na poljoprivredni dio zemljišta na kojem se nalazi legalizirani stambeni objekt površine 22,50m2.
Zasebne stambene jedinice su sličnog koncepta i približno jednakih veličina.
Dio kuće pod oznakom A površine od 193,85m2 sastoji se od dnevnog boravka, blagovaone i kuhinje, spavaće sobe, ostave i kupaone koji su smješteni u prizemlju sa izlazom na osunčanu natkrivenu terasu.
Stubištem unutar kuće dolazimo na kat gdje se nalaze 3 spavaće sobe od kojih 1 ima vlastito kupatilo te izlaz na terasu.
Dio kuće pod oznakom B je ukupne površine od 187,76m2 i sastoji se od otvorenog dnevnog boravka u kojemu se nalaze kuhinja i blagovaona sa izlazima na terasu i dvorište te bazen koji će se nalaziti na toj strani kuće. Bazen je u pripremi te će biti završen od strane sadašnjih vlasnika.
Na katu kuće su smještene 3 spavaće sobe od kojih 1 ima vlastito kupatilo te izlaz na terasu.
Obje kuće imaju kamine na drva u prizemlju sa postavljenim klima uređajima i grijalicama na struju u svim ostalim prostorijama.
Dvorište ove kuće je prostrano te se može napraviti još jedan dodatni bazen i ljetna kuhinja.
Kuća je skoro u potpunosti završena te je ostalo još završno uređenje okoliša i započetog bazena.
S obzirom na mirnu lokaciju gdje se kuća nalazi ovo može biti odlična prilika za rješavanje stambenog pitanja dvaju obitelji ili zanimljiva investicija u svrhu turističkog iznajmljivanja.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, POREČ (Umgebung) - Zwei Häuser mit gemeinsamem Pool
Poreč liegt an der Westküste der Halbinsel Istrien. Aufgrund des mediterranen Klimas, der natürlichen Schönheit und des erhaltenen kulturellen Erbes ist es ein idealer Ort, um das ganze Jahr über zu bleiben. Die Stadt umfasst 53 umliegende Siedlungen, in denen es moderne Villen mit Swimmingpools und Apartmentkomplexe gibt, während Sie im Zentrum eine Vielzahl von Apartments und Wohnungen zum Verkauf finden, von rustikalen Steinhäusern bis hin zu luxuriösen Neubauten. In ruhiger Lage nahe der Stadt Poreč steht diese hervorragende Doppelhaushälfte mit Pool im Hof zum Verkauf. Die Häuser haben eine Gesamtfläche von 381,61 m2. Die Gesamtgröße des Grundstücks beträgt 1.640 m2, davon sind 400 m2 der landwirtschaftliche Teil des Landes, auf dem sich ein legalisiertes Wohngebäude mit einer Fläche von 22,50 m2 befindet. Separate Wohneinheiten haben ein ähnliches Konzept und ungefähr die gleiche Größe. Der mit A gekennzeichnete Teil des Hauses mit einer Fläche von 193,85 m2 besteht aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer Küche, einem Schlafzimmer, einem Abstellraum und einem Badezimmer, die sich im Erdgeschoss mit Zugang zu einem sonnigen befinden überdachte Terrasse. Die Treppe im Inneren des Hauses führt in den ersten Stock, wo sich 3 Schlafzimmer befinden, von denen 1 ein eigenes Bad und Zugang zur Terrasse hat. Der mit B bezeichnete Teil des Hauses hat eine Gesamtfläche von 187,76 m2 und besteht aus einem offenen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer mit Ausgängen zur Terrasse und zum Hof und zum Pool, der sich auf dieser Seite des Hauses befinden wird . Der Pool ist in Vorbereitung und wird von den derzeitigen Eigentümern fertiggestellt. Es gibt 3 Schlafzimmer im ersten Stock des Hauses, von denen 1 ein eigenes Bad und Zugang zur Terrasse hat. Beide Häuser haben Holzkamine im Erdgeschoss mit installierten Klimaanlagen und Elektroheizungen in allen anderen Räumen. Der Hof dieses Hauses ist geräumig und Sie können einen weiteren zusätzlichen Pool und eine Sommerküche bauen. Das Haus ist fast vollständig fertiggestellt, und es gibt noch die endgültige Landschaftsgestaltung und den begonnenen Pool. In Anbetracht der ruhigen Lage, in der sich das Haus befindet, kann dies eine großartige Gelegenheit sein, die Wohnungsfrage für zwei Familien zu lösen, oder eine interessante Investition zum Zweck der touristischen Vermietung.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POREČ (dintorni) - Due case con piscina in comune
Parenzo si trova sulla costa occidentale della penisola istriana. Grazie al clima mediterraneo, alle bellezze naturali e al patrimonio culturale preservato, è un luogo ideale dove soggiornare tutto l'anno. La città comprende 53 insediamenti circostanti dove ci sono ville moderne con piscina e complessi di appartamenti, mentre nel centro è possibile trovare una varietà di appartamenti e appartamenti in vendita, dalle proprietà rustiche in pietra alle lussuose nuove costruzioni. Questa eccellente casa bifamiliare con piscina nel cortile è in vendita in una posizione tranquilla vicino alla città di Parenzo. Le case hanno una superficie totale di 381,61 m2. La dimensione totale del terreno è di 1.640 mq, di cui 400 mq sono la parte agricola del terreno, su cui insiste un edificio residenziale legalizzato con una superficie di 22,50 mq. Le unità abitative separate sono di un concetto simile e approssimativamente della stessa dimensione. La parte della casa contrassegnata A, con una superficie di 193,85 mq, è composta da soggiorno, sala da pranzo e cucina, una camera da letto, un ripostiglio e un bagno, che si trovano al piano terra con accesso ad un soleggiato terrazza coperta. La scala interna alla casa conduce al primo piano dove si trovano 3 camere da letto di cui 1 con proprio bagno e accesso al terrazzo. La parte della casa etichettata B ha una superficie totale di 187,76 m2 ed è composta da un soggiorno aperto con cucina e sala da pranzo con uscite sulla terrazza e sul cortile e sulla piscina, che si troverà su quel lato della casa . La piscina è in fase di allestimento e sarà completata dagli attuali proprietari. Ci sono 3 camere da letto al primo piano della casa, 1 delle quali ha il proprio bagno e accesso al terrazzo. Entrambe le abitazioni hanno camini a legna al piano terra con condizionatori installati e stufe elettriche in tutte le altre stanze. Il cortile di questa casa è spazioso e puoi costruire un'altra piscina aggiuntiva e una cucina estiva. La casa è quasi completamente finita, e c'è ancora l'abbellimento finale e la piscina iniziata. Considerata la posizione tranquilla in cui si trova la casa, questa può essere un'ottima opportunità per risolvere la questione abitativa per due nuclei familiari oppure un interessante investimento ai fini della locazione turistica.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POREČ (surroundings) - Two houses with a shared pool
Poreč is located on the west coast of the Istrian peninsula. Due to the Mediterranean climate, natural beauty and preserved cultural heritage, it is an ideal place to stay all year round. The city includes 53 surrounding settlements where there are modern villas with swimming pools and apartment complexes, while in the very center you can find a variety of apartments and flats for sale, from rustic stone properties to luxurious new buildings. This excellent semi-detached house with a pool in the yard is for sale in a quiet location near the city of Poreč. The houses have a total area of 381.61 m2. The total size of the land is 1,640 m2, of which 400 m2 is the agricultural part of the land, on which there is a legalized residential building with an area of 22.50 m2. Separate residential units are of a similar concept and approximately the same size. The part of the house marked A, with an area of 193.85m2, consists of a living room, dining room and kitchen, a bedroom, a storage room and a bathroom, which are located on the ground floor with access to a sunny covered terrace. The staircase inside the house leads to the first floor where there are 3 bedrooms, 1 of which has its own bathroom and access to the terrace. The part of the house labeled B has a total area of 187.76 m2 and consists of an open living room with a kitchen and dining room with exits to the terrace and yard and the pool, which will be located on that side of the house. The pool is under preparation and will be completed by the current owners. There are 3 bedrooms on the first floor of the house, 1 of which has its own bathroom and access to the terrace. Both houses have wood-burning fireplaces on the ground floor with installed air conditioners and electric heaters in all other rooms. The yard of this house is spacious and you can build another additional pool and summer kitchen. The house is almost completely finished, and there is still the final landscaping and the started pool. Considering the quiet location where the house is located, this can be a great opportunity to solve the housing issue for two families or an interesting investment for the purpose of tourist rental.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ (окружение) - Два дома с общим бассейном
Пореч расположен на западном побережье полуострова Истрия. Благодаря средиземноморскому климату, природной красоте и сохранившемуся культурному наследию это идеальное место для проживания круглый год. Город включает в себя 53 окрестных поселка, в которых расположены современные виллы с бассейнами и жилые комплексы, а в самом центре можно найти самые разные квартиры и квартиры на продажу, от деревенских каменных домов до роскошных новостроек. Этот отличный двухквартирный дом с бассейном во дворе продается в тихом месте недалеко от города Пореч. Дома имеют общую площадь 381,61 м2. Общая площадь земельного участка составляет 1640 м2, из них 400 м2 сельскохозяйственная часть земли, на которой находится узаконенный жилой дом площадью 22,50 м2. Отдельные жилые блоки имеют схожую концепцию и примерно одинаковые размеры. Часть дома с пометкой А, площадью 193,85 м2, состоит из гостиной, столовой и кухни, спальни, кладовой и ванной комнаты, которые расположены на первом этаже с выходом на солнечную крытая терраса. Лестница внутри дома ведет на второй этаж, где расположены 3 спальни, 1 из которых имеет собственную ванную комнату и выход на террасу. Часть дома с пометкой В имеет общую площадь 187,76 м2 и состоит из открытой гостиной с кухней и столовой с выходами на террасу и во двор и к бассейну, который будет располагаться с той стороны дома . Бассейн находится в стадии подготовки и будет завершен нынешними владельцами. На первом этаже дома расположены 3 спальни, 1 из которых имеет собственную ванную комнату и выход на террасу. Оба дома имеют дровяные камины на первом этаже, а во всех остальных комнатах установлены кондиционеры и электрические обогреватели. Двор этого дома просторный и вы можете построить еще один дополнительный бассейн и летнюю кухню. Дом почти полностью достроен, впереди еще финальная отделка территории и начатый бассейн. Учитывая тихое место, где расположен дом, это может стать отличной возможностью решить жилищный вопрос для двух семей или интересной инвестицией с целью сдачи в аренду туристам.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
