CRIKVENICA - Kuća od 200 m2 s okućnicom, 5 km od mora
Naselje Crikvenica nastalo je na ušću Dubračine u more, na mjestu rimske postaje Ad turres. U prošlosti je imala funkciju luke za manja vinodolska naselja u unutrašnjosti, frankapanska središta Bribir, Grižane, Drivenik, Tribalj i ostala.
Crikvenica se nalazi na dohvat ruke posjetiteljima iz Srednje Europe. Smještena je na hrvatskom dijelu Jadranskog mora, poznatom kao Hrvatsko primorje, u dijelu Kvarnerskog zaljeva, svega 35 kilometara od grada Rijeke, središta primorsko-goranske županije. To veliko prometno čvorište i najveća hrvatska luka ujedno je i najbliži izlaz na more cijele Središnje Hrvatske i velikog dijela Srednje Europe.
4 kilometara od centra Crikvenice prodajemo ovu prekrasnu samostojeću katnicu površine 200 m2.
Prizemlje se sastoji od velikog dnevnog boravka, kuhinje, jedne spavaće sobe, dvije terase te unutarnjih stepenica koje vode na kat.
Na katu su se smjestile 2 male spavaće sobe, 4 srednje velike spavaće sobe te još jedna kupaonica.
Okućnica površine 556 m2 dovoljno je velika za 7 automobila, tako da ova prekrasna kuća može poslužiti kao kuća za odmor za višečlanu obitelj ili prijatelje.
Budući vlasnik može napraviti i bazen te tako upotpuniti ugođaj koji ova kuća nudi.
Kuća je lokacijski jako dobro smještena. Na rubu je građevinske zone, lako je dostupna te se od prekrasne Crikvenice i njezinih bistrh plaža nalazi samo na 5 kilometara udaljenosti.
Nekretnina vrijedna Vaše pažnje!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
CRIKVENICA - Hiša 200 m2 z vrtom, 5 km od morja
Naselje Crikvenica je nastalo ob izlivu Dubračine v morje, na mestu rimske postaje Ad turres. V preteklosti je imela funkcijo pristanišča za manjša vinodolska naselja v notranjosti, frankapanska središča Bribir, Grižane, Drivenik, Tribalj idr. Crikvenica je na dosegu roke obiskovalcem iz srednje Evrope. Nahaja se na hrvaškem delu Jadranskega morja, znanem kot hrvaška obala, v Kvarnerskem zalivu, le 35 kilometrov od mesta Reka, središča Primorsko-goranske županije. To veliko prometno vozlišče in največje hrvaško pristanišče je tudi najbližji izhod na morje celotne osrednje Hrvaške in velikega dela srednje Evrope. 4 km od centra Crikvenice, prodamo to čudovito samostojno hišo s površino 200 m2. Pritličje obsega veliko dnevno sobo, kuhinjo, eno spalnico, dve terasi in notranje stopnice, ki vodijo v prvo nadstropje. Zgoraj sta 2 majhni spalnici, 4 srednje velike spalnice in še ena kopalnica. Dvorišče velikosti 556 m2 je dovolj veliko za 7 avtomobilov, tako da se lahko ta čudovita hiša uporablja kot počitniška hiša za veliko družino ali prijatelje. Bodoči lastnik lahko zgradi tudi bazen in tako dopolni vzdušje, ki ga ta hiša ponuja. Hiša je zelo dobro locirana. Nahaja se na robu gradbenega območja, je lahko dostopen in le 5 kilometrov oddaljen od čudovite Crikvenice in njenih čistih plaž. Nepremičnina vredna vaše pozornosti!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
CRIKVENICA - House of 200 m2 with garden, 5 km from the sea
The settlement of Crikvenica was created at the mouth of Dubračina into the sea, on the site of the Roman station Ad turres. In the past, it had the function of a port for smaller Vinodol settlements in the interior, the Frankapan centers of Bribir, Grižane, Drivenik, Tribalj and others. Crikvenica is within easy reach of visitors from Central Europe. It is located on the Croatian part of the Adriatic Sea, known as the Croatian coast, in the Kvarner Gulf, only 35 kilometers from the city of Rijeka, the center of the Primorje-Gorski Kotar County. This large transport hub and the largest Croatian port is also the closest outlet to the sea of the whole of Central Croatia and a large part of Central Europe. 4 kilometers from the center of Crikvenica, we are selling this beautiful detached house with an area of 200 m2. The ground floor consists of a large living room, kitchen, one bedroom, two terraces and internal stairs leading to the first floor. Upstairs there are 2 small bedrooms, 4 medium-sized bedrooms and another bathroom. The yard of 556 m2 is big enough for 7 cars, so this beautiful house can be used as a holiday home for a large family or friends. The future owner can also build a swimming pool and thus complete the atmosphere that this house offers. The house is very well located. It is on the edge of the construction zone, is easily accessible and is only 5 kilometers away from the beautiful Crikvenica and its clear beaches. A property worthy of your attention!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
CRIKVENICA - Casa di 200 m2 con giardino, a 5 km dal mare
L'insediamento di Crikvenica è stato creato alla foce del fiume Dubračina nel mare, sul sito della stazione romana Ad turres. In passato aveva la funzione di porto per i piccoli insediamenti di Vinodol nell'interno, i centri Frankapan di Bribir, Grižane, Drivenik, Tribalj ed altri. Crikvenica è facilmente raggiungibile dai visitatori provenienti dall'Europa centrale. Si trova sulla parte croata del Mare Adriatico, conosciuta come la costa croata, nel Golfo del Quarnero, a soli 35 chilometri dalla città di Rijeka, il centro della Contea Primorje-Gorski Kotar. Questo grande snodo dei trasporti e il più grande porto croato è anche lo sbocco al mare più vicino di tutta la Croazia centrale e di gran parte dell’Europa centrale. A 4 chilometri dal centro di Crikvenica vendiamo questa bella casa indipendente con una superficie di 200 m2. Il piano terra è composto da ampio soggiorno, cucina, una camera da letto, due terrazzi e scala interna che porta al primo piano. Al piano superiore ci sono 2 camerette, 4 camere medie e un altro bagno. Il cortile di 556 m2 è abbastanza grande per 7 auto, quindi questa bella casa può essere utilizzata come casa vacanza per una famiglia numerosa o amici. Il futuro proprietario potrà anche realizzare una piscina e completare così l'atmosfera che questa casa offre. La casa è molto ben posizionata. Si trova ai margini della zona di costruzione, è facilmente accessibile e dista solo 5 chilometri dalla bellissima Crikvenica e dalle sue spiagge limpide. Una proprietà degna della tua attenzione!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
CRIKVENICA - Haus von 200 m2 mit Garten, 5 km vom Meer entfernt
Die Siedlung Crikvenica entstand an der Mündung der Dubračina ins Meer, an der Stelle der römischen Station Ad Turres. In der Vergangenheit hatte es die Funktion eines Hafens für kleinere Vinodol-Siedlungen im Landesinneren, die Frankapan-Zentren Bribir, Grižane, Drivenik, Tribalj und andere. Crikvenica ist für Besucher aus Mitteleuropa leicht zu erreichen. Sie liegt am kroatischen Teil der Adria, der sogenannten kroatischen Küste, in der Kvarner-Bucht, nur 35 Kilometer von der Stadt Rijeka, dem Zentrum der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar, entfernt. Dieser große Verkehrsknotenpunkt und größte kroatische Hafen ist auch der dem Meer am nächsten gelegene Hafen ganz Mittelkroatiens und eines großen Teils Mitteleuropas. 4 Kilometer vom Zentrum von Crikvenica entfernt verkaufen wir dieses schöne Einfamilienhaus mit einer Fläche von 200 m2. Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer, einer Küche, einem Schlafzimmer, zwei Terrassen und einer Innentreppe, die in den ersten Stock führt. Im Obergeschoss befinden sich 2 kleine Schlafzimmer, 4 mittelgroße Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer. Der 556 m² große Garten ist groß genug für 7 Autos, sodass dieses schöne Haus als Ferienhaus für eine große Familie oder Freunde genutzt werden kann. Der zukünftige Eigentümer kann auch einen Swimmingpool bauen und so die Atmosphäre, die dieses Haus bietet, vervollständigen. Das Haus ist sehr gut gelegen. Es liegt am Rande der Bauzone, ist gut erreichbar und nur 5 Kilometer vom schönen Crikvenica und seinen klaren Stränden entfernt. Eine Immobilie, die Ihre Aufmerksamkeit verdient!
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЦРИКВЕНИЦА - Дом 200 м2 с садом, в 5 км от моря
Поселение Цриквеница было основано в устье Дубрачины в море, на месте римской станции Ад Туррес. В прошлом он выполнял функцию порта для небольших поселений Винодол во внутренних районах, франкапанских центров Брибир, Грижане, Дривеник, Трибаль и других. Цриквеница находится в пределах легкой досягаемости для гостей из Центральной Европы. Он расположен в хорватской части Адриатического моря, известной как хорватское побережье, в заливе Кварнер, всего в 35 километрах от города Риека, центра Приморско-Горской жупании. Этот крупный транспортный узел и крупнейший хорватский порт также является ближайшим выходом к морю всей Центральной Хорватии и значительной части Центральной Европы. В 4 км от центра Цриквеницы продаем этот красивый особняк площадью 200 м2. Первый этаж состоит из большой гостиной, кухни, одной спальни, двух террас и внутренней лестницы, ведущей на второй этаж. Наверху расположены 2 небольшие спальни, 4 спальни среднего размера и еще одна ванная комната. Двор площадью 556 м2 достаточно велик для 7 машин, поэтому этот красивый дом можно использовать как дом для отдыха для большой семьи или друзей. Будущий владелец также может построить бассейн и тем самым завершить атмосферу, которую предлагает этот дом. Дом очень удачно расположен. Он находится на краю строительной зоны, легко доступен и находится всего в 5 км от красивой Цриквеницы и ее чистых пляжей. Объект, достойный вашего внимания!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
