ISTRA, MEDULIN - Hiša 500 m od morja s čudovitim pogledom na morje
V znanem turističnem mestu Medulin, blizu morja, se nahaja ta čudovita počitniška hiša atraktivnega in modernega dizajna. Opremljena je s kvalitetnim stilskim pohištvom in ustreza najvišjim standardom sodobnega turizma. V pritličju je dnevna soba s pogledom na bazen, kuhinja in kopalnica, v zgornjem nadstropju pa 4 spalnice in tri kopalnice. V kleti hiše je prostor za druženje z veliko družabnimi igrami za odrasle in otroke. Hiša ima še eno dodatno enosobno stanovanje. Tukaj boste zagotovo uživali v čudovitem panoramskem pogledu na morje in sončne zahode iz spalnice. V pritličju hiše je tudi poseben kotiček namenjen zabavi vaših najmlajših. Iz dnevne sobe greste na teraso, v nadaljevanju katere je prostor za sončenje idealen za sprostitev in 30m2 velik bazen, kjer lahko poiščete osvežitev v vročih poletnih dneh. Dodatne lastnosti: - klimatski inverter za ogrevanje in hlajenje - video nadzor in alarmni sistem s senzorji - avtomatsko zalivanje zelenic - solarni kolektorji za ogrevanje sanitarne vode - zunanji tuš - jacuzzi - 10 cm izolacije fasade To je idealna priložnost za varno in mirno življenje ali kot naložbena možnost v turistične namene.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, MEDULIN - House 500m from the sea with a beautiful view of the sea
In the famous tourist town of Medulin, near the sea, is located this beautiful holiday house with an attractive and modern design. It is furnished with quality style furniture and meets the highest standards of modern tourism. On the ground floor there is a living room with a view of the pool, a kitchen and a bathroom, and on the upper floor there are 4 bedrooms and three bathrooms. In the basement of the house there is a space for hanging out with a lot of board games for both adults and children. The house has another additional one-bedroom apartment. Here you will surely enjoy the beautiful panoramic view of the sea and the sunsets, from the bedroom. On the ground floor of the house there is also a special corner intended for the entertainment of your youngest. From the living room, you go out to the terrace, in the continuation of which there is a sunbathing area ideal for relaxing and a 30m2 swimming pool where you can look for refreshment during hot summer days. Additional features: - climate inverter for heating and cooling - video surveillance and alarm system with sensors - automatic irrigation of green areas - solar panels for hot water heating - outdoor shower - jacuzzi - 10 cm of facade insulation This is an ideal opportunity for a safe and peaceful life or as an investment option for tourist purposes.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, MEDULIN - Kuća 150m od mora s predivnim pogledom na more
U poznatom turističkom mjestu Medulin, u blizini mora, smjestila se ova prekrasna kuća za odmor atraktivnog i modernog dizajna. Uređena je kvalitetnim stilskim namještajem te zadovoljava najviše standarde modernog turizma. U prizemlju se nalazi dnevni boravak s pogledom na bazen, kuhinja i kupaonica, a na gornjem katu 4 spavaće sobe i tri kupaonice. U podrumu kuće nalazi se prostor za druženje s mnoštvom društvenih igri kako za odrasle tako i za djecu. Kuća ima još jedan dodatni jednosoban apartman.
Ovdje ćete zasigurno uživati u prekrasnom panoramskom pogledu na more i u zalascima sunca, i to iz spavaće sobe. U prizemlju kuće je smješten i poseban kutak namijenjen za zabavu Vaših najmlađih. Iz dnevnog boravka izlazite na terasu u čijem nastavku su smješteni sunčalište idealno za opuštanje i bazen veličine 30m2 u kojem možete potražiti osvježenje tijekom vrućih ljetnih dana.
Dodatne karakteristike:
- inverter klime za grijanje i hlađenje
- video nadzor i alarmni sustav sa senzorima
- automatsko navodnjavanje zelenih površina
- solarni paneli za grijanje tople vode
- vanjski tuš
- jacuzzi
- 10cm fasadne izolacije
Radi se o idealnoj prilici za siguran i miran život ili kao opcija investicije u turističke svrhe.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, MEDULIN - Casa a 500 m dal mare con una bellissima vista sul mare
Nella famosa località turistica di Medulin, vicino al mare, si trova questa bella casa per le vacanze dal design accattivante e moderno. È arredato con mobili in stile di qualità e soddisfa i più alti standard del turismo moderno. Al piano terra si trova un soggiorno con vista sulla piscina, una cucina e un bagno, e al piano superiore ci sono 4 camere da letto e tre bagni. Nel seminterrato della casa c'è uno spazio per passare il tempo con tanti giochi da tavolo sia per adulti che per bambini. La casa dispone di un altro appartamento con una camera da letto aggiuntivo. Qui potrete sicuramente godere della bellissima vista panoramica del mare e dei tramonti, dalla camera da letto. Al piano terra della casa c'è anche un angolo speciale destinato all'intrattenimento dei più piccoli. Dal soggiorno si esce sul terrazzo, in seguito al quale si trova una zona prendisole ideale per rilassarsi e una piscina di 30 mq dove rinfrescarsi nelle calde giornate estive. Caratteristiche aggiuntive: - inverter climatico per riscaldamento e raffrescamento - sistema di videosorveglianza e allarme con sensori - irrigazione automatica delle aree verdi - pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua calda - doccia esterna - vasca idromassaggio - 10 cm di isolamento della facciata Questa è un'occasione ideale per una sicurezza e vita tranquilla o come opzione di investimento per scopi turistici.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, MEDULIN - Haus 500 m vom Meer entfernt mit wunderschönem Meerblick
In der berühmten Touristenstadt Medulin, in der Nähe des Meeres, befindet sich dieses schöne Ferienhaus mit attraktivem und modernem Design. Es ist mit hochwertigen Stilmöbeln eingerichtet und erfüllt die höchsten Standards des modernen Tourismus. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Blick auf den Pool, eine Küche und ein Badezimmer, und im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer und drei Badezimmer. Im Untergeschoss des Hauses gibt es einen Platz zum Abhängen mit vielen Gesellschaftsspielen für Erwachsene und Kinder. Das Haus hat ein weiteres zusätzliches Apartment mit einem Schlafzimmer. Hier werden Sie sicherlich den wunderschönen Panoramablick auf das Meer und die Sonnenuntergänge vom Schlafzimmer aus genießen. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es auch eine spezielle Ecke, die für die Unterhaltung Ihrer Jüngsten bestimmt ist. Vom Wohnzimmer aus gehen Sie auf die Terrasse, in deren Fortsetzung sich eine Liegewiese befindet, die ideal zum Entspannen ist, und ein 30 m² großer Swimmingpool, in dem Sie an heißen Sommertagen Erfrischung suchen können. Weitere Ausstattungsmerkmale: - Klimainverter zum Heizen und Kühlen - Videoüberwachung und Alarmsystem mit Sensoren - automatische Bewässerung der Grünflächen - Solarpanels zur Warmwasserbereitung - Außendusche - Whirlpool - 10 cm Fassadendämmung Dies ist eine ideale Möglichkeit für einen Tresor und friedliches Leben oder als Anlagemöglichkeit für touristische Zwecke.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ИСТРИЯ, МЕДУЛИН - Дом в 500 м от моря с прекрасным видом на море
В известном туристическом городе Медулин, недалеко от моря, расположен этот красивый дом для отдыха с привлекательным и современным дизайном. Он обставлен качественной стильной мебелью и отвечает самым высоким стандартам современного туризма. На первом этаже находится гостиная с видом на бассейн, кухня и ванная комната, а на верхнем этаже — 4 спальни и три ванные комнаты. В подвале дома есть место для времяпрепровождения с множеством настольных игр как для взрослых, так и для детей. В доме есть еще одна дополнительная двухкомнатная квартира. Здесь вы обязательно насладитесь прекрасным панорамным видом на море и закаты из спальни. На первом этаже дома также есть специальный уголок, предназначенный для развлечения самых маленьких. Из гостиной вы выходите на террасу, в продолжении которой находится площадка для принятия солнечных ванн, идеально подходящая для отдыха, и бассейн площадью 30 м2, где можно освежиться в жаркие летние дни. Дополнительные возможности: - климат-инвертор для отопления и охлаждения - видеонаблюдение и сигнализация с датчиками - автоматический полив зеленых насаждений - солнечные батареи для нагрева горячей воды - летний душ - джакузи - утепление фасада 10 см Это идеальная возможность для безопасного и мирной жизни или как инвестиционный вариант для туристических целей.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
