MALINSKA- Vila na fantastični lokaciji s pogledom na morje
V pritličju se nahajajo dve spalnici, kopalnica, utility, fitnes studio, garaža z avtomatskimi vrati, pomožna garaža, kurilnica in shramba. V prvem nadstropju se nahaja garsonjera, jedilnica, dnevna soba, kuhinja, pisarna, stranišče za goste in velik balkon. Na voljo je tudi 60 m2 notranji vrt s panoramskimi steklenimi stenami, talnim gretjem in klimatsko napravo. Vijačno stopnišče vodi v drugo nadstropje, kjer so tri spalnice, od katerih imata dve veliki balkoni, dve kopalnici in teraso 50 m2. Leto izgradnje je 1962, večja rekonstrukcija pa je bila izvedena leta 2008. Vila je opremljena s centralnim ogrevanjem (Kotel - 2000 l dizla) in 7 klimatskimi napravami. Vila je v celoti opremljena in opremljena z aparati in elektroniko. Zemljišče površine 651 m2, ograjeno z naravnim kamnom v kombinaciji s kovano ograjo in lovorikami višjimi od 2 m. Avtomatska kovana vrata na oddaljeni Urejena trata v kombinaciji s kamnitimi ploščicami. Drevesa - palme, grozdje, fige, cipresa, lovor. Avtomatski sistem za zalivanje. Žar iz naravnega kamna z mehanskim pekačem. Bazen z morsko vodo 75 m³ (9,5 * 4,5 * 1,8). Avtomatski sistem filtracije vodna črpalka, filter itd. Vila je popolnoma pripravljena za življenje!
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALINSKA- Villa na fantastičnoj lokaciji s pogledom na more
U prizemlju se nalaze dvije spavaće sobe, kupaonica, utility room, fitness studio, garaža s automatskim vratima, pomoćna garaža, kotlovnica i spremište. Na prvom katu se nalazi studio, blagovaonica, dnevna soba, kuhinja, ured, gostinjski WC i veliki balkon. Također, tu je i unutarnji vrt površine 60 m2 s panoramskim staklenim zidovima, podnim grijanjem i klima uređajem.
Spiralnim stubištem penjemo se na drugi kat gdje su se smjestile tri spavaće sobe od kojih dvije imaju velike balkone, dvije kupaonice te terasa površine 50 m2.
Godina izgradnje je 1962. dok je velika rekonstrukcija izvedena 2008. Vila je opremljena centralnim grijanjem (Kotao - 2000 litara dizela) i 7 klima uređaja.
Vila je potpuno namještena i opremljena kućanskim aparatima i elektronikom.
Zemljište površine 651 m², ograđeno prirodnim kamenom u kombinaciji s kovanom ogradom i lovorom višim od 2 m. Automatska vrata od kovanog željeza na daljinski Dobro njegovani travnjak u kombinaciji sa kamenim pločicama. Stabla - palme, grožđe, smokva, čempres, lovor. Automatski sustav zalijevanja.
Roštilj od prirodnog kamena s mehaničkim stalkom za pečenje.
Bazen s morskom vodom 75 m³ (9,5 * 4,5 * 1,8). Automatski sustav filtriranja vodena pumpa, filter itd.
Vila je potpuno spremna za život!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALINSKA- Villa in fantastischer Lage mit Blick auf das Meer
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, Badezimmer, Hauswirtschaftsraum, Fitnessstudio, Garage mit automatischen Türen, Hilfsgarage, Heizraum und Abstellraum. Im ersten Stock gibt es ein Studio, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Büro, eine Gästetoilette und einen großen Balkon. Es gibt auch einen 60 m2 großen Innengarten mit Panorama-Glaswänden, Fußbodenheizung und Klimaanlage. Eine Wendeltreppe führt in den zweiten Stock, wo sich drei Schlafzimmer befinden, von denen zwei große Balkone haben, zwei Badezimmer und eine Terrasse von 50 m2. Das Baujahr ist 1962, während ein großer Umbau im Jahr 2008 durchgeführt wurde. Die Villa ist mit Zentralheizung (Boiler - 2000 Liter Diesel) und 7 Klimaanlagen ausgestattet. Die Villa ist komplett möbliert und mit Geräten und Elektronik ausgestattet. Grundstücksfläche von 651 m2, eingezäunt mit Naturstein in Kombination mit einem schmiedeeisernen Zaun und Lorbeeren höher als 2 m. Automatische schmiedeeiserne Tore auf der Fernbedienung Gepflegter Rasen in Kombination mit Steinfliesen. Bäume - Palmen, Trauben, Feigen, Zypressen, Lorbeer. Automatisches Bewässerungssystem. Natursteingrill mit mechanischem Backrost. Swimmingpool mit Meerwasser 75 m³ (9,5 * 4,5 * 1,8). Automatisches Filtersystem, Wasserpumpe, Filter usw. Die Villa ist komplett bereit für das Leben!
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALINSKA- Villa in posizione fantastica vista mare
Al piano terra ci sono due camere da letto, bagno, ripostiglio, studio fitness, garage con porte automatiche, garage ausiliario, locale caldaia e ripostiglio. Al primo piano si trova uno studio, sala da pranzo, soggiorno, cucina, ufficio, bagno per gli ospiti e un ampio balcone. C'è anche un giardino interno di 60 mq con pareti di vetro panoramiche, riscaldamento a pavimento e aria condizionata. Una scala a chiocciola conduce al secondo piano dove si trovano tre camere da letto di cui due con ampi balconi, due bagni e un terrazzo di 50 mq. L'anno di costruzione è il 1962, mentre un'importante ricostruzione è stata effettuata nel 2008. La villa è dotata di riscaldamento centralizzato (Boiler - 2000 litri di gasolio) e 7 condizionatori. La villa è completamente arredata e dotata di elettrodomestici ed elettronica. Superficie di 651 m2, recintato con pietra naturale in combinazione con una recinzione in ferro battuto e allori superiori a 2 m Cancelli automatici in ferro battuto sul remoto Prato ben curato in combinazione con piastrelle in pietra. Alberi - palme, uva, fichi, cipressi, alloro. Sistema di irrigazione automatico. Griglia in pietra naturale con griglia di cottura meccanica. Piscina con acqua di mare 75 m³ (9,5 * 4,5 * 1,8). Sistema di filtraggio automatico pompa acqua, filtro, ecc. La villa è completamente pronta per la vita!
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
MALINSKA- Villa in a fantastic location overlooking the sea
On the ground floor there are two bedrooms, bathroom, utility room, fitness studio, garage with automatic doors, auxiliary garage, boiler room and storage. On the first floor there is a studio, dining room, living room, kitchen, office, guest toilet and a large balcony. There is also a 60 m2 indoor garden with panoramic glass walls, underfloor heating and air conditioning. A spiral staircase leads to the second floor where there are three bedrooms, two of which have large balconies, two bathrooms and a terrace of 50 m2. The year of construction is 1962, while a major reconstruction was carried out in 2008. The villa is equipped with central heating (Boiler - 2000 liters of diesel) and 7 air conditioners. The villa is fully furnished and equipped with appliances and electronics. Land area of 651 m2, fenced with natural stone in combination with a wrought iron fence and laurels higher than 2 m. Automatic wrought iron gates on the remote Well-groomed lawn in combination with stone tiles. Trees - palm trees, grapes, figs, cypress, laurel. Automatic watering system. Natural stone grill with mechanical baking rack. Swimming pool with sea water 75 m³ (9.5 * 4.5 * 1.8). Automatic filtration system water pump, filter, etc.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
МАЛИНСКАЯ- Вилла в фантастическом месте с видом на море
На первом этаже есть две спальни, ванная комната, подсобное помещение, фитнес-студия, гараж с автоматическими дверями, вспомогательный гараж, котельная и кладовая. На первом этаже находится студия, столовая, гостиная, кухня, кабинет, гостевой туалет и большой балкон. Существует также крытый сад площадью 60 м2 с панорамными стеклянными стенами, полом с подогревом и кондиционером. Винтовая лестница ведет на второй этаж, где расположены три спальни, две из которых имеют большие балконы, две ванные комнаты и терраса площадью 50 м2. Год постройки 1962, а в 2008 году проведена капитальная реконструкция. Вилла оборудована центральным отоплением (Котел - 2000 литров дизельного топлива) и 7 кондиционерами. Вилла полностью меблирована и оснащена бытовой техникой и электроникой. Участок площадью 651 м2, огорожен натуральным камнем в сочетании с кованым забором и лаврами высотой более 2 м. Автоматические кованые ворота на удалении Ухоженный газон в сочетании с каменной плиткой. Деревья - пальмы, виноград, инжир, кипарис, лавр. Автоматическая система полива. Гриль из натурального камня с механической решеткой для выпечки. Бассейн с морской водой 75 м³ (9,5*4,5*1,8). Автоматическая система фильтрации, водяной насос, фильтр и т.д.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
