ISTRA, LIŽNJAN - Luksuzna vila z bazenom
Ta čudovita moderna vila se nahaja v južnem delu Istre, v bližini majhne ribiške in kmetijske vasice. Je idealen kraj za ljubitelje narave in za tiste, ki se želijo sprostiti stran od mestne gneče. Vila ponuja velike svetle prostore, ki harmonično združujejo notranje in zunanje prostore. Zasnovan za vaš užitek, je napolnjen s svetlobo, razgledi in širokim občutkom za prostor. Elegantna dvorana vodi v edinstveno dvovišino dnevno sobo, jedilnico in kuhinjo z izhodom na pokrito teraso z ogrevanim bazenom in prostorno teraso za sončenje. Na pokriti terasi je velika zunanja jedilnica z vgrajeno zunanjo kuhinjo z žarom. To območje uživa sonce vse dopoldne in popoldne. V istem nadstropju je ena spalnica z lastno kopalnico. V zgornjem nadstropju so tri spalnice z lastnimi kopalnicami, vse z veliko naravne svetlobe skozi velika panoramska steklena vrata, ki povezujejo notranjost z zunanjostjo. Poleg tega je v kleti telovadnica in namizni tenis. V sklopu nastanitve se nahaja zasebno zunanje parkirišče. Nepremičnina je v celoti ograjena za popolno zasebnost.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, LIŽNJAN - Luksuzna vila s bazenom
Ova prekrasna moderna vila nalazi se u južnom dijelu Istre, u blizini malog ribarskog i poljoprivrednog mjesta.
Idealno je mjesto za ljubitelje prirode i za one koji se žele opustiti daleko od gradske gužve.
Vila nudi velike svijetle prostore koji skladno integriraju unutarnje i vanjske prostore.
Dizajnirana za vaš užitak, ispunjena je svjetlom, pogledom i širokim osjećajem prostora.
Elegantna dvorana vodi do jedinstvenog prostora dnevnog boravka duple visine, blagovaonice i kuhinje s izlazom na natkrivenu terasu s grijanim bazenom i prostranim sunčalištem.
Natkrivena terasa ima veliku vanjsku blagovaonicu s ugrađenom vanjskom kuhinjom s roštiljem. Ovo područje uživa u suncu cijelo jutro i poslijepodne.
Na istoj etaži je jedna spavaća soba sa vlastitom kupaonicom.
Gornji kat ima tri spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama, sve s obiljem prirodnog svjetla kroz velika panoramska staklena vrata koja povezuju unutarnji prostor s eksterijerom.
Uz to, u suterenu se nalazi teretana i stolni tenis.
Privatno vanjsko parkirno mjesto nalazi se u sklopu objekta.
Nekretnina je u potpunosti ograđena radi potpune privatnosti.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, LIŽNJAN - Luxusvilla mit Pool
Diese schöne moderne Villa befindet sich im südlichen Teil Istriens, in der Nähe eines kleinen Fischer- und Bauerndorfes. Es ist ein idealer Ort für Naturliebhaber und für diejenigen, die sich vom Trubel der Stadt erholen möchten. Die Villa bietet große, helle Räume, die Innen- und Außenräume harmonisch integrieren. Entworfen für Ihren Genuss, ist es voller Licht, Aussicht und einem breiten Raumgefühl. Die elegante Halle führt zu einem einzigartigen Wohnzimmer, Esszimmer und Küche mit doppelter Höhe und Zugang zu einer überdachten Terrasse mit beheiztem Pool und einem geräumigen Sonnendeck. Die überdachte Terrasse verfügt über einen großen Essbereich im Freien mit eingebauter Außenküche mit Grill. Dieser Bereich genießt den ganzen Morgen und Nachmittag die Sonne. Auf der gleichen Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad. Das Obergeschoss verfügt über drei Schlafzimmer mit eigenem Bad, alle mit viel natürlichem Licht durch große Panorama-Glastüren, die das Innere mit dem Äußeren verbinden. Außerdem gibt es im Untergeschoss einen Fitnessraum und Tischtennis. Ein privater Außenparkplatz befindet sich vor Ort. Das Grundstück ist komplett eingezäunt für absolute Privatsphäre.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, LIŽNJAN - Villa di lusso con piscina
Questa bella villa moderna si trova nella parte meridionale dell'Istria, vicino a un piccolo villaggio di pescatori e agricoltori. È un luogo ideale per gli amanti della natura e per coloro che vogliono rilassarsi lontano dalla folla della città. La villa offre ampi spazi luminosi che integrano armoniosamente spazi interni ed esterni. Progettato per il tuo divertimento, è pieno di luce, viste e un ampio senso dello spazio. L'elegante ingresso conduce a un unico soggiorno a doppia altezza, sala da pranzo e cucina con accesso a una terrazza coperta con piscina riscaldata e un ampio solarium. La terrazza coperta ha un'ampia zona pranzo all'aperto con cucina esterna in muratura con barbecue. Questa zona gode del sole tutta la mattina e il pomeriggio. Sullo stesso piano si trova una camera da letto con bagno privato. Il piano superiore dispone di tre camere da letto con bagno privato, tutte con molta luce naturale attraverso grandi porte a vetri panoramiche che collegano lo spazio interno con l'esterno. Inoltre, c'è una palestra e un tavolo da ping pong nel seminterrato. In loco è presente un parcheggio privato all'aperto. La proprietà è completamente recintata per una completa privacy.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, LIŽNJAN - Luxury villa with pool
This beautiful modern villa is located in the southern part of Istria, near a small fishing and agricultural village. It is an ideal place for nature lovers and for those who want to relax away from the city crowds. The villa offers large bright spaces that harmoniously integrate indoor and outdoor spaces. Designed for your enjoyment, it is filled with light, views and a wide sense of space. The elegant hall leads to a unique double-height living room, dining room and kitchen with access to a covered terrace with a heated pool and a spacious sun deck. The covered terrace has a large outdoor dining area with a built-in outdoor kitchen with barbecue. This area enjoys the sun all morning and afternoon. On the same floor is one bedroom with private bathroom. The upper floor has three bedrooms with private bathrooms, all with plenty of natural light through large panoramic glass doors that connect the interior space with the exterior. In addition, there is a gym and table tennis in the basement. A private outdoor parking space is located on site. The property is completely fenced for complete privacy.
Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ЛИЖНЯН - Роскошная вилла с бассейном
Эта красивая современная вилла расположена в южной части Истрии, недалеко от небольшой рыбацкой и сельскохозяйственной деревни. Это идеальное место для любителей природы и для тех, кто хочет отдохнуть вдали от городской суеты. Вилла предлагает большие светлые пространства, которые гармонично объединяют внутреннее и внешнее пространство. Созданный для вашего удовольствия, он наполнен светом, видами и широким ощущением пространства. Элегантный холл ведет к уникальной двухсветной гостиной, столовой и кухне с выходом на крытую террасу с бассейном с подогревом и просторной солнечной палубой. На крытой террасе есть большая открытая обеденная зона со встроенной летней кухней с барбекю. Эта область наслаждается солнцем все утро и день. На этом же этаже находится одна спальня с собственной ванной комнатой. На верхнем этаже есть три спальни с отдельными ванными комнатами, все с большим количеством естественного света через большие панорамные стеклянные двери, которые соединяют внутреннее пространство с экстерьером. Кроме того, в подвале есть тренажерный зал и настольный теннис. На территории обустроена частная открытая парковка. Собственность полностью огорожена для полной конфиденциальности.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
