ISTRIA, PULA, VALBANDON- two houses with pool and wellness near the beach!
The municipality of Fažana is located on the southwest coast of the Istrian peninsula, facing the sea and the beautiful islands of the Brijuni archipelago. It is only eight kilometers away from Pula - the largest city in Istria, economic and cultural center. Close to, therefore, Pula's ancient monuments, Fažana and Valbandon - forming the whole of the Municipality - are located in the area of ancient Roman country-farm villas, in a landscape of Mediterranean vegetation. Vines, olives, figs and foreign fruits descend to the very shore, arousing the curiosity of travelers. In a quiet part of the tourist resort Valbandon there are two houses with swimming pool and wellness. The smaller house is 330m2 in size and consists of five bedrooms and five bathrooms, living room and kitchen. It also has a wellness area with sauna, jacuzzi and playroom. The outdoor pool is 25m2 in size. The second house is 450m2 in size with seven bedrooms and seven bathrooms and an additional toilet. The house also has a wellness area with sauna and jacuzzi and a playroom with billiards. The outdoor pool is 28m2 in size. Solar collectors for hot water are installed on the house. The size of the plot is 1200m2.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, PULA, VALBANDON- dvije kuće sa bazenom i wellnessom u blizini plaže!
Općina Fažana je smještena na jugozapadnoj obali Istarskog poluotoka, okrenuta prema moru i predivnom otočju Brijunskog arhipelaga. Od Pule – najvećeg grada u Istri, gospodarskog i kulturnog središta - udaljena je svega osam kilometara. Nadomak, dakle, pulskim antičkim spomenicima, Fažana i Valbandon – čineći cjelinu Općine – nalaze se na području starorimskih ladanjsko-gospodarskih vila, u krajoliku mediteranskog raslinja. Vinova loza, maslina, smokve i ino voće spuštaju se do same obale, prizivajući znatiželju putnika.
U mirnom djelu turističkog naselja Valbandon nalaze se dvije kuće sa bazenom i wellnessom.
Manja kuća je veličine 330m2 koja se sastoji od pet spavaćih soba i pet kupaonica, dnevnog boravka i kuhinje. Isto tako raspolaže sa wellnessom u kojem se nalazi sauna , jacuzzi i igraona. Vanjski bazen je veličine 25m2.
Druga kuća je veličine 450m2 sa sedam spavaćih soba i sedam kupaonica te dodatnim toaletom. Isto tako u kući se nalazi wellness sa saunom i jacuzzijem te igraona sa biliarom. Vanjski bazen je veličine 28m2. Na kući su postavljeni solarni kolektori za toplu vodu.
Veličina parcele je 1200m2.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja : www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PULA, VALBANDON- due case con piscina e benessere vicino alla spiaggia!
Il comune di Fasana si trova sulla costa sud-occidentale della penisola istriana, di fronte al mare e alle bellissime isole dell'arcipelago di Brioni. Dista solo otto chilometri da Pola - la più grande città dell'Istria, centro economico e culturale. Vicino, quindi, agli antichi monumenti di Pola, Fasana e Valbandon - costituenti l'intero Comune - si trovano nell'area delle antiche ville contadine romane, in un paesaggio di vegetazione mediterranea. Viti, olivi, fichi e frutti stranieri scendono fino alla riva stessa, suscitando la curiosità dei viaggiatori. In una zona tranquilla della località turistica Valbandon ci sono due case con piscina e wellness. La casa più piccola misura 330 m2 ed è composta da cinque camere da letto e cinque bagni, soggiorno e cucina. Dispone inoltre di un'area benessere con sauna, jacuzzi e sala giochi. La piscina all'aperto misura 25 m2. La seconda casa ha una superficie di 450 m2 con sette camere da letto e sette bagni e una toilette aggiuntiva. La casa dispone anche di un'area benessere con sauna e jacuzzi e di una sala giochi con biliardo. La piscina all'aperto misura 28 m2. I collettori solari per l'acqua calda sono installati sulla casa. La dimensione della trama è 1200m2.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, PULA, VALBANDON- zwei Häuser mit Pool und Wellness in Strandnähe!
Die Gemeinde Fažana liegt an der Südwestküste der istrischen Halbinsel, direkt am Meer und den schönen Inseln des Brijuni-Archipels. Es ist nur acht Kilometer von Pula entfernt - der größten Stadt Istriens, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. In der Nähe der antiken Denkmäler von Pula befinden sich daher Fažana und Valbandon - die die gesamte Gemeinde bilden - im Bereich der alten römischen Landvillen in einer Landschaft mit mediterraner Vegetation. Weinreben, Oliven, Feigen und ausländische Früchte steigen bis ans Ufer und wecken die Neugier der Reisenden. In einem ruhigen Teil des Ferienortes Valbandon befinden sich zwei Häuser mit Schwimmbad und Wellness. Das kleinere Haus ist 330m2 groß und besteht aus fünf Schlafzimmern und fünf Bädern, Wohnzimmer und Küche. Es hat auch einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Spielzimmer. Der Außenpool ist 25 m² groß. Das zweite Haus ist 450m2 groß mit sieben Schlafzimmern und sieben Badezimmern und einer zusätzlichen Toilette. Das Haus verfügt außerdem über einen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool und ein Spielzimmer mit Billard. Der Außenpool ist 28 m² groß. Am Haus sind Sonnenkollektoren für Warmwasser installiert. Die Größe des Grundstücks beträgt 1200m2.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПУЛА, ВАЛЬБАНДОН - два дома с бассейном и велнес рядом с пляжем!
Муниципалитет Фажана расположен на юго-западном побережье полуострова Истрия, напротив моря и красивых островов архипелага Бриони. Он находится всего в восьми километрах от Пулы - крупнейшего города Истрии, экономического и культурного центра. Таким образом, недалеко от древних памятников Пулы, Фажана и Валбандон, составляющие весь муниципалитет, расположены в районе старинных римских деревенских вилл, в окружении средиземноморской растительности. К самому берегу спускаются виноградные лозы, маслины, инжир и иностранные фрукты, вызывая любопытство путешественников. В тихой части туристического курорта Валбандон есть два дома с бассейном и велнес. Меньший дом площадью 330 м2 состоит из пяти спален и пяти ванных комнат, гостиной и кухни. В нем также есть оздоровительный центр с сауной, джакузи и игровой комнатой. Площадь открытого бассейна составляет 25 м2. Второй дом площадью 450 м2 с семью спальнями, семью ванными комнатами и дополнительным туалетом. В доме также есть оздоровительный центр с сауной и джакузи и игровая комната с бильярдом. Площадь открытого бассейна составляет 28 м2. В доме установлены солнечные коллекторы для горячей воды. Размер участка 1200м2.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
