CRIKVENICA, TRIBALJ - Čudovita kamnita vila Vila je sestavljena iz štirih spalnic in štirih kopalnic. Zaradi dodatnega prostora za dve osebi na kavču v dnevni sobi lahko ta vila sprejme do 10 oseb. Vse sobe se nahajajo v zgornjem nadstropju in so ljubeče urejene ter klimatizirane. Tri spalnice imajo lastno kopalnico. Pritličje je odprtega koncepta in je razdeljeno na dnevno sobo s kaminom, prostorno jedilnico in popolnoma opremljeno kuhinjo. V pritličju se nahaja wellness s savno in jacuzzijem, le nekaj korakov od bazena. Na prostem boste našli tudi prijetno dnevno sobo, kjer se lahko sprostite po obroku, pripravljenem na plinskem žaru. Vila res ponuja vse za popolnoma sproščujoč dopust stran od mestne gneče. Ta neverjetna kamnita vila vas bo navdušila s svojo opremo, dekoracijo in dizajnom, ki je popolna mešanica rustikalnega in tradicionalnega na eni strani ter elegantnega na drugi strani. Zagotovo boste uživali v čudovitem zasebnem bazenu sredi vrta vile, obdanem s kamnitimi zidovi, ki ustvarjajo posebno rustikalno vzdušje.
The villa consists of four bedrooms and four bathrooms. Due to the extra space for two people on the sofa in the living room, this villa can accommodate up to 10 people. All rooms are located on the upper floor and are lovingly decorated and air conditioned. Three bedrooms have their own bathroom. The ground floor is an open concept and is divided into a living room with a fireplace, a spacious dining room and a fully equipped kitchen. On the ground floor there is a wellness room with sauna and jacuzzi, just a few steps from the pool. Outdoors you will also find a cozy living room where you can relax after a meal prepared on the gas grill. The villa really offers everything for a completely relaxing holiday away from the city crowds. This amazing stone villa will delight you with its furnishing, decoration and design, which is a perfect blend of rustic and traditional on the one hand and stylish on the other. You are sure to enjoy the beautiful private pool in the middle of the villa's garden, surrounded by stone walls that create a special rustic atmosphere.
CRIKVENICA, TRIBALJ - Prekrasna kamena vila
Vila se sastoji od četiri spavaće sobe i četiri kupaonice. S obzirom na dodatni prostor za dvije osobe na sofi u dnevnom boravku, ova vila može primiti do 10 osoba. Sve sobe se nalaze na gornjem katu i s ljubavlju su uređene i klimatizirane. Tri spavaće sobe imaju vlastitu kupaonicu. Prizemlje je otvorenog koncepta i podijeljeno je na dnevni boravak s kaminom, prostranu blagovaonicu i potpuno opremljenu kuhinju. U prizemlju se nalazi i wellness soba sa saunom i jacuzzijem, samo nekoliko koraka od bazena. Na otvorenom ćete također pronaći ugodan dnevni boravak u kojem se možete opustiti nakon obroka pripremljenog na plinskom roštilju. Villa zaista nudi sve za potpuno opuštajući odmor daleko od gradske gužve.
Ova nevjerojatna kamena vila oduševit će vas svojim opremanjem, dekoracijom i dizajnom, koji predstavlja savršen spoj rustikalnog i tradicionalnog s jedne strane i stilskog s druge. Zasigurno ćete uživati u lijepom privatnom bazenu usred vrta vile, okruženom kamenim zidovima koji stvaraju poseban rustikalni ugođaj.
CRIKVENICA, TRIBALJ - Bella villa in pietra
La villa è composta da quattro camere da letto e quattro bagni. A causa dello spazio extra per due persone sul divano nel soggiorno, questa villa può ospitare fino a 10 persone. Tutte le camere si trovano al piano superiore e sono arredate con cura e dotate di aria condizionata. Tre camere da letto hanno il proprio bagno. Il piano terra è un concetto aperto ed è diviso in un soggiorno con camino, una spaziosa sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata. Al piano terra si trova una sala benessere con sauna e jacuzzi, a pochi passi dalla piscina. All'esterno troverete anche un accogliente soggiorno dove potrete rilassarvi dopo un pasto preparato sulla griglia a gas. La villa offre davvero tutto per una vacanza in completo relax lontano dalla folla cittadina. Questa straordinaria villa in pietra vi delizierà con il suo arredamento, decorazione e design, che è una perfetta miscela di rustico e tradizionale da un lato ed elegante dall'altro. Sicuramente godrai della bellissima piscina privata nel mezzo del giardino della villa, circondata da muri in pietra che creano una speciale atmosfera rustica.
CRIKVENICA, TRIBALJ - Schöne Steinvilla
Die Villa besteht aus vier Schlafzimmern und vier Badezimmern. Durch den zusätzlichen Platz für zwei Personen auf dem Sofa im Wohnzimmer bietet diese Villa Platz für bis zu 10 Personen. Alle Zimmer befinden sich im Obergeschoss und sind liebevoll eingerichtet und klimatisiert. Drei Schlafzimmer haben ein eigenes Badezimmer. Das Erdgeschoss ist ein offenes Konzept und gliedert sich in ein Wohnzimmer mit Kamin, ein geräumiges Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wellnessraum mit Sauna und Jacuzzi, nur wenige Schritte vom Pool entfernt. Im Außenbereich finden Sie auch ein gemütliches Wohnzimmer, in dem Sie sich nach einem auf dem Gasgrill zubereiteten Essen entspannen können. Die Villa bietet wirklich alles für einen rundum erholsamen Urlaub abseits des Großstadttrubels. Diese erstaunliche Steinvilla wird Sie mit ihrer Einrichtung, Dekoration und ihrem Design begeistern, das eine perfekte Mischung aus rustikal und traditionell einerseits und stilvoll andererseits ist. Genießen Sie den schönen privaten Pool inmitten des Gartens der Villa, umgeben von Steinmauern, die eine besondere rustikale Atmosphäre schaffen.
ЦРИКВЕНИКА, ТРИБАЛЬ - Красивая каменная вилла Вилла состоит из четырех спален и четырех ванных комнат. Благодаря дополнительному пространству для двух человек на диване в гостиной, на этой вилле могут разместиться до 10 человек. Все номера расположены на верхнем этаже, с любовью оформлены и оснащены кондиционерами. Три спальни имеют собственную ванную комнату. Первый этаж имеет открытую планировку и разделен на гостиную с камином, просторную столовую и полностью оборудованную кухню. На первом этаже находится оздоровительный центр с сауной и джакузи, всего в нескольких шагах от бассейна. На открытом воздухе вы также найдете уютную гостиную, где можно расслабиться после еды, приготовленной на газовом гриле. Вилла действительно предлагает все для полностью расслабляющего отдыха вдали от городской суеты. Эта удивительная каменная вилла порадует вас своей меблировкой, декором и дизайном, который представляет собой идеальное сочетание деревенского и традиционного, с одной стороны, и стильного, с другой. Вам обязательно понравится красивый частный бассейн посреди сада виллы, окруженный каменными стенами, которые создают особую деревенскую атмосферу.
