KOSTRENA, GLAVANI- odličan stan u novogradnji

Kostrena je staro popularno primorsko mjesto, prvi puta spomenuto početkom 15. stoljeća. Prvu općinsku samostalnost stekla je 1874. godine, ali ju je vrlo kratko zadržala, svega dvije godine. Podijeljena je na dva dijela, Sv. Luciju i Sv. Barbaru, prema imenima dviju crkava koje postoje na njezinom području.
Kostrena je smještena u neposrednoj blizini grada Rijeke, uokvirena uvalom Martinšćica i Bakarskim zaljevom. Naš kostrenski poluotok dužine je nekih 10 kilometara i blago se spušta prema morskoj obali. Cijelom njegovom dužinom smještene su predivne plaže koje tijekom ljeta posjećuje na tisuće kupača. Najpoznatije i najposjećenije su one u uvali Žurkovo, zatim Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda i Perilo.

U ponudi je stan u odličnoj novogradnji sa samo tri stambene jedinice. Stan je površine 87m2 na prvom katu zgrade te se sastoji od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom, kupaonice s wc-om, zasebnim wc-om, veliki balkon i okućnicom. Za grijanje je predviđeno podno grijanje i radijatori, također bit će postavljeni klima uređaji. Bit će postavljene pločice i parketi vrhunskog materijala kao i aluminijska stolarija. Uz stan dolazi i jedno parkirno mjesto.
Planirani završetak radova je na ljeto ove godine po principu ključ u ruke.

Odlična prilika!

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

KOSTRENA, GLAVANI - ausgezeichnete Wohnung in einem neuen Gebäude

Kostrena ist eine alte beliebte Küstenstadt, die erstmals im frühen 15. Jahrhundert erwähnt wurde. Es erlangte 1874 seine erste kommunale Unabhängigkeit, behielt es aber für sehr kurze Zeit, nur zwei Jahre. Es ist in zwei Teile unterteilt, Sv. Lucia und St. Barbara, nach den Namen der beiden Kirchen, die in ihrer Gegend existieren. Kostrena liegt in der Nähe der Stadt Rijeka, eingerahmt von der Bucht Martinšćica und der Bucht von Bakar. Unsere Halbinsel Kostrena ist etwa 10 Kilometer lang und fällt sanft in Richtung Meer ab. Auf seiner gesamten Länge befinden sich wunderschöne Strände, die im Sommer von Tausenden von Badenden besucht werden. Die bekanntesten und meistbesuchten sind die in der Bucht Žurkovo, dann Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda und Perilo.

Wir bieten eine Wohnung in einem ausgezeichneten Neubau mit nur drei Wohneinheiten. Die Wohnung hat eine Fläche von 87m2 im ersten Stock und besteht aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Küche, Bad mit WC, separater Toilette, großem Balkon und Garten. Fußbodenheizung und Heizkörper sind für die Heizung vorgesehen, Klimaanlagen werden ebenfalls installiert. Fliesen und Parkette aus hochwertigen Materialien sowie Aluminium-Tischlerei werden installiert. Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz. Die geplante Fertigstellung der Arbeiten erfolgt schlüsselfertig für den Sommer dieses Jahres. Tolle Gelegenheit!

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

KOSTRENA, GLAVANI- ottimo appartamento in un nuovo edificio

Kostrena è un'antica città costiera popolare, menzionata per la prima volta all'inizio del XV secolo. Ottenne la prima indipendenza comunale nel 1874, ma la mantenne per brevissimo tempo, solo due anni. È diviso in due parti, Sv. Lucia e St. Barbara, secondo i nomi delle due chiese che esistono nella sua zona. Kostrena si trova vicino alla città di Rijeka, incorniciata dalla baia Martinšćica e dalla baia di Bakar. La nostra penisola di Kostrena è lunga circa 10 chilometri e degrada dolcemente verso la riva del mare. Per tutta la sua lunghezza si trovano bellissime spiagge visitate da migliaia di bagnanti durante l'estate. I più famosi e visitati sono quelli nella baia Žurkovo, poi Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda e Perilo.

Proponiamo appartamento in ottima palazzina di nuova costruzione con sole tre unità abitative. L'appartamento ha una superficie di 87m2 al primo piano ed è composto da due camere da letto, soggiorno con cucina, bagno con wc, wc separato, ampio balcone e giardino. Riscaldamento a pavimento e termosifoni per il riscaldamento, verranno installati anche condizionatori. Verranno installate piastrelle e parquet di materiali di prima qualità e infissi in alluminio. L'appartamento è dotato di un posto auto. Il previsto completamento dei lavori è chiavi in mano per l'estate di quest'anno. Grande opportunità!

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

KOSTRENA, GLAVANI- excellent apartment in a new building

Kostrena is an old popular coastal town, first mentioned in the early 15th century. It gained its first municipal independence in 1874, but retained it for a very short time, only two years. It is divided into two parts, Sv. Lucia and St. Barbara, according to the names of the two churches that exist in her area. Kostrena is located near the city of Rijeka, framed by the bay Martinšćica and Bakar Bay. Our Kostrena peninsula is about 10 kilometers long and gently slopes towards the sea shore. Its entire length is home to beautiful beaches that are visited by thousands of bathers during the summer. The most famous and most visited are those in the bay Žurkovo, then Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda and Perilo.

We offer an apartment in an excellent new building with only three residential units. The apartment has an area of 87m2 on the first floor and consists of two bedrooms, living room with kitchen, bathroom with toilet, separate toilet, large balcony and garden. Underfloor heating and radiators are provided for heating, air conditioners will also be installed. Tiles and parquets of top quality materials as well as aluminum joinery will be installed. The apartment comes with one parking space. The planned completion of the works is on a turnkey basis for the summer of this year. Great opportunity!

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja