Istra, Rovinj,
Rovinj je najbolj znan po starem delu mesta; vijugaste romantične uličice, očarljive galerije in kavarne, medtem ko postajajo lokacije v bližini Rovinja vse bolj priljubljene in iskane destinacije za počitek in mir, kjer prodajamo to impozantno vilo za počitek in življenje. Vila se nahaja v mirni ulici, obdana z zelenjem, medtem ko je prva plaža oddaljena le dve do tri minute hoje.
Ta vila je sestavljena iz prostorne dnevne sobe, ki je povezana s kuhinjo in jedilnico, iz katere velika steklena stena vodi na veliko nepokrito teraso. Preostanek njegove površine 155m2 zavzemajo tudi štiri spalnice z lastno kopalnico in en WC za goste. Velik vrt v velikosti 2300 m2 vam omogoča uživanje na svežem zraku in možnost različnih aktivnosti na prostem, hkrati pa zagotavlja parkirišče za več avtomobilov.
Takšna vila v Rovinju je enkratna priložnost; ponuja mir in bližino morja, tisti, ki si želijo mestnega vrveža, pa se lahko v le nekaj minutah znajdejo v samem centru prelepega Rovinja in ravno zaradi tega predstavlja edinstveno nepremičnino, ki vse lastnosti za prijetno življenje ali dopust, če se bo uporabljal v turistične namene. Naročite se na ogled, dokler je še na voljo na trgu.
Istria, Rovinj,
Rovinj is best known for its old part of town; winding romantic alleys, charming galleries and cafes, while locations near Rovinj are becoming more and more popular and sought-after destinations for rest and peace, where we sell this imposing villa for rest and living. The villa is located in a quiet street, surrounded by greenery, while the first beach is only a two to three minute walk away.
This villa consists of a spacious living room, which is connected to the kitchen and dining room, from which a large glass wall leads to a large uncovered terrace. The rest of its area of 155m2 is also occupied by four bedrooms with their own bathrooms and one guest toilet. The large garden of 2300 m2 allows you to enjoy the fresh air and the possibility of various outdoor activities, while at the same time providing parking for several cars.
A villa like this in Rovinj is a unique opportunity; it offers peace and close proximity to the sea, while those who want the hustle and bustle of the city can find themselves in the very center of beautiful Rovinj in just a few minutes, and precisely because of this, it represents a unique property that has all the qualities for a pleasant life or vacation if it will be used for tourist purposes. Make your viewing appointment while it is still available on the market.
Istra, Rovinj,
Rovinj je najpoznatiji po svojem starom dijelu grada; vijugavim romantičnim uličicama, šarmantnim galerijama i kavanama dok lokacije uz sami Rovinj postaju sve više omiljene i tražene destinacije za odmor i mir gdje prodajemo ovu impozantnu vilu za odmor i život. Vila se nalazi u mirnoj ulici, okružena zelenilom dok je do prve plaže potrebno tek dvije do tri minute hoda.
Ova vila sastoji se od prostranog dnevnog boravka koji je spojen sa kuhinjom i blagovaonicom iz kojeg se preko velike staklene stijene izlazi na veliku ne natkrivenu terasu. Ostatak njene površine od 155m2 također zauzimaju i četiri spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama i jedan gostinjski wc. Velika okućnica od 2300m2 dopušta uživanje na sviježem zraku i mogućnost raznih aktivnosti na otvorenom dok istovremeno osigurava parking za više osobnih automobila.
Ovakva vila u Rovinju je jedinstvena prilika; pruža mir i neposrednu blizinu mora dok se oni željni gradske vreve za samo par minuta mogu naći u strogom centru prekrasnog Rovinja te upravo zbog toga predstavlja jedinstvenu nekretninu koja ima sve kvalitete za ugodan život ili odmor ako će se koristiti u turističke svrhe. Dogovorite svoj termin za razgled dok je još dostupna na tržištu.
Istria, Rovigno,
Rovigno è meglio conosciuta per la sua parte vecchia della città; tortuosi vicoli romantici, affascinanti gallerie e caffè, mentre le località vicino a Rovigno stanno diventando sempre più popolari e ambite destinazioni per il riposo e la pace, dove vendiamo questa imponente villa per il riposo e la vita. La villa si trova in una strada tranquilla, immersa nel verde, mentre la prima spiaggia dista solo due o tre minuti a piedi.
Questa villa è composta da un ampio soggiorno, collegato alla cucina e alla sala da pranzo, da cui una grande vetrata conduce ad un ampio terrazzo scoperto. Il resto della sua superficie di 155 mq è occupato anche da quattro camere da letto con i propri bagni e un bagno per gli ospiti. L'ampio giardino di 2300 mq permette di godere dell'aria fresca e della possibilità di varie attività all'aria aperta, fornendo allo stesso tempo parcheggio per più auto.
Una villa come questa a Rovigno è un'opportunità unica; offre pace e vicinanza al mare, mentre chi vuole il trambusto della città può trovarsi nel centro della bellissima Rovigno in pochi minuti, e proprio per questo rappresenta una proprietà unica che ha tutte le qualità per una vita o una vacanza piacevole se verrà utilizzata per scopi turistici. Prendi il tuo appuntamento per la visione mentre è ancora disponibile sul mercato.
Istrien, Rovinj,
Rovinj ist vor allem für seine Altstadt bekannt; Verwinkelte romantische Gassen, charmante Galerien und Cafés, während die Orte in der Nähe von Rovinj immer beliebter und begehrtere Ziele für Ruhe und Frieden werden, wo wir diese imposante Villa zum Ausruhen und Wohnen verkaufen. Die Villa liegt in einer ruhigen Straße, umgeben von viel Grün, während der erste Strand nur zwei bis drei Gehminuten entfernt ist.
Diese Villa besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, von dem eine große Glaswand zu einer großen, nicht überdachten Terrasse führt. Der Rest seiner Fläche von 155m2 wird auch von vier Schlafzimmern mit eigenen Bädern und einer Gästetoilette eingenommen. Der große Garten von 2300 m2 ermöglicht es Ihnen, die frische Luft und die Möglichkeit verschiedener Outdoor-Aktivitäten zu genießen und gleichzeitig mehrere Autos zu parken.
Eine Villa wie diese in Rovinj ist eine einzigartige Gelegenheit; es bietet Ruhe und die Nähe zum Meer, während diejenigen, die den Trubel der Stadt wollen, sich in nur wenigen Minuten im Zentrum des schönen Rovinj befinden, und gerade deshalb stellt es ein einzigartiges Anwesen dar, das hat alle Qualitäten für ein angenehmes Leben oder Urlaub, wenn es für touristische Zwecke genutzt wird. Vereinbaren Sie Ihren Besichtigungstermin solange es noch im Handel erhältlich ist.
