Poreč, okolica, hiša z dvema apartmajema na odlični lokaciji!
Le 5 km od Poreča in plaž se prodaja ta hiša z dvema apartmajema na odlični lokaciji! Hiša ima skupno 244,59 m2. Hiša je sestavljena iz dveh ločenih enot, vsaka s svojim vhodom. V pritličju je ena enota, ki jo sestavljajo prostorna dnevna soba, jedilnica, kuhinja, dve spalnici ter kopalnica in WC. Iz kuhinje gremo neposredno na zaprto teraso, ki je idealna za sproščujoče trenutke. Zunanje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer je še ena enota z dnevno sobo, jedilnico, kuhinjo, dvema spalnicama in kopalnico. Vsaka enota ima ločen del dvorišča. S terase v prvem nadstropju je čudovit pogled na morje. Hiša je ograjena in tako zagotavlja varnost tako hišnim ljubljenčkom kot otrokom. V sklopu hiše se nahaja taverna z letno kuhinjo in garaža, ki se lahko preuredi v manjšo garsonjero. Parkirišče je pokrito in se nahaja pred hišo, drugo parkirišče pa je nepokrito in se nahaja za hišo. Hiša je obdana z naravo in mirnim vzdušjem. Le nekaj minut vožnje stran je vse, kar potrebujete za življenje.
Zaradi svoje lokacije je ta nepremičnina idealna za družino, ki se želi podati na novo življenjsko avanturo.
Poreč, okolica, kuća sa dva apartmana na odličnoj lokaciji!
Na samo 5 km udaljenosti od Poreča i plaža prodaje se ova kuća sa dva apartmana na odličnoj lokaciji!
Kuća ima ukupno 244.59 m2. Kuća se sastoji od dvije izdvojene jedinice koje imaju svaka svoj ulaz.
U prizemlju se nalazi jedna jedinica koja se sastoji od prostranog dnevnog boravka, blagovaone, kuhinje, dvije spavaće sobe i kupaone i wc-a. Iz kuhinje izlazimo direktno na zatvorenu terasu koja je idealna za opuštajuće trenutke.
Vanjskim stubištem dolazimo na prvi kat gdje se nalazi još jedna jedinica sa dnevnim boravkom, blagovaonom, kuhinjom, dvjema spavaćim sobama i kupaona. Svaka jedinica ima izdvojen dio dvorišta. Sa terase na katu pruža se prekrasan pogled na more. Kuća je ograđena te tako pruža sigurnost i za kućne ljubimce i za djecu. U sklopu kuće se nalazi konoba sa ljetnom kuhinjom i garaža koja ima mogućnost adaptacije u jedan manji studio.
Parking je natkriven i nalazi se ispred kuće, a drugi parking je nenatkriven i nalazi se iza kuće.
Kuća je okružena prirodom i mirnom atmosferom. Na samo nekoliko minuta vožnje nalazi se sav sadržaj potreban za život.
Zbog svoje lokacije ova je nekretnina idealna za obitelj koja želi krenut u novu životnu avanturu.
Poreč, Umgebung, Haus mit zwei Wohnungen in toller Lage!
Nur 5 km von Poreč und den Stränden entfernt steht dieses Haus mit zwei Wohnungen in toller Lage zum Verkauf! Das Haus hat insgesamt 244,59 m2. Das Haus besteht aus zwei separaten Einheiten mit jeweils eigenem Eingang. Im Erdgeschoss befindet sich eine Einheit bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern sowie einem Badezimmer und einer Toilette. Von der Küche aus gelangen wir direkt auf die geschlossene Terrasse, die sich ideal für entspannte Momente eignet. Die Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine weitere Wohneinheit mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer befindet. Jede Einheit verfügt über einen separaten Teil des Hofes. Die Terrasse im ersten Stock bietet einen wunderschönen Blick auf das Meer. Das Haus ist eingezäunt und bietet somit Sicherheit für Haustiere und Kinder. Im Haus gibt es eine Taverne mit Sommerküche und eine Garage, die in ein kleineres Studio umgewandelt werden kann. Der Parkplatz ist überdacht und befindet sich vor dem Haus, der andere Parkplatz ist nicht überdacht und befindet sich hinter dem Haus. Das Haus ist von Natur und einer friedlichen Atmosphäre umgeben. Nur wenige Autominuten entfernt finden Sie alles, was Sie zum Leben brauchen.
Aufgrund seiner Lage ist diese Immobilie ideal für eine Familie, die sich auf ein neues Lebensabenteuer einlassen möchte.
Parenzo, dintorni, casa con due appartamenti in ottima posizione!
A soli 5 km da Parenzo e dalle spiagge, questa casa con due appartamenti è in vendita in un'ottima posizione! La casa ha un totale di 244,59 m2. La casa è composta da due unità separate, ciascuna con ingresso indipendente. Al piano terra si trova un'unità composta da ampio soggiorno, sala da pranzo, cucina, due camere da letto e un bagno e toilette. Dalla cucina si accede direttamente alla terrazza chiusa, ideale per momenti di relax. Tramite scala esterna si accede al primo piano, dove si trova un'altra unità composta da soggiorno, sala da pranzo, cucina, due camere da letto e un bagno. Ogni unità ha una parte separata del cortile. La terrazza al primo piano offre una bellissima vista sul mare. La casa è recintata e garantisce quindi sicurezza sia agli animali domestici che ai bambini. All'interno della casa c'è una taverna con cucina estiva e un garage che può essere convertito in un monolocale più piccolo. Il parcheggio è coperto e si trova davanti alla casa, l'altro parcheggio è scoperto e si trova dietro la casa. La casa è immersa nella natura e in un'atmosfera tranquilla. A pochi minuti di macchina c'è tutto ciò di cui hai bisogno per la vita.
Grazie alla sua posizione, questa proprietà è ideale per una famiglia che vuole intraprendere una nuova avventura di vita.
Poreč, surroundings, house with two apartments in a great location!
Only 5 km from Poreč and the beaches, this house with two apartments is for sale in a great location! The house has a total of 244.59 m2. The house consists of two separate units, each with its own entrance. On the ground floor there is one unit consisting of a spacious living room, dining room, kitchen, two bedrooms and a bathroom and toilet. From the kitchen, we go directly to the closed terrace, which is ideal for relaxing moments. The external staircase leads to the first floor, where there is another unit with a living room, dining room, kitchen, two bedrooms and a bathroom. Each unit has a separate part of the yard. The terrace on the first floor offers a beautiful view of the sea. The house is fenced and thus provides security for both pets and children. Within the house there is a tavern with a summer kitchen and a garage that can be converted into a smaller studio. The parking lot is covered and located in front of the house, and the other parking lot is uncovered and located behind the house. The house is surrounded by nature and a peaceful atmosphere. Just a few minutes' drive away is everything you need for life.
Due to its location, this property is ideal for a family that wants to embark on a new life adventure.
