OTOK KRK, ŠILO - Kamnita vila 30 metrov od morja Na otoku Krku, v Šilu, le 30 metrov od morja, se prodaja kamnita hiša ob morju na parceli 406 m2. Bivalna površina te rustikalno očarljive vile je 140 m2, v dveh etažah. V pritličju je dnevna soba, kuhinja, jedilnica in velika kopalnica z izhodom na teraso. Lepo notranje stopnišče vodi v zgornje nadstropje, kjer so tri spalnice s pogledom na morje in kopalnica. Obnovljena hiša ima zunanje PVC zeleno mizarstvo s komarniki, centralno ogrevanje, klima. Na vrtu je pokrita terasa, manjša terasa z žarom in prostorom za sončenje, vse pa je obdano z zelenjem in sredozemskim rastlinjem. Pod prostorno teraso se nahaja garaža velikosti 52 m2. Prostoren vrt, s podeželskim ambientom, poln sredozemskih dreves in rastlin, z veliko pokrito teraso, manjšo teraso z žarom, obdano z zelenjem in dvema prostoroma za sončenje. Garaža ima površino 52 m2 in ima dostop z asfaltne ceste. Nepremičnina prva vrsta do morja, otok Krk, možnost za osebno uživanje ali turistični najem. *** Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK KRK, ŠILO - Kamena vila 30 metara od mora
Na otoku Krku, u mjestu Šilo, na samo 30 metara od mora prodaje se primorska kamena kuća na parceli od 406 m2.
Stambena površina ove rustikalno - šarmantne vile je 140 m2, na dvije etaže. U prizemlju se nalaze dnevni boravak, kuhinja, blagovaonica i velika kupaonica koja ima izlaz na terasu. Prekrasnim unutarnjim stubištem dolazi se na gornji kat gdje se nalaze tri spavaće sobe s pogledom na more i kupaonicom.
Renovirana kuća ima vanjsku PVC zelenu stolariju sa komarnicima, grijanje je centralno, prostor je klimatiziran.
Na okućnici se nalazi natkrivena terasa, manja terasa sa roštiljem i sunčalište, sve okruženo zelenilom i mediteranskim biljem. Ispod prostrane terase smještena je garaža od čak 52 m2.
Prostrana okućnica, ruralnog ambijenta, prepuna je mediteranskih stabala i biljaka, s velikom natkrivenom terasom, malom terasom s roštiljem okruženom zelenilom i s dva sunčališta. Garaža je površine 52 m2 te ima prilaz s asfaltiranog puta.
Nekretnina prvi red do mora, otok Krk, prilika za osobno uživanje ili turistički najam.
***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
INSEL KRK, ŠILO - Steinvilla 30 Meter vom Meer entfernt Auf der Insel Krk, in Šilo, nur 30 Meter vom Meer entfernt, steht ein Steinhaus am Meer auf einem Grundstück von 406 m2 zum Verkauf. Die Wohnfläche dieser rustikal charmanten Villa beträgt 140 m2, verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer und ein großes Badezimmer mit Zugang zur Terrasse. Eine schöne Innentreppe führt in die obere Etage, wo sich drei Schlafzimmer mit Meerblick und ein Badezimmer befinden. Das renovierte Haus verfügt über grüne PVC-Außenschreinereiarbeiten mit Moskitonetzen, Zentralheizung und Klimaanlage. Der Garten verfügt über eine überdachte Terrasse, eine kleinere Terrasse mit Grill und eine Liegewiese, alles umgeben von viel Grün und mediterranen Pflanzen. Unter der großzügigen Terrasse befindet sich eine 52 m2 große Garage. Der weitläufige Garten mit ländlichem Ambiente ist voller mediterraner Bäume und Pflanzen, mit einer großen überdachten Terrasse, einer kleinen Terrasse mit Grill im Grünen und zwei Liegewiesen. Die Garage hat eine Fläche von 52 m2 und ist über eine Asphaltstraße zugänglich. Immobilie in erster Reihe zum Meer, Insel Krk, Gelegenheit zum persönlichen Vergnügen oder zur touristischen Vermietung. *** Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ISOLA DI KRK, ŠILO - Villa in pietra a 30 metri dal mare Sull'isola di Krk, a Šilo, a soli 30 metri dal mare, è in vendita una casa in pietra sul mare su un terreno di 406 m2. La superficie abitabile di questa villa dal fascino rustico è di 140 m2, su due piani. Al piano terra si trovano soggiorno, cucina, sala da pranzo e un ampio bagno con accesso al terrazzo. Una bella scala interna conduce al piano superiore, dove si trovano tre camere da letto con vista mare ed un bagno. La casa ristrutturata dispone di carpenteria esterna verde in PVC con zanzariere, riscaldamento centralizzato, aria condizionata. Il giardino ha una terrazza coperta, una terrazza più piccola con barbecue e zona solarium, il tutto circondato dal verde e dalle piante mediterranee. Sotto l'ampio terrazzo si trova un garage di 52 mq. L'ampio giardino, dall'atmosfera rurale, è ricco di alberi e piante mediterranee, con un ampio terrazzo coperto, un terrazzino con barbecue immerso nel verde e due zone prendisole. Il garage ha una superficie di 52 mq ed ha accesso da strada asfaltata. Proprietà prima fila al mare, isola di Krk, opportunità per divertimento personale o affitto turistico. *** Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
KRK ISLAND, ŠILO - Stone villa 30 meters from the sea On the island of Krk, in Šilo, just 30 meters from the sea, a seaside stone house is for sale on a plot of 406 m2. The living area of this rustically charming villa is 140 m2, on two floors. On the ground floor there is a living room, kitchen, dining room and a large bathroom with access to the terrace. A beautiful internal staircase leads to the upper floor, where there are three bedrooms with sea views and a bathroom. The renovated house has exterior PVC green carpentry with mosquito nets, central heating, air conditioning. The garden has a covered terrace, a smaller terrace with a barbecue and a sunbathing area, all surrounded by greenery and Mediterranean plants. A 52 m2 garage is located under the spacious terrace. The spacious garden, with a rural ambience, is full of Mediterranean trees and plants, with a large covered terrace, a small terrace with a barbecue surrounded by greenery and two sunbathing areas. The garage has an area of 52 m2 and has access from an asphalt road. Property first row to the sea, island of Krk, opportunity for personal enjoyment or tourist rental. *** Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ОСТРОВ КРК, Шило - Каменная вилла в 30 метрах от моря На острове Крк, в Шило, всего в 30 метрах от моря, продается каменный дом у моря на участке площадью 406 м2. Жилая площадь этой очаровательной виллы в деревенском стиле составляет 140 м2, она расположена на двух этажах. На первом этаже гостиная, кухня, столовая и большая ванная комната с выходом на террасу. Красивая внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где расположены три спальни с видом на море и ванная комната. В отреставрированном доме есть внешние столярные изделия из зеленого ПВХ с москитными сетками, центральное отопление и кондиционер. В саду есть крытая терраса, небольшая терраса с барбекю и зоной для загара, все в окружении зелени и средиземноморских растений. Под просторной террасой расположен гараж площадью 52 м2. Просторный сад с сельской атмосферой, полный средиземноморских деревьев и растений, с большой крытой террасой, небольшой террасой с барбекю, окруженной зеленью, и двумя площадками для загара. Гараж имеет площадь 52 м2 и имеет подъезд с асфальтированной дороги. Недвижимость в первом ряду от моря, остров Крк, возможность для личного пользования или туристической сдачи в аренду. *** Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями сотрудничества www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
