Malinska, prodaja, dvojček z 2 ločenima stanovanjskima enotama, na iskani lokaciji, le 250m od morja!
Hiša je bila zgrajena leta 1986 in obsega klet + pritličje + nadstropje, skupne površine 130 m2.
V kleti hiše se nahaja konoba, ki je sestavljena iz 2 ločenih prostorov, od katerih ima ena kopalnico.
Pritličje obsega predprostor, eno spalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, z izhodom na pokrito teraso (14m2).
Zunanje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer se nahaja stanovanje z enako razporeditvijo prostorov kot pritlično stanovanje.
Edina izjema v prvem nadstropju je nepokrita terasa, ki ponuja delni pogled na morje.
Na vrtu, 242 m2, je več parkirnih mest, vrtna hiša, žar.
Zaradi svoje lokacije je idealna naložba za turizem.
Malinska, sale, semi-detached house with 2 separate residential units, in a sought-after location, only 250m from the sea!
The house was built in 1986, and consists of basement + ground floor + first floor, with a total area of 130 m2.
In the basement of the house there is a tavern, which consists of 2 separate rooms, one of which has a bathroom.
The ground floor consists of an entrance area, one bedroom, living room, kitchen and dining room, with access to a covered terrace (14m2).
An external staircase leads to the first floor, where there is an apartment with the same arrangement of rooms as the ground floor apartment.
The only exception on the first floor is the uncovered terrace, which offers a partial view of the sea.
In the garden, 242 m2, there are several parking spaces, garden house, barbecue.
Due to its location, it is an ideal investment for tourism.
Malinska, prodaja, dvojna kuća s 2 odvojene stambene jedinice, na traženoj lokaciji, samo 250m od mora!
Kuća je izgrađena 1986. godine, i katnosti je suteren + prizemlje + kat, ukupne površine 130m2.
U suterenu kuće se nalazi konoba, koja se sastoji od 2 odvojene prostorije, a u jednoj se nalazi i sanitarni čvor.
Prizemlje se sastoji od ulaznog prostora, jedne spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaone, s izlazom na natkrivenu terasu(14m2).
Vanjskim stepeništem dolazi se na kat, gdje se nalazi apartman s identičnim rasporedom prostorija kao i prizemni stan.
Jedina iznimka na katu je nenatkrivena terasa, koja pruža djelomičan pogled na more.
Na okućnici, površine 242m2, nalazi se više parkirnih mjesta, vrtna kućica, roštilj.
Zbog svoje lokacije, idealna je investicija za turizam.
Malinska, vendita, casa bifamiliare con 2 unità abitative separate, in una posizione ambita, a soli 250 metri dal mare!
La casa è stata costruita nel 1986, ed è composta da seminterrato + piano terra + primo piano, per una superficie totale di 130 mq.
Al piano interrato della casa si trova una taverna, composta da 2 locali separati, di cui uno con bagno.
Il piano terra è composto da un ingresso, una camera da letto, soggiorno, cucina e sala da pranzo, con accesso ad una terrazza coperta (14m2).
Una scala esterna conduce al primo piano, dove si trova un appartamento con la stessa disposizione dei locali dell'appartamento al piano terra.
Unica eccezione al primo piano è il terrazzo scoperto, che offre una vista parziale sul mare.
Nel giardino, 242 m2, ci sono diversi posti auto, casetta da giardino, barbecue.
Grazie alla sua posizione, è un investimento ideale per il turismo.
Malinska, Verkauf, Doppelhaushälfte mit 2 separaten Wohneinheiten, in begehrter Lage, nur 250m vom Meer entfernt!
Das Haus wurde 1986 erbaut und besteht aus Keller + Erdgeschoss + Obergeschoss mit einer Gesamtfläche von 130 m2.
Im Untergeschoss des Hauses befindet sich eine Taverne, die aus 2 separaten Räumen besteht, von denen einer über ein Badezimmer verfügt.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich, einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, mit Zugang zu einer überdachten Terrasse (14m2).
Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Wohnung mit der gleichen Raumaufteilung wie die Erdgeschosswohnung befindet.
Einzige Ausnahme im ersten Stock ist die nicht überdachte Terrasse, die einen teilweisen Meerblick bietet.
Im Garten, 242 m2, gibt es mehrere Parkplätze, Gartenhaus, Grill.
Aufgrund seiner Lage ist es eine ideale Investition für den Tourismus.
Малинска, продажа, двухквартирный дом с 2 отдельными жилыми единицами, в популярном месте, всего в 250 м от моря!
Дом был построен в 1986 году и состоит из подвала + цокольный этаж + первый этаж, общей площадью 130 м2.
В подвале дома находится таверна, состоящая из 2-х отдельных комнат, в одной из которых есть ванная комната.
Первый этаж состоит из прихожей, одной спальни, гостиной, кухни и столовой с выходом на крытую террасу (14м2).
Внешняя лестница ведет на второй этаж, где находится квартира с таким же расположением комнат, как и квартира на первом этаже.
Единственным исключением на первом этаже является открытая терраса, с которой открывается частичный вид на море.
В саду 242 м2, есть несколько парковочных мест, садовый домик, барбекю.
Благодаря своему расположению, это идеальная инвестиция для туризма.
