Svetvinčenat je očarljiva destinacija, ki združuje zgodovino, kulturo in naravne lepote. Ne glede na to, ali vas zanima raziskovanje srednjeveške arhitekture ali uživanje v istrskem načinu življenja, Svetvinčenat ima nekaj za ponuditi.
V neposredni bližini Svetvinčenta se prodaja čudovita družinska hiša z bazenom, ki se nahaja na fantastični lokaciji, tako da ste lahko na vseh pomembnih lokacijah v 10-20 minutah.
Hiša se nahaja na zemljišču velikosti 596 m2, obsega pa pritličje in nadstropje, skupaj 211 m2. V pritličju je dnevna soba, kuhinja z jedilnico, ena spalnica in kopalnica. V dnevni sobi je čudovit kamnit kamin in steklena stena z neposrednim dostopom do terase in bazena.
Lepo urejeno leseno stopnišče vodi v prvo nadstropje hiše, kjer se nahajajo preostale 3 spalnice, od katerih imata dve izhod na prostorno teraso s pogledom na morje ter še ena kopalnica in shramba.
Za ogrevanje hiša uporablja centralno kurjavo na olje in kamin, za hlajenje pa klimatsko napravo. V spalnicah je položen parket, preostali del hiše pa je v celoti keramika. Ena najpomembnejših lastnosti te nepremičnine je njena fantastična izolacija, ki jo sestavljajo opeka, 5 cm volne in dodaten kamen.
* DRUŽINSKA HIŠA Z BAZENOM
* PRITLIČJE IN NADSTROPJE
* 4 SPALNICE
* 2 KOPALNICI
* HIŠA 211 m2
* PARCELA 596 m2
* CENTRALNO OGREVANJE NA OLJE in KAMIN
* PVC MIZARSTVO (steklena okna)
* BAZEN 8X4 (32 m2)
* 2 PARKIRNI MESTI
* NA UPORABO JE TENIŠKO IGRIŠČE
Vodnjan ob 10 min
Fažana 15 min stran (Narodni park Brioni)
Pulj 20 min
Puljsko letališče 20 min
Lastništvo urejeno 1/1
Za vse dodatne informacije se obrnite na:
ROBERTA POROPAT
Zastopnik z licenco
Mobitel 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Svetvinčenat is a charming destination that combines history, culture and natural beauty. Whether you are interested in exploring medieval architecture or enjoying the Istrian way of life, Svetvinčenat has something to offer.
Right near Svetvinčent, this beautiful family house with a swimming pool is for sale, which is located in a fantastic location, so you can be in all important locations within 10-20 minutes.
The house is located on a plot of 596 m2, and it covers the ground floor and first floor, a total of 211 m2. On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining area, one bedroom and a bathroom. In the living room there is a beautiful stone fireplace and a glass wall with direct access to the terrace and pool.
A beautifully decorated wooden staircase leads to the first floor of the house, where the remaining 3 bedrooms are located, two of which have access to a spacious terrace with a view of the sea, and another bathroom and storage room.
The house uses oil-fired central heating and a fireplace for heating, and air conditioning for cooling. Parquet is installed in the bedrooms, and the rest of the house is completely ceramic. One of the most important qualities of this property is its fantastic insulation, which consists of brick, 5 cm wool and additional stone.
* FAMILY HOUSE WITH SWIMMING POOL
* GROUND FLOOR AND FLOOR
* 4 BEDROOMS
* 2 BATHROOMS
* HOUSE 211 m2
* PLOT 596 m2
* OIL CENTRAL HEATING and FIREPLACE
* PVC CARPENTRY (glass wall windows)
* SWIMMING POOL 8X4 (32 m2)
* 2 PARKING PLACES
* THERE IS A TENNIS COURT FOR USE
Vodnjan at 10 min
Fažana 15 min away (National Park Brijuni)
Pula for 20 min
Pula airport at 20 min
Ownership 1/1
For any additional information, please feel free to contact:
ROBERTA POROPAT
Licensed agent
Mobile 00385 95 528-3152
Telephone 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Svetvinčenat je šarmantno odredište koje spaja povijest, kulturu i prirodne ljepote. Bilo da ste zainteresirani za istraživanje srednjovjekovne arhitekture ili uživanje istarskog načina života, Svetvinčenat ima što ponuditi.
Baš u blizini Svetvinčenta prodaje se ova lijepa obiteljska kuća sa bazenom, koja se nalazi na fantastičnoj lokaciji pa ste u roku 10 - 20 min na svim bitnijim lokacijama.
Kuća je smještena na parceli od 596 m2, te se prostire na prizemlje i kat ukupno 211 m2. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja sa blagovaonom, jedna spavaća soba i kupaonica. U dnevnom boravku se nalazi prekrasan kameni kamin te staklena stijena sa direktnim izlaskom na terasu i bazen.
Lijepo uređenim drvenim stepeništem dolazimo na prvi kat kuće, gdje su smještene preostale 3 spavaće sobe, od toga dvije imaju izlaz na prostranu terasu sa pogledom na more, te još jedno kupatilo i ostava.
Kuća za grijanje koristi centralno grijanje na lož ulje i kamin, a za hlađenje klimu. U spavaćim sobama je postavljen parket, a ostatak kuće je kompletno u keramici. Jedna od bitnijih kvaliteta ove nekretnine je njezina fantastična izolacija koja se sastoji od cigle, 5cm vune i dodatnog kamena.
* OBITELJSKA KUĆA SA BAZENOM
* PRIZEMLJE I KAT
* 4 SPAVAĆE SOBE
* 2 KUPAONICE
* KUĆA 211 m2
* PARCELA 596 m2
* CENTRALNO GRIJANJE NA LOŽ ULJE i KAMIN
* PVC STOLARIJA (prozori i staklene stijene)
* BAZEN 8X4 (32 m2)
* 2 PARKIRNA MJESTA
* NA KORIŠTENJE IMA TENISKI TEREN
Vodnjan na 10 min
Fažana na 15 min (Nacionalni park Brijuni)
Pula na 20 min
Zračna luka Pula na 20 min
Vlasništvo uredno 1/1
Za sve dodatne informacije obratite se sa povjerenjem:
ROBERTA POROPAT
Agent s licencom
Mob 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Svetvinčenat è una destinazione affascinante che unisce storia, cultura e bellezze naturali. Se sei interessato ad esplorare l'architettura medievale o goderti lo stile di vita istriano, Svetvinčenat ha qualcosa da offrire.
Proprio vicino a Svetvinčent, è in vendita questa bella casa familiare con piscina, che si trova in una posizione fantastica, quindi puoi essere in tutte le località importanti in 10-20 minuti.
La casa si trova su un terreno di 596 m2 e copre un totale di 211 m2 tra piano terra e primo piano. Al piano terra si trova un soggiorno, una cucina con zona pranzo, una camera da letto e un bagno. Nel soggiorno c'è un bellissimo camino in pietra e una vetrata con accesso diretto alla terrazza e alla piscina.
Una scala in legno finemente decorata conduce al primo piano della casa, dove si trovano le restanti 3 camere da letto, due delle quali hanno accesso ad un ampio terrazzo con vista mare, e un altro bagno e ripostiglio.
La casa utilizza il riscaldamento centralizzato a gasolio e un camino per il riscaldamento e l'aria condizionata per il raffreddamento. Il parquet è installato nelle camere da letto e il resto della casa è completamente in ceramica. Una delle qualità più importanti di questa proprietà è il suo fantastico isolamento, che consiste in mattoni, lana di 5 cm e pietra aggiuntiva.
* CASA FAMIGLIARE CON PISCINA
* PIANO TERRA E PIANO
* 4 CAMERE DA LETTO
* 2 BAGNI
* CASA 211 m2
* TERRENO 596 m2
* RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO A GASOLIO e CAMINO
* CARPENTERIA IN PVC (finestre con pareti in vetro)
* PISCINA 8X4 (32 mq)
* 2 POSTI AUTO
* C'È UN CAMPO DA TENNIS PER L'USO
Dignano a 10 min
Fasana a 15 minuti (Parco Nazionale Brioni)
Pola per 20 min
Aeroporto di Pola a 20 min
Proprietà ordinata 1/1
Per qualsiasi informazione aggiuntiva, non esitate a contattare:
ROBERTA POROPAT
Agente autorizzato
Cellulare 00385 95 528-3152
Telefono 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Svetvinčenat ist ein bezauberndes Reiseziel, das Geschichte, Kultur und Naturschönheiten vereint. Egal, ob Sie mittelalterliche Architektur erkunden oder die istrische Lebensart genießen möchten, Svetvinčenat hat etwas zu bieten.
Direkt in der Nähe von Svetvinčent steht dieses schöne Familienhaus mit Swimmingpool zum Verkauf, das sich in einer fantastischen Lage befindet, sodass Sie alle wichtigen Orte innerhalb von 10-20 Minuten erreichen können.
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 596 m2 und erstreckt sich im Erdgeschoss und im ersten Stock über insgesamt 211 m2. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Im Wohnzimmer gibt es einen schönen Steinkamin und eine Glaswand mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Pool.
Eine wunderschön dekorierte Holztreppe führt in die erste Etage des Hauses, wo sich die restlichen 3 Schlafzimmer befinden, von denen zwei Zugang zu einer großzügigen Terrasse mit Blick auf das Meer haben, sowie ein weiteres Badezimmer und ein Abstellraum.
Das Haus nutzt eine Ölzentralheizung und einen Kamin zum Heizen sowie eine Klimaanlage zum Kühlen. In den Schlafzimmern ist Parkett verlegt, der Rest des Hauses ist komplett aus Keramik. Eine der wichtigsten Eigenschaften dieser Immobilie ist ihre fantastische Isolierung, die aus Ziegeln, 5 cm Wolle und zusätzlichem Stein besteht.
* FAMILIENHAUS MIT SCHWIMMBAD
* ERDGESCHOSS UND STOCK
* 4 SCHLAFZIMMER
* 2 BADEZIMMER
* HAUS 211 m2
* GRUNDSTÜCK 596 m2
* ÖL-ZENTRALHEIZUNG und KAMIN
* PVC-ZIMMEREI (Glaswandfenster)
* SCHWIMMBAD 8X4 (32 m2)
* 2 PARKPLÄTZE
* ES STEHT EIN TENNISPLATZ ZUR NUTZUNG
Vodnjan in 10 Min
Fažana 15 Minuten entfernt (Nationalpark Brijuni)
Pula für 20 Min
Flughafen Pula in 20 Min
Eigentum ordentlich 1/1
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
ROBERTA POROPAT
Lizenzierter Agent
Mobil 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
