Mesto Pazin je upravno središče Istrske županije, ki ohranja bogato tradicijo in je le trideset kilometrov oddaljeno od znamenitih turističnih biserov Rovinja, Poreča in Rabca.
Bujno zelenje osrednje Istre je ena redkih regij v Sredozemlju, ki jo krasijo kakovostna neokrnjena pokrajina, mitične pokrajine in srednjeveška mesta.
Od znamenite Pazinske jame, različice adrenalina in prave zabave, do kolesarskih in pohodniških poti. To očarljivo mesto v osrčju Istre ponuja vse to.
V centru mesta je naprodaj luksuzno stanovanje v skupni izmeri 150 m².
Stanovanje se nahaja v pritličju stanovanjske stavbe in ima 2 vhoda, enega skupnega in enega ločenega.
Sestavljen je iz 4 sob, dnevne sobe, kopalnice in pralnice, medtem ko se kuhinja in jedilnica nahajata v ločenem prostoru.
Stanovanju pripada drvarnica/shramba in 2 parkirni mesti ter majhen vrt, ki ga lahko uporabite za peko na žaru s prijatelji ali uživanje v senci v poletnih mesecih.
Zaradi kvadrature in 2 ločenih vhodov je možno pregraditi v 2 ločeni manjši stanovanji.
Stavba ima ločene števce za vsako stanovanje, fasada pa je bila obnovljena leta 2019, zadnja večja prenova stanovanja pa je bila izvedena leta 2021.
Ogled stanovanja možen samo v popoldanskem času.
Za dodatne informacije in ogled nepremičnine se obrnite na;
FILIP MARIĆ
+385913355350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
Grad Pazin administrativno je središte istarske županije, te čuva bogatu tradiciju, svega tridesetak kilometara udaljen je od poznatih turističkih bisera Rovinj, Poreč i Rabac.
Raskošno zelenilo središnje Istre, jedno je od rijetkih regija na mediteranu koju krasi kvalitetan netaknuti krajolik, mitski pejsaži i srednjovjekovni gradići.
Od poznate pazinske jame, inačice adrenalina i prave zabave, do biciklističkih i pješačkih staza. Sve Vam to nudi ovaj simpatični grad u srcu Istre.
U centru grada prodaje se raskošni stan ukupne kvadrature 150 m².
Stan se nalazi u prizemlju stambene zgrade, a ima pripadajuća 2 ulaza, jedan zajednički i jedan odvojeni.
Sastoji se od 4 spavaće sobe, dnevnog boravka, jedne kupaonice i vešeraja, a kuhinja i blagovaonica nalaze se u zasebnoj prostoriji.
Stanu pripada drvarnica/ostava i 2 parkirna mjesta i manji vrt na korištenje za roštilj sa društvom ili uživanje za vrijeme ljetnih mjeseci.
Zbog svoje kvadrature i zasebna 2 ulaza moguća je prenamjena u 2 odvojena manja stana.
Zgrada ima odvojena brojila za svaki stan, a 2019. godine obnovljena je fasada, a zadnja veća adaptacija stana izvedena je 2021. godine.
Stan je moguće razgledati isključivo u popodnevnim satima.
Za sve dodatne informacija i/ili razgledavanje, obratite nam se s povjerenjem:
FILIP MARIĆ
Asistent u posredovanju
Mob: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
Die Stadt Pazin ist das Verwaltungszentrum der Gespanschaft Istrien, bewahrt eine reiche Tradition und ist nur dreißig Kilometer von den berühmten touristischen Perlen Rovinj, Poreč und Rabac entfernt.
Das üppige Grün Zentralistriens ist eine der wenigen Regionen im Mittelmeerraum, die mit unberührter Landschaft, mythischen Landschaften und mittelalterlichen Städten geschmückt ist.
Von der berühmten Grube Pazin, einer Version von Adrenalin und echtem Spaß, bis hin zu Rad- und Wanderwegen. All das bietet diese bezaubernde Stadt im Herzen Istriens.
Im Stadtzentrum steht eine luxuriöse Wohnung mit einer Gesamtwohnfläche von 150 m² zum Verkauf.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Wohnhauses und verfügt über 2 Eingänge, einen gemeinsamen und einen separaten.
Es besteht aus 4 Zimmern, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einer Waschküche, während sich die Küche und das Esszimmer in einem separaten Raum befinden.
Die Wohnung verfügt über einen Holzschuppen/Abstellraum und 2 Parkplätze und einen kleinen Garten, der zum Grillen mit Freunden oder zum Genießen des Schattens in den Sommermonaten genutzt werden kann.
Aufgrund seiner Quadratmeterzahl und 2 separaten Eingängen ist es möglich, es in 2 separate kleinere Wohnungen zu verwandeln.
Das Gebäude verfügt über separate Zähler für jede Wohnung, und die Fassade wurde 2019 renoviert, und die letzte größere Renovierung der Wohnung wurde 2021 durchgeführt.
Die Wohnung kann nur am Nachmittag besichtigt werden.
Für weitere Informationen und eine Besichtigung des Anwesens wenden Sie sich bitte an;
FILIP MARIĆ
+385913355350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
La città di Pisino è il centro amministrativo della contea istriana e conserva una ricca tradizione, dista solo trenta chilometri dalle famose perle turistiche di Rovigno, Parenzo e Rabac.
La rigogliosa vegetazione dell'Istria centrale è una delle poche regioni del Mediterraneo adornata da paesaggi incontaminati di qualità, paesaggi mitici e città medievali.
Dalla famosa fossa di Pisino, una versione di adrenalina e vero divertimento, ai percorsi ciclabili ed escursionistici. Questa affascinante cittadina nel cuore dell'Istria offre tutto questo.
In centro città, è in vendita un lussuoso appartamento della metratura complessiva di 150 mq.
L'appartamento si trova al piano terra di un edificio residenziale, e dispone di 2 ingressi, uno comune ed uno separato.
Si compone di 4 stanze, un soggiorno, un bagno e una lavanderia, mentre la cucina e la sala da pranzo si trovano in una stanza separata.
L'appartamento dispone di legnaia/ripostiglio e 2 posti auto e di un piccolo giardino che può essere utilizzato per grigliate con gli amici o per godersi l'ombra durante i mesi estivi.
Grazie alla sua metratura e ai 2 ingressi separati, è possibile trasformarlo in 2 appartamenti più piccoli separati.
L'edificio ha contatori separati per ogni appartamento e la facciata è stata rinnovata nel 2019 e l'ultima grande ristrutturazione dell'appartamento è stata effettuata nel 2021.
L'appartamento è visionabile solo nel pomeriggio.
Per ulteriori informazioni e un tour della proprietà, si prega di contattare;
FILIP MARIĆ
+385913355350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
The town of Pazin is the administrative center of the Istrian county, and preserves a rich tradition. It is only thirty kilometers away from the famous tourist pearls of Rovinj, Poreč and Rabac.
The lush greenery of central Istria is one of the few regions in the Mediterranean that is adorned with quality untouched landscape, mythical landscapes and medieval towns.
From the famous Pazin pit, a version of adrenaline and real fun, to cycling and hiking trails. This charming town in the heart of Istria offers all of this.
In the city center, a luxurious apartment with a total square footage of 150 m² is for sale.
The apartment is located on the ground floor of a residential building, and has 2 entrances, one common and one separate.
It consists of 4 rooms, a living room, a bathroom and a laundry room, while the kitchen and dining room are located in a separate room.
The apartment has a woodshed/storage room and 2 parking spaces and a small garden that can be used for barbecues with friends or enjoying the shade during the summer months.
Due to its square footage and 2 separate entrances, it is possible to make it into 2 separate smaller apartments.
The building has separate meters for each apartment, and the facade was renovated in 2019, and the last major renovation of the apartment was carried out in 2021.
The apartment can be viewed only in the afternoon.
For additional information and a tour of the property, please contact;
FILIP MARIĆ
+385913355350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
Город Пазин является административным центром округа Истрия и хранит богатые традиции, всего в тридцати километрах от известных туристических жемчужин Ровиня, Пореча и Рабаца.
Пышная зелень центральной Истрии является одним из немногих регионов Средиземноморья, который украшен нетронутой природой, мифическими ландшафтами и средневековыми городами.
От знаменитой Пазинской ямы, версии адреналина и настоящего веселья, до велосипедных и пешеходных маршрутов. Этот очаровательный город в самом сердце Истрии предлагает все это.
В центре города продается роскошная квартира общей площадью 150 м².
Квартира расположена на первом этаже жилого дома, имеет 2 входа, один общий и один отдельный.
Он состоит из 4 комнат, гостиной, ванной комнаты и прачечной, а кухня и столовая расположены в отдельной комнате.
В квартире есть дровяной сарай/кладовая, 2 парковочных места и небольшой сад, который можно использовать для барбекю с друзьями или отдыха в тени в летние месяцы.
Из-за площади и 2 отдельных входов можно сделать 2 отдельные квартиры меньшего размера.
В доме отдельные счетчики на каждую квартиру, а фасад был отремонтирован в 2019 году, а последний капитальный ремонт квартиры был проведен в 2021 году.
Квартиру можно посмотреть только во второй половине дня.
Для получения дополнительной информации и экскурсии по объекту, пожалуйста, обращайтесь;
ФИЛИПП МАРИЧ
+385913355350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
