Nekadašnje ribarsko selo Medulin, smješteno na južnom rtu Istre, razvilo se u međuvremenu u jedno od najomiljenijih ljetovališta te reprezentanata istarskog turizma. Svaki njegov posjetitelj ovdje može pronaći oazu mira i tišine, bogatu pejzažima mediteranskog krajolika, ali istodobno može ovdje provesti i vrlo dinamičan te sadržajima bogat odmor. Bistra razvedena obala bogata malim otocima dobro je vidljiva iz centra mjesta odakle se pruža pogled za pamćenje.
Upravo se u jednom naselju ove općine smjestila dvoetažna kuća svega 200 metara od samog mora.
Kuća je neto površine 200 m2, od čega svaka etaža posjeduje 100 m2 što samoj kući dozvoljava ugođaj predivnog i prostranog prostora.
U prizemlju se nalazi 2 garaže, prostrana ostava, kupaona, vešeraj, kotlovnica na lož ulje koja u zimskim danima omogućava centralno grijanje kroz cijelu kuću.
Pritom moramo napomenuti da to nije jedini način grijanja ove ljepotice.
Kuća također posjeduje podno grijanje te na prvoj etaži kuće kamin koji pruža poseban ugođaj.
Svaka prostorija kuće je klimatizirana.
U prizemlju se smjestio ulazni hodnik, predsoblje, , spavaća soba sa kupaonicom, kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak, te velika terasa.
Unutarnjim stepenicama penjemo se na kat kuće gdje se nalazi hodnik, predsoblje, dvije prostrane spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom i terasom, još jedna soba, garderoba.
Na okućnici ima još dva natkrivena i dva nenatkrivena parkirna mjesta.
Centralni bojler za toplu vodu za cijelu kuću.
Demit fasada 8cm i kamen.
PVC stolarija sa komarnicima i roletne na električno podizanje.
Kuća je namještena i kao takva se prodaje.
Idealna investicija za miran obiteljski život ili kao ulog u turističke svrhe te zagarantirani povrat uloženog!
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Das ehemalige Fischerdorf Medulin, am Südkap Istriens gelegen, hat sich mittlerweile zu einem der beliebtesten Sommerferienorte und Vertreter des istrischen Tourismus entwickelt. Jeder Besucher findet hier eine Oase der Ruhe, reich an mediterranen Landschaften, aber gleichzeitig kann er hier auch einen sehr dynamischen und inhaltsreichen Urlaub verbringen. Die klare, zerklüftete Küste, reich an kleinen Inseln, ist vom Zentrum der Stadt aus gut sichtbar und bietet einen unvergesslichen Anblick.
Ein zweistöckiges Haus befindet sich in einer der Siedlungen dieser Gemeinde, nur 200 Meter vom Meer entfernt.
Das Haus hat eine Nettofläche von 200 m2, von denen jede Etage 100 m2 hat, was dem Haus selbst die Atmosphäre eines wunderbaren und geräumigen Raums verleiht.
Im Erdgeschoss befinden sich 2 Garagen mit einem geräumigen Abstellraum, ein Badezimmer, eine Waschküche, ein Ölheizraum, der im Winter für eine Zentralheizung im gesamten Haus sorgt.
Gleichzeitig müssen wir beachten, dass dies nicht die einzige Möglichkeit ist, diese Schönheit zu erwärmen.
Das Haus hat auch eine Fußbodenheizung und einen Kamin im ersten Stock des Hauses, der für eine besondere Atmosphäre sorgt.
Jedes Zimmer im Haus ist klimatisiert.
Im Erdgeschoss gibt es eine Eingangshalle, einen Flur, ein Schlafzimmer mit Bad, eine Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer sowie eine große Terrasse.
Wir steigen die Innentreppe in den ersten Stock des Hauses hinauf, wo sich ein Flur, ein Vorraum, zwei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Terrasse, ein weiteres Zimmer, eine Garderobe befinden.
Im Garten befinden sich zwei weitere überdachte und zwei nicht überdachte Parkplätze.
Zentraler Boiler für Warmwasser für das ganze Haus.
Demit Fassade 8cm und Stein.
PVC-Tischlerei mit Moskitonetzen und elektrischen Jalousien.
Das Haus wird möbliert und als solches verkauft.
Eine ideale Investition für ein friedliches Familienleben oder als Investition für touristische Zwecke und eine garantierte Rendite!
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
L'ex villaggio di pescatori di Medulin, situato sul promontorio meridionale dell'Istria, nel frattempo si è sviluppato in una delle località estive più popolari e rappresentative del turismo istriano. Ogni visitatore qui può trovare un'oasi di pace e tranquillità, ricca di paesaggi mediterranei, ma allo stesso tempo può anche trascorrere qui una vacanza molto dinamica e ricca di contenuti. La costa limpida e frastagliata, ricca di isolotti, è ben visibile dal centro del paese, che offre un panorama indimenticabile.
Una casa a due piani si trova in uno degli insediamenti di questo comune, a soli 200 metri dal mare.
La casa ha una superficie netta di 200 mq, di cui 100 mq per piano, che conferiscono alla casa stessa l'atmosfera di uno spazio meraviglioso e spazioso.
Al piano terra ci sono 2 garage con un ampio ripostiglio, un bagno, una lavanderia, un locale caldaia a gasolio che d'inverno fornisce il riscaldamento centralizzato a tutta la casa.
Allo stesso tempo, dobbiamo notare che questo non è l'unico modo per riscaldare questa bellezza.
La casa ha anche il riscaldamento a pavimento e un camino al primo piano della casa che crea un'atmosfera speciale.
Ogni stanza della casa è dotata di aria condizionata.
Al piano terra troviamo un ingresso, un disimpegno, una camera da letto con bagno, una cucina, una sala da pranzo e un soggiorno, e un ampio terrazzo.
Saliamo le scale interne fino al primo piano della casa, dove troviamo un disimpegno, anticamera, due spaziose camere da letto, ciascuna con proprio bagno e terrazzo, un'altra stanza, un guardaroba.
Nel giardino ci sono altri due posti auto coperti e due scoperti.
Caldaia centrale per acqua calda per tutta la casa.
Demit facciata 8cm e pietra.
Carpenteria in PVC con zanzariere e tapparelle elettriche.
La casa è arredata e venduta come tale.
Un investimento ideale per una tranquilla vita familiare o come investimento a fini turistici e un ritorno sull'investimento garantito!
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
The former fishing village of Medulin, located on the southern cape of Istria, has meanwhile developed into one of the most popular summer resorts and representatives of Istrian tourism. Every visitor here can find an oasis of peace and quiet, rich in Mediterranean landscapes, but at the same time they can also spend a very dynamic and content-rich vacation here. The clear, indented coast, rich in small islands, is clearly visible from the center of the town, which offers an unforgettable view.
A two-story house is located in one of the settlements of this municipality, only 200 meters from the sea.
The house has a net area of 200 m2, of which each floor has 100 m2, which gives the house itself the atmosphere of a wonderful and spacious space.
On the ground floor there are 2 garages with a spacious storage room, a bathroom, a laundry room, an oil-fired boiler room that provides central heating throughout the entire house in winter.
At the same time, we must note that this is not the only way to heat this beauty.
The house also has underfloor heating and a fireplace on the first floor of the house that provides a special atmosphere.
Every room in the house is air-conditioned.
On the ground floor there is an entrance hall, a hall, a bedroom with a bathroom, a kitchen, a dining room and a living room, and a large terrace.
We climb the internal stairs to the first floor of the house, where there is a hallway, anteroom, two spacious bedrooms, each with its own bathroom and terrace, another room, a wardrobe.
There are two more covered and two uncovered parking spaces in the garden.
Central boiler for hot water for the whole house.
Demit facade 8cm and stone.
PVC carpentry with mosquito nets and electric blinds.
The house is furnished and sold as such.
An ideal investment for a peaceful family life or as an investment for tourism purposes and a guaranteed return on investment!
We are at your disposal for more information.
