Prodamo moderne prostorne vile dvojčka v okolici mesta Novigrad, le 2 km od centra Brtonigle v gradnji.Nepremičnina moderne arhitekture na mirni lokaciji 6 kilometrov od mesta Novigrad in lepih plaž.Vile dvojčka so sestavljene iz dveh etaž, skupaj 116 m2 bivalne površine, povezane z notranjimi stopnicami.V pritličju se nahaja stranišče za goste, velika dnevna soba z odprto kuhinjo, medtem ko velika drsna skala popolnoma odpira prostor navzven z bazenom in teraso za sončenje, prijetnim prostorom za sprostitev.V nadstropju so 3 spalnice, ena z lastno kopalnico z izhodom na pokrito teraso in še dve spalnici, kopalnica in shramba.Nepremičnina zagotavlja popolno zasebnost, lokacija pa zagotavlja razpoložljivost vseh potrebnih objektov.Za dodatna vprašanja in informacije smo vam na voljo.
Prodajemo moderne prostrane dvojne vile okolici grada Novigrada, tek 2 km od centra Brtonigle u izgradnji.Nekretnine moderne arhitekture na mirnoj lokaciji 6 kilometara od grada Novigrada i lijepo uređenih plaža.Dvojne vile se sastoje od dvije etaže, ukupno 116 m2 stambene površine povezane unutarnjim stepenicama.U prizemlju je gostinjski wc, veliki dnevni boravaks kuhinjom u open space varijanti, dok velika klizna stijena potpuno otvara prostor prema vanjskom dijelu s bazenom i sunčalistem, ugodnim mjestom za opuštanje.Na katu se nalaze 3 spavaće sobe, jedna ensuite s izlazom na natkrivenu terasu, te još dvije spavaće sobe, kupaonica i spremište.Nekretnina pruža potpunu privatnost, dok lokacija osigurava dostupnost svih neophodnih sadržaja.Za dodatna pitanja i informacije stojimo Vam na raspolaganju.
Wir verkaufen moderne, geräumige Doppelhaushälften rund um die Stadt Novigrad, nur 2 km vom Zentrum von Brtonigla im Bau.Immobilien moderner Architektur in ruhiger Lage, 6 km von der Stadt Novigrad und schönen Stränden entfernt.Doppelhaushälften bestehen aus zwei Etagen mit insgesamt 116 m2 Wohnfläche, die durch Innentreppen verbunden sind.Im Erdgeschoss befindet sich eine Gästetoilette, ein großes Wohnzimmer mit offener Küche, während ein großer Rutschfelsen den Raum vollständig nach außen öffnet, mit Swimmingpool und Sonnendeck, ein angenehmer Ort zum Entspannen.Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, ein Bad mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, und zwei weitere Schlafzimmer, Badezimmer und Abstellraum.Das Anwesen bietet absolute Privatsphäre, während die Lage die Verfügbarkeit aller notwendigen Einrichtungen gewährleistet.Für weitere Fragen und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Vendiamo moderne ville bifamiliari spaziose intorno alla città di Novigrad, a soli 2 km dal centro di Verteneglio, in costruzione.Immobile di architettura moderna in una posizione tranquilla a 6 chilometri dalla città di Novigrad e dalle bellissime spiagge.Le ville bifamiliari sono composte da due piani, per un totale di 116 m2 di superficie abitabile collegati da scale interne.Al piano terra si trova un bagno per gli ospiti, un ampio soggiorno con cucina open space, mentre una grande roccia scorrevole apre completamente lo spazio all'esterno con piscina e solarium, un piacevole luogo di relax.Al piano superiore ci sono 3 camere da letto, una con bagno privato con accesso a una terrazza coperta e altre due camere da letto, bagno e ripostiglio.La proprietà garantisce una completa privacy, mentre la posizione garantisce la disponibilità di tutti i servizi necessari.Siamo a vostra disposizione per ulteriori domande e informazioni.
We are selling modern spacious semi-detached villas around the town of Novigrad, only 2 km from the center of Brtonigla under construction.Real estate of modern architecture in a quiet location 6 kilometers from the town of Novigrad and beautiful beaches.Semi-detached villas consist of two floors, a total of 116 m2 of living space connected by internal stairs.On the ground floor there is a guest toilet, a large living room with an open space kitchen, while a large sliding rock completely opens up the space to the outside with a swimming pool and sun deck, a pleasant place to relax.Upstairs there are 3 bedrooms, one ensuite with access to a covered terrace, and two more bedrooms, bathroom and storage.The property provides complete privacy, while the location ensures the availability of all necessary facilities.We are at your disposal for additional questions and information.
