GORSKI KOTAR, SUNGER- stara hiša + 2 gospodarski poslopji + okolica 9000m2
Hiša je sestavljena iz PRITLIČJA + NADSTROPJA + VISOKEGA PODSTRPJA povezanih z notranjim stopniščem. PRITLIČJE - sestoji iz konobe, velike sobe, manjše sobe in 2 shramb. NADSTROPJE - obsega 3 velike sobe, kuhinjo in kopalnico VISOKO MANSARDO obsega 3 velike sobe in 2 rezervoarja. Hiša ima zelo visok prostor v strehi, t.i. "Shufit", ki se lahko uporablja tudi kot soba ali dodaten prostor za shranjevanje. Zemljišče okoli hiše je ogromno, cca 9000m2 in se nahaja na hribu. Teren okoli hiše je konfiguracijsko v rahlem naklonu/popolnoma raven, večinoma poraščen z visokim jelovim gozdom. Hiša se nahaja na mirni in mirni lokaciji in tik ob asfaltni cesti. Vsa komunalna oprema tik ob hiši. Čista in urejena lastnina. NEPREMIČNINA NA ODLIČNI IN UNIKATNI LOKACIJI Z VELIKIM POTENCIALOM!!! Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja Spoštovani potencialni kupci, najemniki in najemniki, ogled nepremičnine, ki vas zanima in ki vas zanima, je možno le in izključno s podpisom pogodbe o nepremičninskem posredovanju, z namenom zaščite lastnika nepremičnine pred obiski neprijavljenih oseb ter v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Zakonom o nepremičninskem posredovanju. . Ob ogledu posamezne nepremičnine mora potencialni kupec/najemnik/najemnik izpolniti in podpisati Pogodbo o nepremičninskem posredovanju, v kateri je navedeno: - osnovni podatki o potencialnem kupcu/najemniku/najemniku - osnovni podatki o agenciji - znesek agencijske provizije Agencijska provizija za kupca znaša 3 % (+25 % DDV) od skupne dogovorjene kupnine. Agencijska provizija za najemnika je ena mesečna najemnina (+25% DDV).
GORSKI KOTAR, SUNGER- old house + 2 outbuildings + environment 9000m2
The house consists of GROUND FLOOR + FLOOR + HIGH ATTIC connected by an internal staircase. GROUND FLOOR - consisting of a tavern, a large room, a smaller room and 2 storage rooms. FLOOR - consists of 3 large rooms, kitchen and bathroom HIGH ATTIC consists of 3 large rooms and 2 tanks. The house has a very high space in the roof, so called. "Shufit" which can also be used as a room or additional storage space. The land around the house is huge, approx. 9000m2 and is located on a hill. The terrain around the house is configurationally in a slight slope/ completely flat, mostly overgrown with a tall fir forest. The house is located in a quiet and peaceful position and right next to the paved road. All utilities right next to the house. Clean and tidy property. PROPERTY IN A GREAT AND UNIQUE LOCATION WITH GREAT POTENTIAL!!! Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General terms and conditions of business: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja Dear potential buyers, tenants and lessees, viewing the property that you are interested in and in which you have an interest is possible only and exclusively with the signing of the Real Estate Brokerage Agreement, for the purpose of protecting the owner of the property from visits by unregistered persons, and in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act. When viewing each property, the potential buyer/lessee/lessee is required to fill out and sign the Real Estate Brokerage Agreement, which states the following: - basic information about the potential buyer/lessee/lessee - basic information about the agency - the amount of the agency commission The agency commission for the buyer is 3 % (+25% VAT) of the total agreed purchase price. The agency commission for the lessee is one monthly rent (+ 25% VAT).
GORSKI KOTAR, SUNGER- stara kuća + 2 gospodarska objekta + okoliš 9000m2
Kuća se sastoji od PRIZEMLJE + KAT + VISOKO POTKROVLJE povezano unutarnjim stubištem.
PRIZEMLJE - koje se sastoji od konobe, velike sobe, manje sobe i 2 spremnika.
KAT - se sastoji od 3 velike sobe, kuhinje i kupaone
VISOKO POTKROVLJE se sastoji od 3 velike sobe i 2 spremnika.
Kuća ima jako visoki prostor i u krovu, tzv. "šufit" koji se isto tako može iskoristiti kao soba ili dodatni prostor- spremnik.
Teren oko kuće je ogroman, cca 9000m2 i smješten je na brežuljku.
Teren oko kuće je konfiguracijski u blagom padu/ potpuno ravan, većinom obrastao s visokom jelovom šumom.
Kuća se se nalazi na tihoj i mirnoj poziciji i odmah do asfaltiranog puta.
Sve komunalije odmah do kuće.
Čisto i uredno vlasništvo.
NEKRETNINA NA ODLIČNOJ I JEDINSTVENOJ LOKACIJI S VELIKIM POTENCIJALOM!!!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
Poštovani potencijalni kupci, najmoprimci i zakupoprimci,
razgledavanje nekretnine koja vas zanima i za koju imate interes moguće je jedino i isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju nekretnina, i to u svrhu zaštite vlasnika nekretnine od posjeta neregistriranih osoba, a i u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.
Pri razgledavanju svake nekretnine potencijalni kupac/najmoprimatelj/ zakupoprimac je obavezan ispuniti i potpisati Ugovor o posredovanju nekretnina u kojem je navedeno sljedeće:
- osnovni podaci o potencijalnom kupcu/najmoprimatelju/ zakupoprimcu
- osnovni podaci o agenciji
- iznos agencijske provizije
Agencijska provizija za kupca iznosi 3% (+25% PDV) od ukupno dogovorene kupoprodajne cijene.
Agencijska provizija za najmoprimca/zakupnika iznosi jednu mjesečnu najamninu/zakupninu (+ 25% PDV).
GORSKI KOTAR, SUNGER- vecchia casa + 2 annessi + ambiente 9000m2
La casa è composta da PIANO TERRA + PIANO + SOFFITTA ALTA collegata da una scala interna. PIANO TERRA - composto da una taverna, un ampio vano, un vano più piccolo e 2 ripostigli. PIANO - composto da 3 ampi vani, cucina e bagno MANSARDA ALTA composta da 3 ampi vani e 2 cisterne. La casa ha uno spazio molto alto nel tetto, cosiddetto. "Shufit" che può essere utilizzato anche come stanza o spazio di archiviazione aggiuntivo. Il terreno intorno alla casa è enorme, circa 9000 m2 e si trova su una collina. Il terreno intorno alla casa è in leggera pendenza/completamente pianeggiante, in gran parte ricoperto da un alto bosco di abeti. La casa si trova in una posizione tranquilla e silenziosa e proprio accanto alla strada asfaltata. Tutte le utenze proprio accanto alla casa. Struttura pulita e ordinata. IMMOBILE IN UNA POSIZIONE OTTIMA ED UNICA CON UN GRANDE POTENZIALE!!! Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja Gentili potenziali acquirenti, inquilini e locatari, visionando l'immobile a cui siete interessati e di cui hai un interesse è possibile solo ed esclusivamente con la firma del Contratto di Intermediazione Immobiliare, allo scopo di tutelare il proprietario dell'immobile dalle visite di persone non registrate, e in conformità con la Legge sulla Protezione dei Dati e la Legge sull'Intermediazione Immobiliare . Al momento della visione di ogni immobile, il potenziale acquirente/locatario/locatario è tenuto a compilare e firmare il Contratto di Intermediazione Immobiliare, nel quale sono riportati: - dati essenziali del potenziale acquirente/locatario/locatario - dati essenziali dell'agenzia - l'importo della commissione d'agenzia La commissione d'agenzia per l'acquirente ammonta al 3% (+25% IVA) del prezzo d'acquisto totale concordato. La commissione di agenzia per il locatario è di un canone mensile (+ 25% IVA).
GORSKI KOTAR, SUNGER – altes Haus + 2 Nebengebäude + Umgebung 9000 m2
Das Haus besteht aus ERDGESCHOSS + STOCK + HOHEM DACHBODEN, verbunden durch eine Innentreppe. ERDGESCHOSS – bestehend aus einer Taverne, einem großen Raum, einem kleineren Raum und 2 Abstellräumen. BODEN - besteht aus 3 großen Räumen, Küche und Bad. HOHER DACHBODEN besteht aus 3 großen Räumen und 2 Tanks. Das Haus hat einen sehr hohen Raum im Dach, sog. „Shufit“, das auch als Zimmer oder zusätzlicher Stauraum genutzt werden kann. Das Grundstück rund um das Haus ist riesig, ca. 9000m2 groß und liegt auf einem Hügel. Das Gelände rund um das Haus ist strukturell leicht geneigt/völlig flach und größtenteils mit einem hohen Tannenwald bewachsen. Das Haus liegt in ruhiger und friedlicher Lage direkt an der asphaltierten Straße. Alle Versorgungseinrichtungen direkt neben dem Haus. Sauberes und ordentliches Anwesen. IMMOBILIE IN TOLLER UND EINZIGARTIGER LAGE MIT GROSSEM POTENZIAL!!! Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja Sehr geehrte potenzielle Käufer, Mieter und Pächter, wir besichtigen die Immobilie, an der Sie interessiert sind und an der Sie interessiert sind an denen Sie ein Interesse haben, ist nur und ausschließlich mit der Unterzeichnung des Immobilienmaklervertrages möglich, zum Zwecke des Schutzes des Eigentümers der Immobilie vor dem Besuch nicht registrierter Personen und im Einklang mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz . Bei der Besichtigung jeder Immobilie ist der potenzielle Käufer/Mieter/Pächter verpflichtet, den Immobilienmaklervertrag auszufüllen und zu unterzeichnen, der Folgendes enthält: – grundlegende Informationen über den potenziellen Käufer/Mieter/Mieter – grundlegende Informationen über die Agentur – den Betrag der Vermittlungsprovision Die Vermittlungsprovision für den Käufer beträgt 3 % (+25 % MwSt.) des gesamten vereinbarten Kaufpreises. Die Vermittlungsprovision für den Mieter beträgt eine Monatsmiete (+ 25 % MwSt.).
ГОРСКИЙ КОТАР, САНГЕР- старый дом + 2 хозяйственные постройки + окружающая среда 9000м2
Дом состоит из ПЕРВОГО ЭТАЖА + ЭТАЖА + ВЫСОКОГО ЧЕРДАКА, соединенных внутренней лестницей. ПЕРВЫЙ ЭТАЖ - состоит из таверны, большой комнаты, маленькой комнаты и 2 кладовых. ЭТАЖ - состоит из 3 больших комнат, кухни и ванной комнаты. ВЫСОКИЙ ЧЕРДАК состоит из 3 больших комнат и 2 ванных комнат. В доме очень высокое пространство в крыше, так называемое. «Шуфит», который также можно использовать как комнату или дополнительное место для хранения вещей. Земля вокруг дома огромная, около 9000м2, расположена на холме. Рельеф вокруг дома конфигурационно в небольшом уклоне/совершенно ровный, в основном зарос высоким еловым лесом. Дом расположен в тихом и спокойном месте, рядом с асфальтированной дорогой. Все коммуникации рядом с домом. Чистая и опрятная недвижимость. НЕДВИЖИМОСТЬ В ОТЛИЧНОМ И УНИКАЛЬНОМ МЕСТОПОЛОЖЕНИИ С БОЛЬШИМ ПОТЕНЦИАЛОМ!!! Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja Уважаемые потенциальные покупатели, арендаторы и арендаторы, просмотр интересующего Вас объекта недвижимости и в в котором вы заинтересованы, возможно только и исключительно при подписании Договора о посредничестве в сфере недвижимости, с целью защиты владельца недвижимости от посещений незарегистрированных лиц и в соответствии с Законом о защите данных и Законом о посредничестве в сфере недвижимости. . При просмотре каждого объекта недвижимости потенциальный покупатель/арендатор/арендатор обязан заполнить и подписать Договор брокерского обслуживания недвижимости, в котором указывается следующее: - основная информация о потенциальном покупателе/арендаторе/арендаторе - основная информация об агентстве - сумма комиссии агентства Комиссия агентства для покупателя составляет 3 % (+25% НДС) от общей согласованной стоимости покупки. Агентская комиссия для арендатора составляет одну ежемесячную арендную плату (+ 25% НДС).
