ISTRA, PIĆAN - Dvije kamene kuće za adaptaciju, prilika!
Pićan je višestoljetni istarski gradić-grad bogate materijalne i kulturne baštine. Mjesto je to na uzvisini s kojeg se sa svih strana pruža neodoljiv pogled na okolna mjesta, vinograde, maslinike i Učku. Pićan je poznat po prekrasnim vidikovcima i dobrom vinu te po mnogim poznatim legendama. Tu je izgrađen i zvonik, treći po veličini u Istri, visine 48 metara. Poznate su pješačke staze svetoga Roka i staza svetog Šimuna te prekrasno izletište slap Sopot.
U mirnom selu unutar te općine, prodaju se dvije dvojne kamene starine za adaptaciju.
Jedna kuća ima 150 m2 stambene površine, a druga 120 m2 stambene površine. Obje zahtijevaju kompletnu adaptaciju.
Kuće se nalaze na okućnici od 413 m2.
Voda i struja nalaze se u neposrednoj blizini.
Vlasništvo uredno.
Idealna prilika za uređenje i izgradnju obiteljskog doma ili pak kuće za odmor.
Moguća je kupnja građevinskog zemljišta površine 1.478 m2 koje se nalazi 50 metara dalje.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, PIĆAN - Dve kamniti hiši za obnovo, priložnost!
Pićan je večstoletno istrsko mesto z bogato materialno in kulturno dediščino. Je kraj na hribu, od koder je neustavljiv pogled na okoliška mesta, vinograde, oljčne nasade in Učko z vseh strani. Pican je znan po lepih razglednih točkah in dobrem vinu ter številnih znanih legendah. Tam je zgrajen tudi zvonik, tretji največji v Istri, visok 48 metrov. Znane so pohodne poti svetega Roka in pot svetega Šimuna ter prelepi slap Sopot. V mirni vasici v občini sta naprodaj dve starodavni kamniti hiši za obnovo. Ena hiša ima 150 m2 bivalne površine, druga pa 120 m2 bivalne površine. Oba zahtevata popolno prilagoditev. Hiše se nahajajo na parceli velikosti 413 m2. Voda in elektrika sta v neposredni bližini. Lastništvo urejeno. Idealna priložnost za ureditev in gradnjo družinske ali počitniške hiše. Možen nakup gradbenega zemljišča velikosti 1.478 m2, ki se nahaja 50 metrov stran. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PIĆAN - Two stone houses for renovation, opportunity!
Pićan is a centuries-old Istrian town-city with a rich material and cultural heritage. It is a place on a hill from which there is an irresistible view of the surrounding towns, vineyards, olive groves and Učka from all sides. Pican is known for its beautiful viewpoints and good wine, as well as for many famous legends. The bell tower, the third largest in Istria, 48 meters high, was also built there. The hiking trails of St. Rok and the trail of St. Šimun and the beautiful Sopot waterfall are well-known. In a quiet village within the municipality, two ancient stone houses are for sale for renovation. One house has 150 m2 of living space, and the other has 120 m2 of living space. Both require complete adaptation. The houses are located on a plot of 413 m2. Water and electricity are in the immediate vicinity. Ownership in order. An ideal opportunity for decorating and building a family home or a vacation home. It is possible to purchase a building plot of 1,478 m2, located 50 meters away. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PIĆAN - Due case in pietra da ristrutturare, occasione!
Pićan è una città istriana secolare con un ricco patrimonio materiale e culturale. È un luogo su una collina da cui si gode una vista irresistibile sulle città circostanti, sui vigneti, sugli uliveti e sul Monte Maggiore da tutti i lati. Pican è nota per i suoi bellissimi punti panoramici e il buon vino, nonché per molte leggende famose. Lì è stato costruito anche il campanile, il terzo più grande dell'Istria, alto 48 metri. Famosi sono i sentieri escursionistici di San Rocco, il sentiero di San Šimun e la bellissima cascata di Sopot. In una tranquilla frazione all'interno del comune, sono in vendita due antiche case in pietra da ristrutturare. Una casa ha 150 m2 di superficie abitabile e l'altra ha 120 m2 di superficie abitabile. Entrambi richiedono un adattamento completo. Le case si trovano su un terreno di 413 m2. Acqua ed elettricità sono nelle immediate vicinanze. Proprietà in ordine. Un'opportunità ideale per arredare e costruire una casa familiare o una casa per le vacanze. È possibile acquistare un terreno edificabile di 1.478 mq, situato a 50 metri di distanza. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, PIĆAN – Zwei Steinhäuser zur Renovierung, Gelegenheit!
Pićan ist eine jahrhundertealte istrische Stadt mit einem reichen materiellen und kulturellen Erbe. Es ist ein Ort auf einem Hügel, von dem aus man von allen Seiten einen unwiderstehlichen Blick auf die umliegenden Städte, Weinberge, Olivenhaine und Učka hat. Pican ist für seine schönen Aussichtspunkte und guten Wein sowie für viele berühmte Legenden bekannt. Dort wurde auch der Glockenturm errichtet, der mit 48 Metern Höhe der drittgrößte Istriens ist. Bekannt sind die Wanderwege von St. Rok und der Weg von St. Šimun sowie der wunderschöne Sopot-Wasserfall. In einem ruhigen Dorf innerhalb der Gemeinde stehen zwei alte Steinhäuser zur Renovierung zum Verkauf. Ein Haus hat 150 m2 Wohnfläche, das andere 120 m2 Wohnfläche. Beide erfordern eine vollständige Anpassung. Die Häuser liegen auf einem Grundstück von 413 m2. Wasser und Strom sind in unmittelbarer Nähe. Eigentum in Ordnung. Eine ideale Gelegenheit zum Dekorieren und Bauen eines Einfamilienhauses oder eines Ferienhauses. Es besteht die Möglichkeit, ein 50 Meter entferntes Baugrundstück von 1.478 m2 zu erwerben. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПИЧАН - Два каменных дома на реконструкцию, возможность!
Пичан – это многовековой истрийский город-город с богатым материальным и культурным наследием. Это место на холме, откуда открывается неотразимый вид на окружающие города, виноградники, оливковые рощи и Учку со всех сторон. Пикан известен своими красивыми видами и хорошим вином, а также множеством известных легенд. Там же была построена третья по величине в Истрии колокольня высотой 48 метров. Хорошо известны пешеходные тропы Св. Рока, тропа Св. Шимуна и красивый Сопотский водопад. В тихой деревне на территории муниципалитета продаются на реконструкцию два старинных каменных дома. Один дом имеет жилую площадь 150 м2, а другой - 120 м2 жилой площади. Оба требуют полной адаптации. Дома расположены на участке площадью 413 м2. Вода и электричество находятся в непосредственной близости. Право собственности в порядке. Идеальная возможность для украшения и строительства семейного дома или загородного дома. Есть возможность приобрести участок под застройку площадью 1478 м2, расположенный в 50 метрах. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
