ISTRA, ROVINJ - Moderna vila z bazenom
ROVINJ - Eno najbolj fotogeničnih mest v Sredozemlju, nekoč majhna ribiška vasica, danes pa je turistično mesto Istre, ki ga morate obiskati. Približno 40 kilometrov od Pulja je Rovinj že dolgo znan kot mesto, katerega podnebne značilnosti ugodno vplivajo na zdravje. Zato še danes to mesto in njegovi meščani negujejo dolgoletno tradicijo vzdrževanja kraja. Celotna obala je namreč skupaj z dvaindvajsetimi otoki zaščitena naravna dediščina. Rovinj je eden najlepših draguljev istrskega polotoka, ena najpomembnejših turističnih lokacij, ki vsako leto šteje nepregledno število nočitev in zadovoljnih turistov, ki se vedno zvesto vračajo. Poleg izbire številnih naravnih plaž lahko turisti izbirajo in okusijo najbolj iskane lokalne specialitete ter okusijo cenjena istrska vina. Rovinj kot mesto veliko vlaga v svojo infrastrukturo in s tem v ponudbo, da bi ohranil prvo mesto na lestvici najbolj zaželenih destinacij.
V mirni vasici nedaleč od mesta Rovinj se prodaja moderna vila z ogrevanim bazenom. Posebnost te lokacije je, da se nahaja v majhni, lepi vasici, obkroženi z istrskimi in modernimi vilami, in v samo desetih do petnajstih minutah ste lahko v centru Rovinja ali na čudovitih plažah. Hiša ima skupno površino 230 m2 in je sestavljena iz dveh etaž, pritličja in prvega nadstropja. Pritličje obsega predsobo, shrambo, kopalnico, spalnico z lastno kopalnico, ki je prilagojena invalidom, prostorno dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico v odprtem konceptu z neposrednim dostopom do nadkritega hodnika. teraso in vrt, ki je idealen za zabavo in sprostitev s prijatelji in družino. Lepo in široko stopnišče vodi v prvo nadstropje, ki je sestavljeno iz treh spalnic in dveh kopalnic. Glavna spalnica ima zasebno kopalnico in dostop do prostornega balkona. Vsi prostori so udobni in klimatizirani, v dnevni sobi pa je možna vgradnja kamina ali drugega vira ogrevanja. Ogrevanje in hlajenje je preko klime in to je povsem dovolj, saj je hiša kvalitetne montažne gradnje. Hiša je dobro opremljena in taka se tudi prodaja. Dvorišče je urejeno in ograjeno. Ob hiši je ogrevan bazen velikosti 11 X 4 m ali 44 m2 s teraso za sončenje. Urejen vrt ima namakalni sistem. Nekatere značilnosti so električni priključek za parkiranje in električne žaluzije v hiši. V hiši je izvedena prva faza inštalacij video nadzora. V spalnicah je položen parket, v preostalem delu hiše pa je položena keramika. Ta vila ima tri do štiri parkirna mesta. V bližini je polnilna postaja za električne avtomobile. Ta hiša predstavlja odlično priložnost za družinsko življenje, razkošen oddih od stresa mestnega življenja v sredozemskem podnebju ali kot finančna naložba za najem.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, ROVINJ - Modern villa with swimming pool
ROVINJ - One of the most photogenic towns in the Mediterranean, it was formerly a small fishing village, but today it is a must-see tourist place in Istria. About 40 kilometers from Pula, Rovinj has long been known as a city whose climatic features have a favorable effect on health. Therefore, even today, this city and its citizens cherish a long tradition of maintaining the place. The entire coast, namely, along with twenty-two islands, is a protected natural heritage. Rovinj is one of the most beautiful jewels of the Istrian peninsula, one of the most important tourist locations that counts every year an uncountable number of overnight stays and satisfied tourists who always return faithfully. Along with the choice of numerous natural beaches, tourists can choose and taste the most sought-after local specialties, as well as taste Istria's prized wines. As a city, Rovinj invests significantly in its infrastructure, and thus in its offer, in order to maintain the first place in the ranking of the most desirable destinations.
A modern villa with a heated pool is for sale in a quiet village not far from the town of Rovinj. The special feature of this location is that it is located in a small, beautiful village surrounded by Istrian and modern villas, and in just ten to fifteen minutes you can be in the center of Rovinj or on the beautiful beaches. The house has a total area of 230 m2 and consists of two floors, ground floor and first floor. The ground floor consists of an entrance hall, a storage room, a bathroom, a bedroom with a private bathroom that is adapted for people with disabilities, a spacious living room with a kitchen and dining room in an open concept with direct access to a covered terrace and a garden that is ideal for entertaining and relaxing with friends and family. A beautiful and wide staircase leads to the first floor, which consists of three bedrooms and two bathrooms. The master bedroom has a private bathroom and access to a spacious balcony. All rooms are comfortable and air-conditioned, and in the living room there is a possibility of installing a fireplace or other heating source. Heating and cooling is via air conditioning and that is quite enough because the house is of quality prefabricated construction. The house is well furnished and equipped and is being sold as such. The yard is landscaped and fenced. Next to the house is a heated swimming pool of size 11 X 4 m or 44 m2 with a sun deck. The landscaped garden has an irrigation system. Some of the features are the electric portun for parking and the electric blinds in the house. The house has completed the first phase of video surveillance installations. There is parquet flooring in the bedrooms, and ceramics are installed in the rest of the house. This villa has three to four parking spaces. There is a charging station for electric cars nearby. This house represents an excellent opportunity for family life, a luxurious vacation from the stress of city life in the Mediterranean climate or as a financial investment for rental.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, ROVINJ - Moderna vila s bazenom
ROVINJ - Jedan od najfotogeničnijih gradića Mediterana bivše je manje ribarsko, a danas nezaobilazno turističko mjesto u Istri. Udaljen od Pule 40-ak kilometara, Rovinj je od davnina poznat kao grad čije klimatske odlike povoljno utječu na zdravlje. Stoga i danas ovaj grad i njegovi građani njeguju dugu tradiciju održavanja mjesta. Cijelo je priobalje, naime, uz dvadeset i dva otoka, zaštićena prirodna baština.
Rovinj je jedan od najljepših dragulja Istarskoga poluotoka, jedan od najznačajnijih turističkih lokacija koji svaki godine broji ne brojiv broj noćenja i zadovoljnih turista koji se uvijek vjerno vračaju. Uz izbor brojnih prirodnih plaža, turisti mogu birati i kušati najtraženije lokalne specijalitete, te i kušati Istarska cijenjena vina. Rovinj kao grad značajno ulaže u svoju infrastrukturu, a time i u svoju ponudu kako bi zadržali prvo mjesto na ljestvici najpoželjnijih destinacija.
U mirnom selu nedaleko od grada Rovinja prodaje se moderna vila s grijanim bazenom.
Posebnost ove lokacije je to što je smještena u malom lijepom selu okružena istarskim i modernim vilama, a već
za deset do petnaest minuta možete biti u centru Rovinja ili na prekrasnim plažama.
Kuća je ukupne površine 230 m2 i sastoji se od dvije etaže, prizemlje i prvi kat.
Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, ostave, kupaone, spavaće sobe s privatnom kupaonom koja je prilagođena za ljude s invaliditetom, prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom u otvorenom konceptu i s direktnim izlazom na natkrivenu terasu i okućnicu koja je idealna za zabavu i odmor s prijateljima i obitelji.
Lijepim i širokim stepeništem dolazimo na prvi kat koji se sastoji od tri spavaće sobe i dvije kupaone.
Master spavaća soba ima privatnu kupaonu i izlaz na prostrani balkon.
Sve prostorije su udobne i klimatizirane, a u dnevnom prostoru postoji mogućnost ugradnje kamina ili drugog izvora grijanja.
Grijanje i hlađenje je putem klima uređaja i to je sasvim dovoljno jer je kuća kvalitetne montažne gradnje.
Kuća je kvalitetno namještena i opremljena te se kao takva i prodaje.
Okućnica je uređena i ograđena. Uz kuću se nalazi grijani bazen veličine 11 X 4 m ili 44 m2 sa sunčalištem.
Uređeni vrt ima proveden sustav navodnjavanja.
Neke od karakteristika su i električni portun za parking te električne rolete u kući.
Kuća ima provedenu prvu fazu instalacija za video nadzor.
U spavaćim sobama nalazi se parket, a u ostatku kuće postavljena je keramika.
Ova vila ima tri do četiri parkirna mjesta.
U blizini se nalazi punionica za električne automobile.
Ova kuća predstavlja odličnu priliku za obiteljski život, luksuzni odmor od stresa gradskog života na mediteranskoj klimi ili kao financijsku investiciju za iznajmljivanje.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, ROVIGNO - Villa moderna con piscina
ROVIGNO - Una delle città più fotogeniche del Mediterraneo, in passato era un piccolo villaggio di pescatori, ma oggi è un luogo turistico da non perdere in Istria. A circa 40 chilometri da Pola, Rovigno è nota da tempo come una città le cui caratteristiche climatiche hanno un effetto benefico sulla salute. Pertanto, ancora oggi, questa città ei suoi cittadini custodiscono una lunga tradizione di mantenimento del luogo. L'intera costa, vale a dire, insieme a ventidue isole, è un patrimonio naturale protetto. Rovigno è uno dei gioielli più belli della penisola istriana, una delle località turistiche più importanti che conta ogni anno un numero innumerevole di pernottamenti e turisti soddisfatti che tornano sempre fedelmente. Insieme alla scelta di numerose spiagge naturali, i turisti possono scegliere e degustare le specialità locali più ricercate, nonché degustare i vini pregiati dell'Istria. Come città, Rovigno investe molto nelle sue infrastrutture, e quindi nella sua offerta, per mantenere il primo posto nella classifica delle destinazioni più ambite.
In un tranquillo villaggio non lontano dalla città di Rovigno è in vendita una villa moderna con piscina riscaldata. La particolarità di questa località è che si trova in un piccolo e bellissimo villaggio circondato da ville istriane e moderne, e in soli dieci o quindici minuti puoi essere nel centro di Rovigno o sulle bellissime spiagge. La casa ha una superficie totale di 230 mq ed è composta da due piani, piano terra e primo piano. Il piano terra è composto da un ingresso, un ripostiglio, un bagno, una camera da letto con bagno privato adattato per persone con disabilità, un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo a pianta aperta con accesso diretto ad un terrazza e un giardino ideale per intrattenere e rilassarsi con amici e familiari. Una bella e ampia scala conduce al primo piano, composto da tre camere da letto e due bagni. La camera da letto principale ha un bagno privato e accesso ad un ampio balcone. Tutti gli ambienti sono confortevoli e climatizzati, e nel soggiorno c'è la possibilità di installare un caminetto o altra fonte di riscaldamento. Il riscaldamento e il raffreddamento avvengono tramite aria condizionata e questo è abbastanza perché la casa è di costruzione prefabbricata di qualità. La casa è ben arredata e attrezzata e viene venduta come tale. Il cortile è paesaggistico e recintato. Accanto alla casa si trova una piscina riscaldata di dimensioni 11 X 4 mo 44 m2 con solarium. Il giardino paesaggistico è dotato di impianto di irrigazione. Alcune delle caratteristiche sono il portun elettrico per il parcheggio e le tapparelle elettriche in casa. La casa ha completato la prima fase degli impianti di videosorveglianza. C'è il parquet nelle camere da letto e le ceramiche sono installate nel resto della casa. Questa villa dispone di tre o quattro posti auto. C'è una stazione di ricarica per auto elettriche nelle vicinanze. Questa casa rappresenta un'ottima opportunità per la vita familiare, una vacanza di lusso dallo stress della vita cittadina nel clima mediterraneo o come investimento finanziario per l'affitto.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, ROVINJ - Moderne Villa mit Pool
ROVINJ - Eine der fotogensten Städte im Mittelmeerraum, früher ein kleines Fischerdorf, aber heute ein Muss für Touristen in Istrien. Rovinj, etwa 40 Kilometer von Pula entfernt, ist seit langem als eine Stadt bekannt, deren klimatische Eigenschaften sich günstig auf die Gesundheit auswirken. Daher pflegen diese Stadt und ihre Bürger auch heute noch eine lange Tradition der Pflege des Ortes. Die gesamte Küste, nämlich zusammen mit zweiundzwanzig Inseln, ist ein geschütztes Naturerbe. Rovinj ist eines der schönsten Juwelen der istrischen Halbinsel, einer der wichtigsten touristischen Orte, der jedes Jahr unzählige Übernachtungen und zufriedene Touristen zählt, die immer treu zurückkehren. Neben der Auswahl an zahlreichen Naturstränden können Touristen die begehrtesten lokalen Spezialitäten auswählen und probieren sowie die wertvollen Weine Istriens probieren. Als Stadt investiert Rovinj erheblich in seine Infrastruktur und damit in sein Angebot, um den ersten Platz im Ranking der begehrtesten Reiseziele zu behaupten.
In einem ruhigen Dorf unweit der Stadt Rovinj steht eine moderne Villa mit beheiztem Pool zum Verkauf. Das Besondere an diesem Standort ist, dass er sich in einem kleinen, wunderschönen Dorf befindet, das von istrischen und modernen Villen umgeben ist und Sie in nur zehn bis fünfzehn Minuten im Zentrum von Rovinj oder an den wunderschönen Stränden sind. Das Haus hat eine Gesamtfläche von 230 m2 und besteht aus zwei Etagen, Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einem Abstellraum, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer mit eigenem Bad, das für Menschen mit Behinderungen geeignet ist, einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer in einem offenen Konzept mit direktem Zugang zu einem überdachten Terrasse und einen Garten, der sich ideal für Unterhaltung und Entspannung mit Freunden und Familie eignet. Eine schöne und breite Treppe führt in den ersten Stock, der aus drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern besteht. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad und Zugang zu einem geräumigen Balkon. Alle Zimmer sind komfortabel und klimatisiert, und im Wohnzimmer besteht die Möglichkeit, einen Kamin oder eine andere Heizquelle zu installieren. Geheizt und gekühlt wird über eine Klimaanlage und das reicht völlig aus, da das Haus in hochwertiger Fertigbauweise errichtet wurde. Das Haus ist gut eingerichtet und ausgestattet und wird auch so verkauft. Der Hof ist angelegt und eingezäunt. Neben dem Haus befindet sich ein beheiztes Schwimmbad mit einer Größe von 11 x 4 m oder 44 m2 mit Sonnendeck. Der Landschaftsgarten verfügt über ein Bewässerungssystem. Einige der Ausstattungsmerkmale sind der elektrische Portun zum Parken und die elektrischen Jalousien im Haus. Das Haus hat die erste Phase der Videoüberwachungsinstallationen abgeschlossen. In den Schlafzimmern ist Parkettboden, im Rest des Hauses ist Keramik verlegt. Diese Villa verfügt über drei bis vier Parkplätze. In der Nähe befindet sich eine Ladestation für Elektroautos. Dieses Haus stellt eine hervorragende Gelegenheit für das Familienleben, einen luxuriösen Urlaub vom Stress des Stadtlebens im mediterranen Klima oder als Geldanlage zur Vermietung dar.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Современная вилла с бассейном
РОВИНЬ - Один из самых фотогеничных городов Средиземноморья, когда-то это была небольшая рыбацкая деревушка, а сегодня это обязательное для посещения туристическое место в Истрии. Примерно в 40 километрах от Пулы Ровинь издавна известен как город, климатические особенности которого благоприятно сказываются на здоровье. Поэтому даже сегодня этот город и его жители берегут давние традиции сохранения этого места. Все побережье, а именно вместе с двадцатью двумя островами, является охраняемым природным наследием. Ровинь является одной из самых красивых жемчужин полуострова Истрия, одним из самых важных туристических мест, которое каждый год насчитывает бесчисленное количество ночевок и довольных туристов, которые всегда возвращаются с верой. Наряду с выбором многочисленных природных пляжей, туристы могут выбрать и попробовать самые популярные местные деликатесы, а также продегустировать ценные вина Истрии. Как город, Ровинь вкладывает значительные средства в свою инфраструктуру и, следовательно, в свое предложение, чтобы сохранить первое место в рейтинге самых привлекательных направлений.
Продается современная вилла с бассейном с подогревом в тихом поселке недалеко от города Ровинь. Особенность этого места в том, что оно находится в небольшой красивой деревне, окруженной истрийскими и современными виллами, и всего за десять-пятнадцать минут вы можете оказаться в центре Ровиня или на прекрасных пляжах. Дом имеет общую площадь 230 м2 и состоит из двух этажей, цокольного этажа и первого этажа. Первый этаж состоит из прихожей, кладовой, ванной комнаты, спальни с собственной ванной комнатой, приспособленной для людей с ограниченными возможностями, просторной гостиной с кухней и столовой открытой планировки с прямым выходом на крытую террасу. терраса и сад, который идеально подходит для развлечений и отдыха с друзьями и семьей. Красивая и широкая лестница ведет на второй этаж, который состоит из трех спален и двух ванных комнат. В главной спальне есть собственная ванная комната и выход на просторный балкон. Все комнаты комфортабельны и оснащены кондиционерами, а в гостиной есть возможность установки камина или другого источника тепла. Отопление и охлаждение осуществляется с помощью кондиционера, и этого вполне достаточно, потому что дом качественной сборной конструкции. Дом хорошо меблирован и оборудован и продается как таковой. Двор благоустроен и огорожен. Рядом с домом находится бассейн с подогревом размером 11 х 4 м или 44 м2 с солярием. Ландшафтный сад имеет систему орошения. Некоторые из особенностей - электрический порт для парковки и электрические жалюзи в доме. В доме завершена первая очередь установки видеонаблюдения. В спальнях паркет, в остальной части дома установлена керамическая плитка. Эта вилла имеет от трех до четырех парковочных мест. Рядом находится зарядная станция для электромобилей. Этот дом представляет собой прекрасную возможность для семейной жизни, роскошного отдыха от стресса городской жизни в средиземноморском климате или в качестве финансового вложения для сдачи в аренду.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
