Vabriga, prodamo čudovito dvonadstropno hišo 160m2 z bazenom!
V pritličju je velika dnevna soba s kuhinjo in jedilnico ter manjša spalnica, wc in pralnica.
Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje s tremi prostornimi spalnicami, vsaka s svojo kopalnico. Vsaka soba ima izhod na svoj balkon, s katerega je neoviran pogled na naravo in zelenje, pogled pa seže vse do morja.
Velike steklene stene dajejo vsakemu prostoru dodatno vzdušje in zagotavljajo dovolj sončne svetlobe.
Na idiličnem 600m2 velikem vrtu je čudovit 12 metrov dolg ogrevan bazen. Ob bazenu je tudi pokrit prostor za sprostitev - letna kuhinja z bivalno oazo 24 m2 in jacuzzijem. Ogrevanje je talno s toplotnimi črpalkami.
Odlična priložnost za bivanje ali kot naložba z že uveljavljeno najemniško dejavnostjo!
Spoštovane stranke, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen le s podpisom pogodbe o posredovanju. Po istem je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru nakupa.
Vabriga, prodaje se prekrasna katnica površine 160m2, sa bazenom!
Prizemlje se sastoji od velikog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom te manjom spavaćom sobom, wc i praonicom.
Unutarnjim stepenicama dolazi se na kat s prostrane tri spavaće sobe, svaka sa pripadajućom kupaonicom. Svaka soba ima izlaz na vlastiti balkon s kojeg se pruža neometan pogled na prirodu i zelenilo, a pogled seže sve do mora.
Velike staklene stijene daju dodatan ugođaj svakoj prostoriji te osiguravaju dovoljno sunčeve svjetlosti.
Na idiličnoj okućnici površine 600m2 smješten je prekrasan grijani bazen dužine 12 metara. Uz bazen nalazi se i natkriveni prostor za opuštanje - ljetna kuhinja s lounge oazom površine 24 m2 te jacuzzi. Grijanje je podno sa dizalicama topline.
Odlična prilika za život, ili kao investicija sa uhodanim poslom iznajmljivanja!
Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje.
Vabriga, ein wunderschönes zweistöckiges Haus von 160 m2 mit Swimmingpool zu verkaufen!
Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie einem kleineren Schlafzimmer, Toilette und Waschküche.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock mit drei geräumigen Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad. Jedes Zimmer hat Zugang zu einem eigenen Balkon, von dem aus man einen freien Blick in die Natur und ins Grüne hat, und zwar bis hin zum Meer.
Große Glaswände verleihen jedem Raum eine zusätzliche Atmosphäre und sorgen für ausreichend Sonnenlicht.
Im idyllischen 600 m² großen Garten befindet sich ein wunderschöner, 12 Meter langer, beheizter Pool. Neben dem Pool gibt es auch einen überdachten Bereich zum Entspannen – eine Sommerküche mit einer Lounge-Oase von 24 m2 und einem Whirlpool. Die Heizung erfolgt über eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpen.
Tolle Gelegenheit zum Wohnen oder als Investition bei einem etablierten Vermietungsunternehmen!
Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich. Demnach ist der Käufer im Falle eines Kaufes zur Zahlung der Vermittlungsprovision verpflichtet.
Vabriga, bellissima casa su due piani di 160m2 con piscina in vendita!
Il piano terra è composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo e una camera più piccola, wc e lavanderia.
Scale interne conducono al primo piano dove si trovano tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Ogni camera ha accesso al proprio balcone, dal quale si gode una vista libera sulla natura e sul verde, e la vista arriva fino al mare.
Le grandi pareti di vetro donano un'atmosfera aggiuntiva ad ogni stanza e garantiscono sufficiente luce solare.
C'è una bellissima piscina riscaldata lunga 12 metri nell'idilliaco giardino di 600 m2. Accanto alla piscina c'è anche un'area coperta per il relax: una cucina estiva con un'oasi lounge di 24 m2 e una vasca idromassaggio. Il riscaldamento è a pavimento con pompe di calore.
Grande opportunità per vivere o come investimento con un'attività di noleggio consolidata!
Gentili clienti, in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma del contratto di intermediazione. Secondo lo stesso, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione d'agenzia in caso di acquisto.
Vabriga, a beautiful two-story house of 160m2 with a swimming pool for sale!
The ground floor consists of a large living room with kitchen and dining room and a smaller bedroom, toilet and laundry room.
Internal stairs lead to the first floor with three spacious bedrooms, each with its own bathroom. Each room has access to its own balcony, from which there is an unobstructed view of nature and greenery, and the view reaches all the way to the sea.
Large glass walls give an additional atmosphere to every room and ensure enough sunlight.
There is a beautiful 12 meter long heated swimming pool on the idyllic 600m2 garden. Next to the pool there is also a covered area for relaxation - a summer kitchen with a lounge oasis of 24 m2 and a jacuzzi. The heating is underfloor with heat pumps.
Great opportunity for living, or as an investment with an established rental business!
Dear customers, in accordance with the Law on Brokerage in Real Estate, viewing the property is only possible with the signature of the Brokerage Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase.
