PRILOŽNOST - NOVOZGRADENA VILA V ROVINJU 700m OD MORJA
Prodamo nizkoenergijsko vilo hišo 140m2 enonadstropno z bazenom 24m2 na parceli 576m2,
v mirnem delu mesta, obdanem z zelenjem, hkrati pa v bližini vseh potrebnih vsebin.
Sestavljen je iz predsobe, odprtega prostora dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico,
dve spalnici z dvema kopalnicama,
ločen WC in pralnica.Iz dnevne sobe in spalnic je izhod na veliko teraso z bazenom,
prostor za sončenje, žar ter lepo urejen in ograjen vrt.
V celoti klimatizirano z energetsko izkaznico A+
PRIMERNO ZA INVALIDE!
Dodatna možnost za ogrevanje na pelete.
Tri nepokrita parkirna mesta.
Urejeno gradbeno in uporabno dovoljenje brez bremen!
Prodaja se v celoti opremljeno in urejeno kot na slikah.
Za vse informacije pokličite na +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
ali po elektronski pošti:
aida.kudic@bagi-immobilien.hr
PRILIKA-NOVOGRADNJA VILA U ROVINJU 700m OD MORA
Prodajemo niskoenergetsku Vilu-kuću 140m2 prizemnicu sa bazenom 24m2 na 576m2 okućnice,
u mirnom dijelu grada okružen zelenilom a ujedno u blizini svih potrebnih sadržaja.
Sastoji se od ulaznog hodnika,open space dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom,
dvije spavaće sobe sa dvije kupaone,
zasebni toalet i vešeraj.Iz dnevnog boravka i spavaćih soba izlaz na veliku terasu sa bazenom ,
sunčalištem,roštiljem i predivno uređenom i ograđenom okućnicom.
U potpunosti klimatizirana sa energetskim certifikatom A+
POGODNA ZA OSOBE SA INVALIDITETOM!
Dodatna mogućnost za grijanje na pelete.
Tri parkirna nenatkrivena mjesta.
Uredna građevinska i uporabna dozvola bez tereta!
Prodaje se kompletno namještena i uređena kao na slikama.
Za sve informacije nazvati na broj +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
ili na mail:
aida.kudic@bagi-immobilien.hr
GELEGENHEIT - NEU GEBAUTE VILLA IN ROVINJ, 700 m VOM MEER ENTFERNT
Wir verkaufen ein 140 m² großes, ebenerdiges Niedrigenergie-Villenhaus mit einem 24 m² großen Pool auf einem 576 m² großen Grundstück.
in einem ruhigen Teil der Stadt, umgeben von viel Grün und gleichzeitig in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen.
Es besteht aus einer Eingangshalle, einem offenen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer,
zwei Schlafzimmer mit zwei Badezimmern,
separate Toilette und Waschküche. Vom Wohnzimmer und den Schlafzimmern gibt es einen Ausgang zu einer großen Terrasse mit Swimmingpool,
Liegewiese, Grill und wunderschön dekorierter und umzäunter Garten.
Voll klimatisiert mit Energieausweis A+
FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG GEEIGNET!
Zusätzliche Option zur Pelletheizung.
Drei nicht überdachte Parkplätze.
Ordnungsgemäße Bau- und Nutzungsgenehmigung ohne Belastung!
Es wird komplett möbliert und dekoriert wie auf den Bildern verkauft.
Für alle Informationen rufen Sie +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp) an.
oder per E-Mail:
aida.kudic@bagi-immobilien.hr
OCCASIONE - VILLA DI NUOVA COSTRUZIONE A ROVIGNO A 700 m DAL MARE
Vendiamo una villa-casa a basso consumo energetico di 140 m2 su un piano con una piscina di 24 m2 su un terreno di 576 m2,
in una zona tranquilla della città immersa nel verde e allo stesso tempo vicina a tutti i servizi necessari.
Si compone di ingresso, soggiorno open space con cucina e sala da pranzo,
due camere da letto con due bagni,
WC separato e lavanderia.Dal soggiorno e dalle camere da letto si esce su un ampio terrazzo con piscina,
zona solarium, barbecue e giardino finemente arredato e recintato.
Completamente climatizzato con certificato energetico A+
ADATTO A PERSONE CON DISABILITÀ!
Opzione aggiuntiva per il riscaldamento a pellet.
Tre posti auto scoperti.
Permesso di costruzione e uso corretto senza ingombri!
Viene venduto completamente arredato e decorato come nelle foto.
Per tutte le informazioni chiama il +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
o tramite e-mail:
aida.kudic@bagi-immobilien.hr
OPPORTUNITY - NEWLY BUILT VILLA IN ROVINJ 700m FROM THE SEA
We are selling a low-energy villa-house 140m2 single-storey with a 24m2 pool on a 576m2 plot,
in a quiet part of the city surrounded by greenery and at the same time close to all necessary facilities.
It consists of an entrance hall, open space living room with kitchen and dining room,
two bedrooms with two bathrooms,
separate toilet and laundry room. From the living room and bedrooms there is an exit to a large terrace with a swimming pool,
sunbathing area, barbecue and beautifully decorated and fenced garden.
Fully air-conditioned with energy certificate A+
SUITABLE FOR PEOPLE WITH DISABILITIES!
Additional option for pellet heating.
Three uncovered parking spaces.
Proper construction and use permit without encumbrance!
It is sold fully furnished and decorated as in the pictures.
For all information, call +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
or by email:
aida.kudic@bagi-immobilien.hr
