Opremljeno,Pogled na morje

Namješteno,Pogled na more
Prodaje se uređena apartmanska kuća udaljena samo 100 m od mora, predio Okrug Donji, otok Čiovo. Objekt ukupne površine 327 m2 sagrađen je na iznimno lijepoj lokaciji, na zemljištu površine 678 m2 i sastoji se od suterena, prizemlja, prvog kata i potkrovlja. Ukupno se sastoji od sedam zasebnih i namještenih apartmana. U suterenu se nalazi jedan jednosoban apartman, dok se na etaži prizemlja i prvog kata nalaze po dva dvosobna apartmana, svaki sa smještajnim kapacitetom za pet osoba. U potkrovlju se nalaze dva manja jednosobna apartmana. Okućnica je potpuno uređena vanjskim sadržajima (roštilj, ležaljke i grijani bazen veličine 32 m2). S terasa se pruža prekrasan pogled na more. Objekt raspolaže sa sedam parkirnih mjesta, potpuno je klimatiziran, opremljen i namješten. Nalazi se u neposrednoj blizini uređene plaže i svih sadržaja.
Čiovo je otok smješten u srednjoj Dalmaciji, povezan s gradom Trogirom pokretnim mostom, a administrativno podijeljen između Splita, Trogira i Okruga. Na ukupnoj površini otoka od 28,8 km2, smjestilo se nekoliko naselja: Okrug Donji, Okrug Gornji, Arbanija, Slatine, Žedno, Čiovo. Otok je poznat po svojoj sredozemnoj klimi, bogatoj vegetaciji, arhipelagu malih slikovitih otočića, zaljevima i plažama. Kako je Čiovo svojevrstan produžetak grada Trogira nudi pregršt mogućnosti za odmor, rekreaciju i kupanje te mnogobrojne povijesne spomenike. Mediteranska vegetacija, arhipelag sa malim slikovitim otočićima, blaga klima i predivne plaže u skrovitim zaljevima čine vaš odmor nezaboravnim. Smješten u srcu Dalmacije, Čiovo je idealno polazište za istraživanje naslijeđa i ljepote Dalmacije.

Möbliert,Blick aufs Meer
Wir verkaufen das Apartmenthaus, nur 100 m vom Meer entfernt, in Okrug Donji auf Insel Ciovo. Das Haus hat die Gesamtfläche von 327 m2 ist auf einer sehr schönen Lage, auf einem Grundstück von 678 m2 gebaut und besteht aus Keller, Erdgeschoss, erster Stock und Dachboden. Insgesamt besteht das Haus aus sieben separaten und möblierten Wohnungen. Im Untergeschoss befindet sich eine Wohnung mit einem Schlafzimmer, während sich im Erdgeschoss und im ersten Stock zwei Zweizimmerwohnungen befinden, die jeweils Platz für fünf Personen bieten. Im Dachgeschoss sind zwei kleinere Ein-Zimmer-Wohnungen. Der Innenhof ist komplett mit Außenanlagen (Grill, Liegestühle und ein beheizter Pool von 32 m2) eingerichtet. Von der Terrasse hat man einen schönen Meerblick. Das Gebäude verfügt über sieben Parkplätze, ist voll klimatisiert, ausgestattet und möbliert. Es befindet sich nahe dem Strand und allen Annehmlichkeiten.
Ciovo ist eine Insel in Mitteldalmatien, die durch eine mobile Brücke mit Trogir verbunden ist und administrativ zwischen Split, Trogir und Okrug aufgeteilt ist. Auf der gesamten Oberfläche der Insel von 28,8 km2 gibt es mehrere Siedlungen: Okrug Donji, Okrug Gornji, Arbanija, Slatine, Žedno, Ciovo. Die Insel ist bekannt für ihr mediterranes Klima, die reiche Vegetation, den Archipel mit kleinen malerischen Inseln, Buchten und Stränden. Als außergewöhnliche Erweiterung von Trogir, bietet Ciovo zahlreiche Möglichkeiten zum Ausruhen, Erholen und Baden sowie zahlreiche historische Denkmäler. Mediterrane Vegetation, Archipel mit kleinen malerischen Inseln, mildes Klima und schöne Strände in den versteckten Buchten machen Ihren Urlaub unvergesslich. Im Herzen von Dalmatien gelegen, ist Ciovo ein idealer Ausgangspunkt, um das Erbe und die Schönheit Dalmatiens zu erkunden.

Arredato,Vista mare

Furnished,Sea views
We are selling an apartment house, only 100 m away from the sea, district Okrug Donji on island of Ciovo. The total area of the house is 327 sqm and it is built in an extremely beautiful location, on a land sizing 678 sqm and consists of basement, ground floor, first floor and attic. The house consists of total 7 separate and furnished apartments. In the souterrain there is one one-bedroom apartment, while on the ground floor and first floor are two two-bedroom apartments, each with accommodation capacity for 5 people. In the attic there are two smaller one-bedroom apartments. The courtyard is completely decorated with outdoor facilities (barbecue, deck chairs and a heated pool of 32 sqm). From the terrace there is a beautiful sea view. The building has 7 parking spaces, it is fully air-conditioned, equipped and furnished. It is located close to the beach and all amenities.
Ciovo is an island located in central Dalmatia, connected to Trogir by a mobile bridge and administratively divided between Split, Trogir and Okrug. On the total surface of the island of 28.8 km2, there are several settlements: Okrug Donji, Okrug Gornji, Arbanija, Slatine, Zedno, Ciovo. The island is known for its Mediterranean climate, rich vegetation, archipelago of small picturesque islands, bays and beaches. As extraordinary extension of Trogir offers Ciovo numerous possibilities for rest, recreation and swimming, as well as numerous historical monuments. Mediterranean vegetation, archipelago with small picturesque islands, mild climate and beautiful beaches in the hidden gulfs make your vacation unforgettable. Situated in the heart of Dalmatia, Ciovo is an ideal starting point for exploring Dalmatia\'s heritage and beauty.

С мебелью,Вид на море

Zařízeno,Výhled na moře

Namješteno,Pogled na more