Istra, Rovinj, Okolica
Nahaja se v bližini slikovitega Rovinja, ta nepremičnina izžareva čar mirnega kraja z bogato istrsko zgodovino. Okoliška lepota razkriva avtohtono arhitekturo in arheološke zaklade, ki privabljajo ljubitelje kulturne dediščine. Uživajte v živahnem vzdušju med raziskovanjem lokalnih trgovin, kavarn in zdravstvenih ustanov, doživljajoč visoko kakovostno življenje v idiličnem okolju.
Ta hiša, postavljena na parceli veliki 346m2, predstavlja združitev tradicionalne istrske elegancije in sodobnega udobja. S 123m2 bivalnega prostora, razporejenega na pritličje in nadstropje, ta dom ponuja popolno ravnotežje med zasebnostjo in družabnostjo. V pritličju je prostor z dnevnim boravkom, kuhinjo, jedilnico, ločeno spalnico in kopalnico, medtem ko so na nadstropju dve prostorni spalnici, vsaka s svojo kopalnico in teraso. Poleg tega parcela vključuje pomožno stavbo z letno kuhinjo in garažo, kar ustvarja dodaten prostor za uživanje in praktičnost. Poudarek te nepremičnine je čudovita istrska šterna, ki vabi k sprostitvi in druženju v toplih poletnih večerih.
Ta hiša ni le dom, ampak doživetje – priložnost za življenje iz sanj v srcu istrske lepote. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik oaze udobja nedaleč od Rovinja. Kontaktirajte nas danes, da vstopite v novo poglavje svojega življenja v Istri!
Istra, Rovinj, Surroundings
Located near the picturesque town of Rovinj, this property exudes the charm of a peaceful place with a rich Istrian history. The surrounding beauty unveils authentic architecture and archaeological treasures, attracting enthusiasts of cultural heritage. Enjoy the vibrant atmosphere while exploring local shops, cafes, and healthcare facilities, experiencing a high-quality life in an idyllic environment.
This house, situated on a plot of 346m2, represents a fusion of traditional Istrian elegance and modern comfort. With 123m2 of living space spread across the ground floor and first floor, this home offers a perfect balance of privacy and sociability. On the ground floor, there is a space with a living room, kitchen, dining area, separate bedroom, and a bathroom, while the first floor features two spacious bedrooms, each with its own bathroom and terrace. Additionally, the plot includes an auxiliary building with a summer kitchen and a garage, creating additional space for enjoyment and practicality. The highlight of this property is a beautiful Istrian cistern that invites relaxation and socializing on warm summer evenings.
This house is not just a home but an experience – an opportunity for a dream life in the heart of Istrian beauty. Don't miss the chance to own an oasis of comfort near Rovinj. Contact us today to step into your new life chapter in Istria!
Istra, Rovinj, okolica,
Smještena u blizini slikovitog Rovinja, ova nekretnina zrači šarmom mirnog mjesta s bogatom istarskom poviješću. Okolna ljepota otkriva autohtonu arhitekturu i arheološka blaga, privlačeći zaljubljenike u kulturno nasljeđe. Uživajte u živopisnom ambijentu dok istražujete lokalne trgovine, kafiće i zdravstvene ustanove, doživljavajući visokokvalitetni život u idiličnom okruženju.
Ova kuća, smještena na okućnici od 346m2, predstavlja spoj tradicionalne istarske elegancije i suvremenog komfora. Sa 123m2 stambenog prostora raspoređenog na prizemlje i kat, ova kuća pruža savršen sklad privatnosti i društvenosti. U prizemlju se nalazi prostor s dnevnim boravkom, kuhinjom, blagovaonicom odvojenom spavaćom sobom i kupaonicom, dok se na katu smještaju dvije prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i terasom. Osim toga, okućnica nudi pomoćnu zgradu s ljetnom kuhinjom i garažom, stvarajući dodatni prostor za uživanje i praktičnost. Kruna ove nekretnine je prekrasna istarska šterna koja poziva na opuštanje i druženje u toplim ljetnim večerima.
Ova kuća nije samo dom, već i iskustvo – prilika za život iz snova u srcu istarske ljepote. Ne propustite priliku posjedovati oazu udobnosti nedaleko od Rovinja. Kontaktirajte nas danas kako biste zakoračili u svoj novi životni poglavlje u Istri!
Istra, Rovigno, Dintorni
Posizionata nei pressi del pittoresco paese di Rovigno, questa proprietà emana il fascino di un luogo tranquillo con una ricca storia istriana. La bellezza circostante svela un'architettura autentica e tesori archeologici, attirando gli appassionati del patrimonio culturale. Goditi l'atmosfera vibrante esplorando negozi locali, caffè e strutture sanitarie, vivendo una vita di alta qualità in un ambiente idilliaco.
Questa casa, situata su un terreno di 346m2, rappresenta una fusione di tradizionale eleganza istriana e comfort moderno. Con 123m2 di spazio abitativo distribuito su piano terra e primo piano, questa casa offre un perfetto equilibrio tra privacy e convivialità. Al piano terra c'è uno spazio con soggiorno, cucina, sala da pranzo, camera da letto separata e un bagno, mentre al primo piano ci sono due spaziose camere da letto, ognuna con bagno privato e terrazza. Inoltre, il terreno include un edificio ausiliario con cucina estiva e garage, creando uno spazio aggiuntivo per il piacere e la praticità. Il punto culminante di questa proprietà è una bellissima cisterna istriana che invita al relax e alla socializzazione nelle calde serate estive.
Questa casa non è solo una dimora, ma un'esperienza, un'opportunità per una vita da sogno nel cuore della bellezza istriana. Non perdere l'occasione di possedere un'oasi di comfort nei pressi di Rovigno. Contattaci oggi per entrare nel tuo nuovo capitolo di vita in Istria!
Istrien, Rovinj, Umgebung
Gelegen in der Nähe des malerischen Ortes Rovinj, strahlt dieses Anwesen den Charme eines ruhigen Ortes mit einer reichen istrischen Geschichte aus. Die umgebende Schönheit enthüllt authentische Architektur und archäologische Schätze, die Enthusiasten des kulturellen Erbes anziehen. Genießen Sie die lebhafte Atmosphäre, während Sie lokale Geschäfte, Cafés und Gesundheitseinrichtungen erkunden und dabei eine Lebensqualität in idyllischer Umgebung erleben.
Dieses Haus, das auf einem Grundstück von 346m2 liegt, repräsentiert eine Fusion aus traditioneller istrischer Eleganz und modernem Komfort. Mit 123m2 Wohnfläche, verteilt auf das Erdgeschoss und den ersten Stock, bietet dieses Zuhause eine perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Geselligkeit. Im Erdgeschoss befindet sich ein Bereich mit Wohnzimmer, Küche, Essbereich, separatem Schlafzimmer und Badezimmer, während im ersten Stock zwei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer und Terrasse liegen. Darüber hinaus umfasst das Grundstück ein Nebengebäude mit Sommerküche und Garage, was zusätzlichen Raum für Genuss und Praktikabilität schafft. Das Highlight dieser Immobilie ist eine wunderschöne istrische Zisterne, die zu Entspannung und Geselligkeit an warmen Sommerabenden einlädt.
Dieses Haus ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Erlebnis – eine Gelegenheit für ein Traumleben im Herzen der istrischen Schönheit. Verpassen Sie nicht die Chance, eine Oase des Komforts in der Nähe von Rovinj zu besitzen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um in Ihr neues Lebenskapitel in Istrien einzutreten!
