MATULJI - v bližini centra, dolgoročno oddamo poslovni prostor 200 m2 za pisarniško ali podobno dejavnost.
Prostor se nahaja v 1. nadstropju novozgrajene poslovne stavbe in je sestavljen iz ene velike sobe in 2 kopalnic.
Objekt se nahaja na odlični lokaciji, ob glavni cesti. Pred objektom je veliko parkirišče z možnostjo dostopa s tovornimi vozili. V bližini je javni prevoz, do centra pa se lahko sprehodite v le desetih minutah.
*Cena najema 2.300 EUR/mesec + režije, obvezna varščina v višini ene mesečne najemnine. Pogodba se sklepa za minimalno eno leto. Ob sklenitvi najemne/zakupne pogodbe s strani najemnika agencija zaračuna provizijo v višini 1 mesečne najemnine.
Za več informacij in ogled pokličite +385/99/320-0008
MATULJI - okolica centra, iznajmljuje se dugoročno poslovni prostor površine 200 m2, za uredsku ili drugu sličnu djelatnost.
Prostor se nalazi na 1. katu novoizgrađene poslovne zgrade te sastoji od jedne velike prostorije te 2 sanitarna čvora.
Zgrada se nalazi na odličnoj lokaciji, uz glavnu prometnicu. Ispred zgrade je veliki parking s mogućnošću pristupa sa kamionima. U neposrednoj blizini je javni prijevoz, a za svega desetak minuta pješice se stiže do centra.
*Cijena najma 2.300 EUR/mjes + režije, obavezan polog u iznosu od jedne mjesečne najamnine. Ugovor se sklapa na minimalno godinu dana. Kod sklapanja ugovora o najmu/zakupu od strane najmoprimca agencija naplaćuje proviziju u iznosu 1 mjesečne najamnine.
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008
MATULJI - in der Nähe des Zentrums, langfristige Bürofläche von 200 m2 zu vermieten, für Büro oder ähnliche Aktivitäten.
Die Räumlichkeiten befinden sich im 1. Stock eines neu errichteten Bürogebäudes und bestehen aus einem großen Raum und 2 Badezimmern.
Das Gebäude befindet sich in ausgezeichneter Lage direkt an der Hauptstraße. Vor dem Gebäude befindet sich ein großer Parkplatz mit der Möglichkeit der Zufahrt mit LKWs. Öffentliche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe und das Zentrum ist zu Fuß in nur zehn Minuten erreichbar.
*Mietpreis 2.300 EUR/Monat + Nebenkosten, obligatorische Kaution in Höhe einer Monatsmiete. Der Vertrag wird für mindestens ein Jahr geschlossen. Bei Abschluss eines Miet-/Pachtvertrages durch den Mieter erhebt die Agentur eine Provision in Höhe von 1 Monatsmiete.
Für weitere Informationen und eine Tour rufen Sie +385/99/320-0008 an
MATULJI - vicino al centro, affittasi ufficio a lungo termine di 200 m2, per ufficio o altre attività simili.
L'appartamento si trova al 1° piano di una palazzina uffici di recente costruzione ed è composto da un unico ampio vano e 2 bagni.
L'edificio si trova in un'ottima posizione, vicino alla strada principale. Di fronte al fabbricato è presente un ampio parcheggio con possibilità di accesso con camion. I trasporti pubblici sono vicini e il centro è raggiungibile a piedi in soli dieci minuti.
*Prezzo di affitto 2.300 EUR/mese + utenze, cauzione obbligatoria pari ad un mese di affitto. Il contratto è concluso per un minimo di un anno. Alla conclusione del contratto di locazione/leasing da parte del locatario l'agenzia addebita una commissione pari a 1 mese di affitto.
Per ulteriori informazioni e una visita, chiamare il numero +385/99/320-0008
MATULJI - near the center, long-term office space of 200 m2 for rent, for office or other similar activities.
The space is located on the 1st floor of a newly built office building and consists of one large room and 2 bathrooms.
The building is located in an excellent location, next to the main road. There is a large parking lot in front of the building with the possibility of access with trucks. Public transport is nearby, and the center can be reached on foot in just ten minutes.
*Rental price EUR 2,300/month + utilities, mandatory deposit in the amount of one month's rent. The contract is concluded for a minimum of one year. When concluding a rental/lease agreement by the lessee, the agency charges a commission in the amount of 1 month's rent.
For more information and a tour, call +385/99/320-0008
МАТУЛЬИ - недалеко от центра, сдается в долгосрочную аренду офисное помещение 200 м2, под офис или другую подобную деятельность.
Помещение расположено на 1 этаже недавно построенного офисного здания и состоит из одной большой комнаты и 2 санузлов.
Здание расположено в отличном месте, рядом с главной дорогой. Перед зданием имеется большая парковка с возможностью подъезда грузовых автомобилей. Рядом находится остановка общественного транспорта, а до центра можно дойти пешком всего за десять минут.
*Стоимость аренды 2300 евро в месяц + коммунальные услуги, обязательный залог в размере месячной арендной платы. Контракт заключается минимум на один год. При заключении договора аренды/аренды арендатором агентство взимает комиссию в размере арендной платы за 1 месяц.
Для получения дополнительной информации и экскурсии позвоните по телефону +385/99/320-0008.
