Na prodaj je čudovito gospodsko stanovanje, ki se nahaja na prestižnem bulvarju s skupno površino 172 m2. Stanovanje obsega tri spalnice, prostorno dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, kopalnico, ločen WC, dva hodnika in dve shrambi. Lokacija v bližini mesta, le 10 minut hoje do centra, in prisotnost vseh potrebnih dobrin naredi to nepremičnino izjemno za družinsko življenje. Ogrevanje je centralno na mestni plin, stanovanje pa je opremljeno z alarmnim sistemom. Stanovanje ima dva balkona - južni balkon s pogledom na morje in mesto, dostopen iz dnevne sobe ter severni balkon z dostopom iz kuhinje in hodnika. Večji del stanovanja je obrnjen proti jugu, kjer je veliko sonca in naravne svetlobe. Po dogovoru lahko starinsko pohištvo ostane pri stranki. Za dodatne informacije o tej ponudbi nas kontaktirajte.
For sale is a beautiful gentleman's apartment located on the prestigious Boulevard with a total area of 172 m2. The apartment consists of three bedrooms, a spacious living room, a kitchen with a dining room, a bathroom, a separate toilet, two corridors and two storage rooms. The location near the city, only a 10-minute walk to the center, and the presence of all necessary amenities make this property exceptional for family life. The heating is central with city gas, and the apartment is equipped with an alarm system. The apartment has two balconies - a south-facing balcony with a view of the sea and the city, accessible from the living room, and a north-facing balcony with access from the kitchen and hallway. Most of the apartment faces south, enjoying plenty of sun and natural light. By agreement, the antique furniture can remain with the customer. For additional information about this offer, please feel free to contact us.
U prodaji je predivan gospodski stan smješten na prestižnom Bulevardu s ukupnom površinom od 172 m2. Stan se sastoji od tri spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, kupaonice, posebnog WC-a, dva hodnika te dva spremišta. Lokacija u blizini grada, svega 10 ak minuta hoda do centra, i prisutnost svih potrebnih sadržaja čine ovu nekretninu iznimnom za obiteljski život.
Grijanje je centralno na gradski plin, a stan je opremljen i alarmnim sustavom. Stanu pripadaju dva balkona - južno orijentiran balkon s pogledom na more i grad, pristupačan iz dnevnog boravka, te sjeverno orijentirani balkon s pristupom iz kuhinje i hodnika. Veći dio stana je okrenut prema jugu, uživajući u obilju sunca i prirodne svjetlosti. Po dogovoru, antikni namještaj može ostati kupcu. Za dodatne informacije o ovoj ponudi slobodno nas kontaktirajte.
In vendita è un bellissimo appartamento signorile situato sul prestigioso Boulevard con una superficie totale di 172 m2. L'appartamento è composto da tre camere da letto, un ampio soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno, una toilette separata, due corridoi e due ripostigli. La posizione vicino alla città, a soli 10 minuti a piedi dal centro, e la presenza di tutti i servizi necessari rendono questa proprietà eccezionale per la vita familiare. Il riscaldamento è centralizzato a gas di città, e l'appartamento è dotato di impianto di allarme. L'appartamento ha due balconi: un balcone esposto a sud con vista sul mare e sulla città, accessibile dal soggiorno, e un balcone esposto a nord con accesso dalla cucina e dal corridoio. La maggior parte dell'appartamento è esposta a sud, godendo di molto sole e luce naturale. Previo accordo i mobili antichi possono restare presso il cliente. Per ulteriori informazioni su questa offerta, non esitate a contattarci.
Zum Verkauf steht eine wunderschöne Herrenwohnung am prestigeträchtigen Boulevard mit einer Gesamtfläche von 172 m2. Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Badezimmer, einer separaten Toilette, zwei Fluren und zwei Abstellräumen. Die stadtnahe Lage, nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt und das Vorhandensein aller notwendigen Annehmlichkeiten machen diese Immobilie zu einem idealen Objekt für das Familienleben. Die Heizung erfolgt zentral mit Stadtgas und die Wohnung ist mit einer Alarmanlage ausgestattet. Die Wohnung verfügt über zwei Balkone – einen Südbalkon mit Blick auf das Meer und die Stadt, zugänglich vom Wohnzimmer, und einen Nordbalkon mit Zugang von der Küche und dem Flur. Der größte Teil der Wohnung ist nach Süden ausgerichtet und bietet viel Sonne und natürliches Licht. Nach Absprache können die antiken Möbel beim Kunden verbleiben. Für weitere Informationen zu diesem Angebot können Sie uns gerne kontaktieren.
