ROVINJ, ISTRA - dvojček v ozadju Rovinja.
Prodamo družinsko hišo na obrobju Rovinja.
Šarm, vzdušje in prava čustva iz otroštva prebudijo primeri rustikalnega pohištva, pohištvo je izjemno dobro ohranjeno in malo rabljeno glede na to, da se hiša med bivanjem lastnika na Hrvaškem uporablja v zasebne namene.
Hiša se razprostira na pritličju, 1. nadstropju in mansardi v skupni kvadraturi 258,1 m².
Obstaja možnost ureditve 2 ali celo 3 ločenih enot, saj ima nepremičnina 3 ločene vhode.
Hiši pripada tudi 619 m² velik vrt s pomožnim objektom 19 m².
Aktivni so priključki za elektriko, vodo, kanalizacijo in telefon.
Hiša je legalna in neobremenjena.
Lokacija:
Izjemno mirno, osamljeno naselje Rovinjsko Selo, ki se nahaja le 6,5 km od najlepšega hrvaškega turističnega središča Rovinja.
Trgovina je oddaljena le 150 metrov, ostali objekti pa v krogu 500 metrov.
Za ogled in prijetno izkušnjo nakupa nepremičnine se z zaupanjem obrnite name:
FILIP MARIĆ
Zastopnik z licenco
GSM: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ROVINJ, ISTRIA - semi-detached house behind the scenery of Rovinj.
Family house for sale on the outskirts of Rovinj.
The charm, atmosphere and real emotions of childhood are awakened by examples of rustic furniture, the furniture is extremely well preserved and has not been used much considering that the house is used for private purposes during the owner's stay in Croatia.
The house extends over the ground floor, 1st floor and attic, with a total square footage of 258.1 m².
There is a possibility of organizing 2 or even 3 separate units, since the property has 3 separate entrances.
The house also has a 619 m² garden with an auxiliary building of 19 m².
Electricity, water, sewage and telephone connections are active.
The house is legal and unencumbered.
Location:
Extremely quiet, secluded village of Rovinjski Selo, located only 6.5 km from the most beautiful Croatian tourist center, Rovinj.
The shop is only 150 meters away, and the rest of the facilities are within 500 meters.
For a viewing and a pleasant experience of buying real estate, contact me with confidence:
FILIP MARIĆ
Licensed agent
Mobile: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ROVINJ, ISTRA - dvojna kuća iza Rovinjske kulise.
Prodaje se obiteljska kuća na Rovinjskoj periferiji.
Šarmantnost, ugođaj i prave emocije djetinjstva bude se primjerima rustikalnog namještaja, namještaj je izuzetno dobro očuvan i nije puno korišten obzirom da se kuća koristi u privatne svrhe za vrijeme vlasnikova boravka u Hrvatskoj.
Kuća se proteže na prizemlje, 1. kat i potkrovlje, sveukupne kvadrature 258,1 m².
Postoji mogućnost organizacije 2 ili čak 3 odvojene jedinice, pošto nekretnina ima 3 odvojena ulaza.
Kući pripada i 619 m² okućnice s pomoćnim objektom od 19 m².
Priključci struje, vode, kanalizacije i telefona su aktivni.
Kuća je legalna i bez tereta.
Lokacija:
Izuzetno mirna, uvučeno naselje Rovinjskog Sela koje se nalazi svega 6,5 km od najljepšeg Hrvatskog turističkog središta Rovinj.
Trgovina je udaljena samo 150 metara a ostali sadržaj nalazi se u krugu od 500 metara udaljenosti.
Za ogled i ugodno iskustvo kupovine nekretnine, kontaktirajte me s povjerenjem:
FILIP MARIĆ
Agent s licencom
Mob: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ROVIGNO, ISTRIA - casa bifamiliare alle spalle del panorama di Rovigno.
Casa familiare in vendita alla periferia di Rovigno.
Il fascino, l'atmosfera e le vere emozioni dell'infanzia vengono risvegliate da esempi di mobili rustici, i mobili sono estremamente ben conservati e non sono stati utilizzati molto considerando che la casa viene utilizzata per scopi privati durante il soggiorno del proprietario in Croazia.
La casa si estende su piano terra, 1° piano e mansarda, per una metratura totale di 258,1 mq.
Esiste la possibilità di organizzare 2 o anche 3 unità separate, poiché la proprietà dispone di 3 ingressi separati.
La casa dispone inoltre di un giardino di 619 mq con un fabbricato ausiliario di 19 mq.
Sono attivi i collegamenti elettrici, idrici, fognari e telefonici.
La casa è legale e non gravata.
Posizione:
Estremamente tranquillo e appartato villaggio di Rovinjski Selo, situato a soli 6,5 km dal più bel centro turistico croato, Rovigno.
Il negozio è a soli 150 metri, il resto dei servizi a 500 metri.
Per una visione ed una piacevole esperienza di acquisto immobiliare, contattatemi con fiducia:
FILIP MARIĆ
Agente autorizzato
Cellulare: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ROVINJ, ISTRIEN - Doppelhaushälfte hinter der Kulisse von Rovinj.
Einfamilienhaus zum Verkauf am Stadtrand von Rovinj.
Der Charme, die Atmosphäre und die wahren Gefühle der Kindheit werden durch Beispiele rustikaler Möbel geweckt. Die Möbel sind äußerst gut erhalten und wurden kaum genutzt, wenn man bedenkt, dass das Haus während des Aufenthalts des Eigentümers in Kroatien für private Zwecke genutzt wird.
Das Haus erstreckt sich über Erdgeschoss, 1. OG und Dachgeschoss, mit einer Gesamtwohnfläche von 258,1 m².
Es besteht die Möglichkeit, 2 oder sogar 3 separate Einheiten zu organisieren, da das Anwesen über 3 separate Eingänge verfügt.
Das Haus verfügt außerdem über einen 619 m² großen Garten mit einem Nebengebäude von 19 m².
Strom-, Wasser-, Abwasser- und Telefonanschlüsse sind aktiv.
Das Haus ist legal und unbelastet.
Standort:
Extrem ruhiges, abgeschiedenes Dorf Rovinjski Selo, nur 6,5 km vom schönsten kroatischen Touristenzentrum Rovinj entfernt.
Das Geschäft ist nur 150 Meter entfernt und die restlichen Einrichtungen liegen im Umkreis von 500 Metern.
Für eine Besichtigung und ein angenehmes Erlebnis beim Immobilienkauf kontaktieren Sie mich vertrauensvoll:
FILIP MARIĆ
Lizenzierter Agent
Mobil: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
РОВИНЬ, ИСТРИЯ - двухквартирный дом на фоне пейзажа Ровиня.
Продается семейный дом на окраине Ровиня.
Очарование, атмосфера и настоящие эмоции детства пробуждаются образцами деревенской мебели, мебель очень хорошо сохранилась и практически не использовалась, учитывая, что во время пребывания владельца в Хорватии дом используется в личных целях.
Дом занимает первый, второй и мансардный этажи, его общая площадь составляет 258,1 м².
Есть возможность организации 2 или даже 3 отдельных квартир, так как объект имеет 3 отдельных входа.
В доме также есть сад площадью 619 м² с подсобной постройкой площадью 19 м².
Электричество, вода, канализация и телефонная связь активны.
Дом легален и необременён.
Расположение:
Чрезвычайно тихая, уединенная деревня Ровиньски Село, расположенная всего в 6,5 км от самого красивого хорватского туристического центра Ровиня.
Магазин находится всего в 150 метрах, а остальные объекты — в пределах 500 метров.
Для просмотра и приятных впечатлений от покупки недвижимости обращайтесь ко мне с уверенностью:
ФИЛИП МАРИЧ
Лицензированный агент
Мобильный: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
