ZADAR, ZATON - Luksuzna vila s pogledom na morje
Mesto Zaton je izjemno priljubljena turistična destinacija, glede na čudovite plaže na tem območju in bližino urbanega centra Zadra, ki je oddaljen le 15 km. Tik ob Zatonu se nahaja zgodovinsko mesto Nin, znano po številnih zanimivih zgodovinskih in kulturnih spomenikih iz prazgodovine. Tam si na primer lahko ogledate ostanke rimskega foruma, v Ninu pa so našli tudi ostanke srednjeveških in starohrvaških vojnih in trgovskih ladij, imenovanih kondure. V Ninu je tudi najdaljša peščena plaža na Hrvaškem Kraljičina plaža. V Ninski laguni je tudi nahajališče z zdravilnim blatom Peloid, katerega blagodejne lastnosti so bile znane že v rimskih časih. V čudovitem mestu Nin je naprodaj luksuzna vila s pogledom na morje. Ta luksuzna vila ima zunanji bazen, spa-sobo s savno, zunanjo letno kuhinjo ter lep, prostoren in urejen vrt. Pritličje obsega vhodni prostor s stopniščem, popolnoma opremljeno kuhinjo z jedilnico, prostorno dnevno sobo, prostor kot spa prostor s savno, tehnično sobo/shrambo in eno spalnico z lastno kopalnico. V nadstropju so 4 spalnice, od katerih ima vsaka svojo kopalnico in izhod na sončno teraso ter dodatna soba, ki služi kot pralnica/shramba. Pri gradnji in opremi je bila uporabljena najkvalitetnejša oprema, materiali in pohištvo. Celoten objekt je ogrevan s toplotno črpalko, vsi prostori pa so klimatizirani s klimatskimi napravami. Vila ima 4 parkirna mesta. 1 km od centra Nina in plaže Ždrijac. Vila je v celoti opremljena. Idealna nepremičnina za turistični najem. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ZATON - Luxury villa with sea view
The town of Zaton is an extremely popular tourist destination, given the beautiful beaches in the area and the proximity of the urban center of Zadar, which is only 15 km away. Right next to Zaton is the historic town of Nin, known for its many interesting historical and cultural monuments dating back to prehistoric times. For example, you can see the remains of the Roman forum there, and the remains of medieval and ancient Croatian war and merchant ships called kondurs were also found in Nin. In Nin there is also the longest sandy beach in Croatia called Kraljičina plaža. In the Nin lagoon there is also a locality with healing mud Peloid, whose beneficial properties were known even in Roman times. A luxury villa with a sea view is for sale in the beautiful town of Nin. This luxury villa has an outdoor pool, a spa-room with a sauna, an outdoor summer kitchen and a beautiful, spacious and well-kept garden. The ground floor consists of an entrance area with a staircase, a fully equipped kitchen with a dining room, a spacious living room, a room like a spa area with a sauna, a technical room/storage room and one bedroom with its own bathroom. Upstairs there are 4 bedrooms, each of which has its own bathroom as well as an exit to a sunny terrace, and an additional room that serves as a laundry/storage room. The highest quality equipment, materials and furniture were used in the construction and furnishing. The entire facility is equipped with a heating system using a heat pump, while all rooms are air-conditioned using air conditioners. The villa has 4 parking spaces. 1 km from the center of Nin and the beach Ždrijac. The villa is fully furnished. Ideal property for tourist rental. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR,ZATON - Luksuzna vila s pogledom na more
Mjesto Zaton izuzetno je popularno turističko odredište, s obzirom na prekrasne plaže u okolici i blizinu urbanog centra grada Zadra koji je udaljen samo 15 km. Odmah pokraj Zatona nalazi se povijesni gradić Nin poznat po mnoštvu zanimljivih povijesno-kulturnih spomenika koji sežu i u predantičko doba. Primjerice, ondje možete vidjeti ostatke rimskog foruma, a u Ninu su pronađeni i ostaci srednjovjekovnih i starohrvatskih ratnih i trgovačkih brodica koje su se nazivale kondure. U Ninu se nalazi i najduža pješčana plaža u Hrvatskoj pod nazivom Kraljičina plaža. U ninskoj laguni je i lokalitet s ljekovitim blatom Peloidom, čija su blagotvorna svojstva bila poznata još i rimsko doba.
U prekrasnom gradu Ninu prodaje se luksuzna vila s pogledom na more.
Ova luksuzna vila ima vanjski bazen, spa-prostoriju sa saunom, vanjsku ljetnu kuhinju te predivni prostrani i uređeni vrt.
Prizemlje se sastoji od ulaznog prostora sa stepeništem, potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom, prostranim dnevnim boravkom, prostorija kao spa zona sa saunom, tehnička prostorija/ostava i jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom.
Na katu se nalaze 4 spavaće sobe od kojih svaka ima svoju kupaonicu kao i izlaz na osunčanu terasu, te dodatna prostorija koja je u funkciji vešeraja/ostave.
U izgradnji i opremanju korišteni su najkvalitetnija oprema, materijali i namještaj.
Cjelokupni objekt je opremljen sustavom grijanja putem dizalice topline dok su sve prostorije klimatizirane putem klima uređaja.
Villa ima 4 parkirna mjesta.
Udaljena 1 km od centra grada Nina i plaže Ždrijac.
Vila je potpuno namještena.
Idealna nekretnina za turistički najam.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ZATON - Villa di lusso con vista mare
La cittadina di Zaton è una meta turistica estremamente apprezzata, date le bellissime spiagge della zona e la vicinanza del centro urbano di Zara, che dista solo 15 km. Proprio accanto a Zaton si trova la storica città di Nin, nota per i suoi numerosi interessanti monumenti storici e culturali risalenti alla preistoria. Lì potete vedere, ad esempio, i resti del foro romano, mentre a Nona sono stati trovati i resti delle navi mercantili e da guerra croate medievali e antiche chiamate kondur. A Nona si trova anche la spiaggia sabbiosa più lunga della Croazia chiamata Kraljičina plaža. Nella laguna di Nona si trova anche una località con il fango curativo Peloid, le cui proprietà benefiche erano conosciute già in epoca romana. Una villa di lusso con vista sul mare è in vendita nella bellissima città di Nin. Questa villa di lusso dispone di una piscina all'aperto, una sala spa con sauna, una cucina estiva all'aperto e un bellissimo giardino spazioso e ben curato. Il piano terra è composto da un ingresso con scala, una cucina completamente attrezzata con sala da pranzo, un ampio soggiorno, un locale adibito a zona spa con sauna, un locale tecnico/ripostiglio e una camera da letto con proprio bagno. Al piano superiore ci sono 4 camere da letto, ognuna delle quali ha il proprio bagno oltre all'uscita su un terrazzo soleggiato, e un ulteriore locale che funge da lavanderia/ripostiglio. Nella costruzione e nell'arredamento sono stati utilizzati attrezzature, materiali e mobili della massima qualità. L'intera struttura è dotata di impianto di riscaldamento tramite pompa di calore, mentre tutti gli ambienti sono climatizzati tramite condizionatori. La villa dispone di 4 posti auto. 1 km dal centro di Nona e dalla spiaggia Ždrijac. La villa è completamente arredata. Immobile ideale per locazione turistica. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ZATON - Luxusvilla mit Meerblick
Die Stadt Zaton ist aufgrund der wunderschönen Strände in der Umgebung und der Nähe zum nur 15 km entfernten Stadtzentrum von Zadar ein äußerst beliebtes Touristenziel. Direkt neben Zaton liegt die historische Stadt Nin, die für ihre vielen interessanten historischen und kulturellen Denkmäler aus der prähistorischen Zeit bekannt ist. Dort können Sie beispielsweise die Überreste des römischen Forums besichtigen, und in Nin wurden auch Überreste mittelalterlicher und antiker kroatischer Kriegs- und Handelsschiffe namens Konduren gefunden. In Nin gibt es auch den längsten Sandstrand Kroatiens namens Kraljičina plaža. In der Nin-Lagune gibt es auch einen Ort mit Heilschlamm Peloid, dessen wohltuende Wirkung schon in der Römerzeit bekannt war. In der wunderschönen Stadt Nin steht eine Luxusvilla mit Meerblick zum Verkauf. Diese Luxusvilla verfügt über einen Außenpool, einen Wellnessraum mit Sauna, eine Sommerküche im Freien und einen schönen, geräumigen und gepflegten Garten. Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich mit Treppe, einer voll ausgestatteten Küche mit Esszimmer, einem großzügigen Wohnzimmer, einem Raum wie einem Wellnessbereich mit Sauna, einem Technikraum/Abstellraum und einem Schlafzimmer mit eigenem Bad. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad sowie Ausgang auf eine sonnige Terrasse, und ein zusätzlicher Raum, der als Wasch-/Abstellraum dient. Beim Bau und der Einrichtung wurden Geräte, Materialien und Möbel von höchster Qualität verwendet. Die gesamte Anlage ist mit einer Heizungsanlage mittels Wärmepumpe ausgestattet, alle Räume werden über Klimaanlagen klimatisiert. Die Villa verfügt über 4 Parkplätze. 1 km vom Zentrum von Nin und dem Strand Ždrijac entfernt. Die Villa ist komplett möbliert. Ideale Immobilie zur touristischen Vermietung. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ЗАДАР, ЗАТОН - Роскошная вилла с видом на море
Город Затон является чрезвычайно популярным туристическим направлением, учитывая прекрасные пляжи в этом районе и близость к городскому центру Задара, который находится всего в 15 км. Рядом с Затоном находится исторический город Нин, известный множеством интересных исторических и культурных памятников, относящихся к доисторическим временам. Например, там можно увидеть остатки римского форума, а также в Нине были найдены остатки средневековых и древних хорватских военных и торговых кораблей, называемых кондурами. В Нине также находится самый длинный песчаный пляж в Хорватии под названием Kraljičina plaža. В лагуне Нин также есть местность с целебными пелоидными грязями, полезные свойства которых были известны еще во времена Римской империи. Продается роскошная вилла с видом на море в красивом городе Нин. Эта роскошная вилла имеет открытый бассейн, спа-комнату с сауной, летнюю кухню на открытом воздухе и красивый, просторный и ухоженный сад. Первый этаж состоит из прихожей с лестницей, полностью оборудованной кухни со столовой, просторной гостиной, комнаты, напоминающей спа-зону с сауной, технического помещения/кладового помещения и одной спальни с собственной ванной комнатой. На втором этаже расположены 4 спальни, каждая из которых имеет собственную ванную комнату, а также выход на солнечную террасу, а также дополнительную комнату, которая служит прачечной/кладовой. При строительстве и отделке использовано оборудование, материалы и мебель высочайшего качества. Весь объект оборудован системой отопления с использованием теплового насоса, а все помещения кондиционированы кондиционерами. Вилла имеет 4 парковочных места. 1 км от центра Нина и пляжа Ждрияц. Вилла полностью меблирована. Идеальная недвижимость для туристической аренды. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
