Malinska, blizu centra, prodaja dvojne hiše v izgradnji, 700 m od morja in vseh potrebnih ustanov! Hiša, čiste površine 156 m2, se razprostira čez pritličje in nadstropje. V pritličju se nahajajo hodnik, garderobni prostor, kopalnica, kuhinja in jedilnica ter prostorna dnevna soba s izhodom na nadkrito teraso (15,25 m2) s dostopom do bazena (10 m2) in sončne terase. Na nadstropju so tri prostrane spalnice, vsaka s svojo kopalnico, in dve sobi imata izhod na skupni balkon (13,02 m2). Prav tako na nadstropju najdemo še garderobni prostor in en skupni balkon (3,24 m2), s katerega je delni pogled na morje. Vgrajena je kakovostna PVC stavbna stolarija, protivlomna vrata, talne obloge iz keramike, talno gretje s toplotno črpalko ter dodatna klimatizacija v vseh prostorih. Hiša obsega približno 200 m2 vrta in dva parkirna prostora! Prodaja se po načelu 'ključ v roke', z načrtovanim zaključkom gradbenih del pred sezono 2024.
Malinska, u blizini centra, prodaja dvojne kuće u izgradnji, 700 m od mora i svih potrebnih sadržaja!
Kuća, neto površine 156 m2, prostire se kroz prizemlje i kat. U prizemlju se nalazi ulazni hol, garderobni prostor, kupaonica, kuhinja i blagovaonica, te prostrani dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu (15,25 m2) s pristupom bazenu (10 m2) i sunčalištu.
Na katu se nalaze tri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, a dvije sobe imaju izlaz na zajednički balkon (13,02 m2).
Također, na katu se nalazi još jedan garderobni prostor i jedan zajednički balkon (3,24 m2), s kojeg se pruža djelomičan pogled na more.
Ugrađena je kvalitetna PVC stolarija, protuprovalna vrata, podne obloge od keramike, provedeno podno grijanje po sistemu toplinske pumpe, te dodatna klimatizacija svih prostorija.
Kući pripada cca. 200 m2 okućnice i dva parkirna mjesta!
Prodaje se po sistemu 'ključ u ruke', planirani završetak radova je prije sezone 2024. godine!
Malinska, in der Nähe des Zentrums, Verkauf eines Doppelhauses im Bau, 700 m vom Meer und allen notwendigen Annehmlichkeiten entfernt! Das Haus mit einer Nettogrundfläche von 156 m2 erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock. Im Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, Garderobenraum, Badezimmer, Küche und Essbereich sowie ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse (15,25 m2) mit Zugang zum Pool (10 m2) und Sonnenliegebereich. Im ersten Stock befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer, und zwei Zimmer haben Zugang zu einem gemeinsamen Balkon (13,02 m2). Zusätzlich gibt es auf dem ersten Stock einen weiteren Garderobenraum und einen gemeinsamen Balkon (3,24 m2) mit teilweisem Blick auf das Meer. Das Haus ist mit hochwertigen PVC-Fenstern, einbruchsicheren Türen, keramischen Bodenbelägen, Fußbodenheizung über ein Wärmepumpensystem und zusätzlicher Klimatisierung in allen Räumen ausgestattet. Zum Haus gehören etwa 200 m2 Gartenfläche und zwei Parkplätze!
Es wird nach dem 'Schlüsselfertig'-Prinzip verkauft, mit geplanter Fertigstellung vor der Saison 2024.
Malinska, vicino al centro, vendita di una casa bifamiliare in costruzione, a 700 m dal mare e da tutti i comfort necessari!
L'abitazione, della superficie netta di 156 mq, si sviluppa su piano terra e primo piano. Al piano terra si trovano ingresso, guardaroba, bagno, cucina e zona pranzo, nonché un ampio soggiorno con accesso ad una terrazza coperta (15,25 mq) con collegamento alla piscina (10 mq) e zona solarium.
Al primo piano ci sono tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e due camere hanno accesso ad un balcone in comune (13,02 m2).
Inoltre, al primo piano c'è un altro guardaroba e un balcone in comune (3,24 m2) con vista parziale sul mare.
La casa è dotata di finestre in PVC di alta qualità, porte antieffrazione, pavimenti in ceramica, riscaldamento a pavimento tramite sistema a pompa di calore e aria condizionata supplementare in tutte le stanze.
La casa è dotata di circa 200 mq di giardino e due posti auto!
Viene venduto "chiavi in mano", con il completamento previsto della costruzione entro la stagione 2024.
Malinska, near the center, sale of a semi-detached house under construction, 700 m from the sea and all necessary amenities!
The house, with a net area of 156 m2, spreads over the ground floor and first floor. On the ground floor, there is an entrance hall, wardrobe space, bathroom, kitchen and dining area, and a spacious living room with access to a covered terrace (15.25 m2) with a connection to the pool (10 m2) and sunbathing area.
On the first floor, there are three spacious bedrooms, each with its own bathroom, and two rooms have access to a shared balcony (13.02 m2).
Additionally, on the first floor, there is another wardrobe space and a shared balcony (3.24 m2) with a partial sea view.
The house is equipped with high-quality PVC windows, burglar-proof doors, ceramic floor coverings, underfloor heating through a heat pump system, and additional air conditioning in all rooms.
The house comes with approximately 200 m2 of garden space and two parking spaces!
It is sold on a 'turnkey' basis, with the planned completion of construction before the 2024 season.
